Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Sudety

tak se dnes označuje české pohraničí ve kterém žili dříve převážně Němci. Existuje více výkladu ke vzniku tohoto pojmenování. Zabývá se tím historická geografie ( http://cs.wikipedia.org/wiki/Sudety ) a v podstatě se tento pojem vžil teprve začátkem minulého století a to nejen pro tuto oblasť, ale také pro německé obyvatele v těchto krajích.

Pod tímto názvem vznikla politická strana, sudetoněmecka (SdP) která však zdaleka nezastupovala všechny Němce v ČR. Sutedy, sudetští Němci jsou podle mého názoru pojmy spíše politické, než geogragické a etnické. Potvrdily to také výsledky k parlamentním volbám v roce 1935 a komunální volby v roce 1938, ve kterých dosáhla SdP již 90 procent hlasů, již probíhaly v cela jiných společenských konstelacích a politické situaci, do kterých zde nehodlám vstupovat. Toto platí samozřejně také pro Němce v dnešním Německu dnes, 61 let po vyhnání, či tzv. „organizovaném odsunu". Mnoho starších se považuje za Starorakušáky a někteří jsou hrdí že byli obyvatelé z Böhmen (zemí království Bohemia). Tím že dříve v německé a latinské literatůře toto slovo použivalo a spojovalo tak Čechy, Němce a židovskou populaci v království. Jungmannovi však nezbývalo nic jiného než přeložit slovo Böhmen jako Čechy. Po vzniku protektoratu Böhmen und Mähren (Protektorat Čechy a Morava) tento název ovšem dostal více než nepříjemnou příchuť, které se do dnes nezbavil. Což je více než pochopitelné.

A tak vzniklo podivné slovíčkaření, někdy oprávněné, ovšem někdy naprosto směšné. Tak jak dříve Němci všechno co mělo slovanské názvy poněmčili, počínaje u vlastních jmen (například Nožička - Noschitchka) , tak se tomu stalo v první republice a za totality zase obráceně (Salzmann - Slánský atd) Přestože v německém tisku ze používají vždy české názvy z německými v uvozovkách, tak se v České republice stále používají české názvy i pro německá města a to nejenom v tisku ale i v informačních brožurkách a dokonce při prohlídce Karlštejna. Toto není však pouze jen nevkusné a šovinistické, ale trapné, směné a nedůstojné. Tak jako dříve zamozvaní badatelé sudetoněmeckých dějin vytvářeli baje o osídlování pohraničí, někteří dokonce prohlašovali že jediné české město Tábor, tak se snažili hlavně komunisti a nationalisti všechno co by mohlo jen zavánět němčinou zamlčovat a vymazat z dějin českých zemí. Toto se skutečně do určité části podařilo.

Velkým nedostatkem a chybou je že sudeští Němci nejsou schopní reflektovat na svůj vývoj v 30 letech a během světové války a májí zkreslené dějinné představy. Toto je ovšem také pochopitelné, nebo´t tato generace výrůstala v nationalně socialistické totalitě a školství. Podobné je to ovšem také v určité české části společnosti. I když v jiném podobě.

Samozřejně by se dalo na tomto a podobných tématech diskutovat dlouho a je o tom již hodně napsáno. Já osobně bych však chtěl rozvíjeti diskuzi ne v tomto skoro již syntaxním výkladu vývoje a dějin česko -němckých (příčina - důsledek) , také ne budˇ a nebo, ale spíše ve smyslu, takto i taktéž (Sowohl als auch) či hledat nové odpovědi na otázky, které vznikají z toho co se nesmělo stát.

 

Autor: Otokar Löbl | středa 22.8.2007 1:35 | karma článku: 27,17 | přečteno: 1443x

Nominujte autora do ankety Bloger roku

Další články autora

Otokar Löbl

Aby okna už zůstala otevřená

Vpusťte dovnitř čerstvý vzduch! Nemějte obavy! To je, milí krajané, rozhodující slovo. Nemějte obavy. Chceme otevřít okna, chceme vpustit dovnitř čerstvý vzduch, chceme pevný a realistický pohled do lepší budoucnosti. Tak zněla závěrečná slova Berndta Posselta na letoštním sjezdu sudetských Němců v Augsburku.

17.12.2010 v 16:55 | Karma: 10,76 | Přečteno: 1014x | Diskuse | Ostatní

Otokar Löbl

Výstava "Židé na Žatecku"

Narodil jsem se v tomto městě v padesátých letech a až do mého vystěhování do Německa v roce 1970, jež mělo více než jen rodinné důvody, mám nejen převážně krásné vzpomínky, ale jsem spjat s tímto městem a považuji se rozhodně za rodáka a někdy až euforistického patriota tohoto krásného města.

14.11.2010 v 9:39 | Karma: 12,97 | Přečteno: 1036x | Diskuse | Kultura

Otokar Löbl

Židé, Žatec a Izrael

Židovský hřbitov v Praze, kde údajně stvořil rabi Löw Golema, jistě zná každý. V pražském ghettu je krásně zrestaurovaný a je jedním z poutačů židovské kultury v českých zemích a vábí ročně tisíce návštěvníků. Ale co je s dalšími židovskými obcemi v České republice, například u nás v tehdejším pohraničí, s převážně německými obyvateli? Z těchto měst, která měla více než 10.000 obyvatel, měla města Teplice (Teplitz Schönau a Turn – Trnovany), Karlovy Vary a Žatec při sčítání lidí v roce 1930 nejvyšší podíl na celkovém počtu obyvatel, a to více než 10 procent. Celkem se hlásilo k židovskému náboženství nebo národnosti více než 25.000 obyvatel v tehdejších Sudetech. (V Československé republice celkem cca. 205 000). Kde zůstali tito lidé, kterým se Praze vyčítalo, že nejsou Češi a v Žatci, že nejsou Němci?

19.5.2010 v 13:57 | Karma: 25,47 | Přečteno: 2286x | Diskuse | Ostatní

Otokar Löbl

Náš projekt "Žide na Žatecku" a cesta do Izraele

TISKOVA ZPRAVA Frankfurt/ Praha /Tel Aviv - V Izraeli pobývala v minulých dnech skupina rodáků a dokumentaristů z města Žatec v Ústeckém kraji, německého Nadačního spolku Saaz-Žatec a Židovské obce v Teplicích, kteří mapovali rozhovory s pamětníky Židovské komunity v Žatci a také zaznamenávali výpovědi účastníků leteckého mostu z vojenského letiště ze Žatce do Izraele v roce 1948, jenž napomohl vzniku samostatného státu Izrael.

1.4.2010 v 20:23 | Karma: 24,40 | Přečteno: 1484x | Diskuse | Ostatní

Otokar Löbl

Muj listopad 1989: hned za hranicemi tma jako v pytli

Ten listopad me zastihl v hospode. Nekterí, kdož me znají, by to okamžite komentovali: kde jinde. Ale duvod byl jiný. Byl jsem tehdy majitelem výletní restaurace ve Frankfurtu - Sachsenhausen s krásným jménem Affentorschänke. Prodával jsem jablkové víno, zde národní nápoj.

17.11.2009 v 22:38 | Karma: 24,24 | Přečteno: 1418x | Diskuse | Ostatní

Nejčtenější

Pavel se s Babišem neshodl. Prezident trvá na účasti na summitu NATO, hrozí žalobou

Prezident Petr Pavel přijal na Hradě premiéra Andreje Babiše (8. května 2026)
8. května 2026  5:15,  aktualizováno  14:10

Jednání prezidenta Petra Pavla s premiérem a předsedou ANO Andrejem Babišem o zastoupení Česka na...

O kolik lze překročit rychlost za volantem v roce 2026? Tabulka tolerancí a pokut pro řidiče

Upozornění na měření rychlosti v ulici A. Dvořáka nechybí, avšak řidiči...
8. května 2026  17:43

Při rozhodování o postihu za překročení limitu přihlížejí policisté zejména k naměřené rychlosti....

Blíží se další výluka, metro C tři dny nepojede. Jak se dostat z Kobylis na Pankrác?

Stanice metra Budějovická
7. května 2026  6:58

Kdo si na prodloužený květnový víkend naplánoval rychlou cestu přes centrum metrem, bude muset...

Skrytý ráj kousek za Prahou. „Tajná“ zahrada přetéká květy a lidé o ní skoro nevědí

Arboretum Všenory je méně známou alternativou k velkým zahradám typu Průhonice....
6. května 2026  7:30

Lepší než Průhonice? Voňavými kvítky čerstvě obdařené lýkovce, koberce plaménků, ale i nespočet...

Levnější doprava pro lidi nad 70 let? Další pražská radnice spustila Senior taxi

ilustrační snímek
9. května 2026  12:23

Od začátku května mohou senioři z Praha 14 využívat novou službu Senior taxi. Lidé nad 70 let...

Budova na náplavce určená pro prodej občerstvení ožije. Po roce od dokončení

Brněnská náplavka má zatím občerstvení jen díky pojízdným vozítkám se zmrzlinou...
13. května 2026  6:12,  aktualizováno  6:12

Na prázdnou budovu na náplavce v centru Brna musí už skoro rok koukat kolemjdoucí, kteří si užívají...

Znáte restauraci PRU58? Z „ruiny“ je dnes jeden z nejzajímavějších podniků v Praze

Štěpán Návrat patří k výrazným osobnostem gastronomie. Původně vyučený truhlář...
13. května 2026  5:22

Ještě před pár lety prostor, kolem kterého by většina lidí prošla bez povšimnutí. Ošuntělý...

Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia
Ideální na snídani i rychlou večeři? Test čerstvých sýrů s jogurtem Hollandia

Jemná krémová textura, svěží chuť a univerzální využití v každodenní kuchyni. Redakce eMimina otestovala dva čerstvé sýry s jogurtem od české...

  • Počet článků 23
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1363x
Jednatel (Geschfätsführer) Česko-německé společnosti pro paliativní medicínu a předseda Nadačního spolku města Žatce (Saaz) v Německu.
HOMEPAGE : www.dtg-palliativmedizin.eu,
www.saaz.info,
www.zatec-portal.eu
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.