Život je neustálá změna
Internacional se přejmenoval na Holiday Inn, aby z něj by zanedlouho Plaza Crown…ale že změní jméno i taková legenda jako Alcron to bych nečekala.
A úplně nejhorší je když jsou dva hotely podobného jména. Jednou jsem měla skupinu v hotelu Eliza, jenže mi program neposlali jako obvykle e-mailem ale dispozice mi jen v rychlosti sdělili přes telefon, protože to byla rychlovka. Nebyla jsem si zcela jistá, kde zmíněný hotel je, ale nechtěla jsem se ptát, abych nevypadala jako blbec. Ve Zlatých stránkách jsem našla hotel Elizza na Praze 10. Jenže pak jsem zazmatkovala a nebyla si jistá, jestli ta slečna neříkala Elizé, tedy s dlouhým é, a nebo jestli neřekla, že má klienty v Elize? Kdyby řekla jsou v hotelu Eliza tak jsem nemusela váhat, ale takhle mi to vrtalo palicí.Tak jsem zavolala na recepci hotelu Elizza a měla jsem štěstí. Recepční měl zřejmě dobrou náladu, nebo byl zvyklý že k té záměně jmen dochází častěji. Nicméně mě informoval, že existuje ještě jiný hotel podobného jména, ale není ještě ve Zlatých stránkách, protože je fungl nový a jmenuje se Elysee.
Jindy jsem vezla klienty do hotelu, neměla jsem ani písemné dispozice, jen mi dívka v cestovce řekla, že jedou do hotelu Palé…čímž myslela, jak vyšlo později najevo hotel Palais. Byl nově otevřený a já vůbec netušila, že existuje, znala jsem jen Palace u Václaváku, a tak jsem se domnívala, že když slečna z cestovky říkala Palé, že se má na mysli právě ten, jen to trochu přehnala s výslovností a jméno zkomolila. Nemám ve zvyku lidi opravovat, ale tentokrát se mi to málem vymstilo. Na poslední chvíli se tehdy vysvětlilo, protože jsem se náhodou podívala jednomu z klientů do voucheru, takže nakonec jsem je odvezla do správného ubytovacího zařízení.
Ale kromě změn názvů jsou to i jiné změny které číhají na průvodce pokud jen trochu povolí jeho ostražitost.
Jednou jsem na Hradě turistům říkala, ať si všimnou trůnu, který stojí mezi okny, a ze zvyku jsem mávla rukou tam, kde vždycky stál. Ale oni začali protestovat, že žádný trůn nevidí, tak jsem se otočila a on tam fakt nebyl. Převedla jsem do legrace s tím že ho asi někdo přes noc ukradl, ale připadala jsem si jako blbec. Až pak jsem zjistila, že ho dočasně přemístili na výstavu o Karlu IV.
Ale někdy k tomu aby se průvodce znelíbil stačí i maličkost: Jednou jsem musela převzít skupinu Američanů po kolegyni, kterou z akce odvolali. To se občas stává, zejména pokud není dotyčná dostatečně připravená nebo si jen nesedne s tourleaderem. Proto jsem se obzvláště snažila, byla k nim ochotnější než obvykle, jen abych napravila jejich případné zklamání z nedostatečné profesionality pražských průvodců. Když jsem pak byla v cestovce na vyúčtování zmíněné akce, dozvěděla jsem se, že mou předchůdkyni z odvolali jen proto, že kouřila. Byla silná kuřačka takže když po dvou hodinách jízdy, během transferu z Norimberka do Prahy, vypadla na parkovišti z autobusu, už se jen třásla na to, jak si zapálí. Sotva si dala prvního čouda, už se na ni sesypali a začali se na něco vyptávat, a pak si stěžovali, že průvodkyně jim odpovídá s cigaretou v ústech.
Nicméně tehdy jsem si uvědomila, že ani sebelepší jazyková a odborná průprava nemusí být nic platná, stačí aby si průvodce zakouřil mezi nekuřáky a má problém. Já si od té doby dávám pozor i na žvýkání. Je fakt že obliba žvýkačky k nám vlastně také přišla z Ameriky, ale stejně…
Libuše Palková
Cocomero není kokos
Italové mají rádi různé oslavy a svátky jídla, u nás tomu říkáme food festival, oni udržují tradiční názvy jako festa nebo sagra. Ovšem co všechno se dá slavit, nad tím zůstává rozum stát, a někdy je problém to vůbec přeložit.
Libuše Palková
V Polsku církev už zase pálí knihy
Poslední březnový víkend v obci Koszalin na severu Polska skupina katolických kněží pálila knihy které podle nich nabádají děti k čarodějnictví. Vrací se středověk a planoucí hranice? Vrací se cenzura jako za bolševika?
Libuše Palková
Předložte prosím své pasy
Díky "perfektní" anglické výslovnosti slova pussy, kterou kdysi převedl náš prezident Miloš Zeman, se stala přímo legendární jeho otázka, kterou prohodil v rozhovoru s novinářem: Víte co je to pasy pane redaktore?
Libuše Palková
Stěhování americké ambasády
Americký prezident Donald Trump rozhodl, že americká ambasáda v Praze se z Malé Strany přestěhuje na opačný břeh Vltavy do Starého města, přesněji do části zvané Josefov. Tam jak je známo, se po staletí rozkládala židovská čtvrť.
Libuše Palková
Netrpíte idiosynkrazií?
Když pročítám diskuze pod blogy, nemůžu se zbavit dojmu, že mnozí zdejší blogeři jsou idiosynkrazií postiženi, sebe nevyjímaje. Někdo více, někdo méně, ale plácáme se v tom skoro všichni. Někdo se s tím už narodí, jiný získá časem
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Moskva se chlubí kořistí z Ukrajiny: Abramsy, Leopardy i českým BVP
V Moskvě ve středu začala výstava západní vojenské techniky, kterou používá ukrajinská armáda a...
Demonstrace v Tbilisi pokračují. Premiér odvolal návštěvu Spojených států
Gruzínská policie začala zatýkat demonstranty, kteří i ve čtvrtek pokračovali v metropoli Tbilisi v...
Izrael zasáhl budovu bezpečnostních sil v Damašku, osm vojáků utrpělo zranění
Při izraelském vzdušném úderu byla ve čtvrtek večer zasažena budova syrských bezpečnostních sil na...
Záplavy na jihu Brazílie si vyžádaly desítky obětí, přehradám hrozí kolaps
Rozsáhlé záplavy, které v těchto dnech sužují jih Brazílie, mají nejméně 29 obětí. Dalších 60 lidí...
Soud poslal na čtyři roky do vězení kapitána lodi, na které uhořelo 34 lidí
Americký soud poslal na čtyři roky do vězení kapitána lodi, při jejímž požáru zahynulo v roce 2019...
Získejte ZDARMA dětskou opalovací kosmetiku Lirene
S příjemnými hřejivými pocity ze slunečních paprsků k nám ale míří i nebezpečné UV záření. To na nás působí celoročně, a proto je důležité sebe i...
- Počet článků 784
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1823x