Boj o kolébku evropské kultury
Ale o tu kolébku by se museli pohádat s Řeky.
Jednou mi jeden Řek vyprávěl, jak barbarsky se někteří italští turisté v Řecku chovají. Vysvětloval to tím, že Italové mají vůči Řekům pocit méněcennosti, protože kdysi celá jižní Itálie a Sicílie patřily pod útvar zvaný Magna Grecia. Pokračoval argumentací, že celá tolik vychvalovaná římská civilizace byla jen imitací té předchozí řecké, což je vidět nejen v architektuře, ale i na tom, že se Římané ani nenamáhali vymyslet vlastní bohy, převzali ty řecké z Olympu a jen jim změnili jména.
A básník Ugo Foscolo, na kterého jsou Italové tak pyšní, byl vlastně napůl Řek, protože se narodil na Zakyntosu, který si v té době sice přivlastnili dobyvační Benátčané, ale jeho matka byla čistokrevná Řekyně.
Pak mi vyprávěl že Italos, po kterém se celá Itálie jmenuje, byl synem Telegona a jeho ženy Penelopy, která byla původně také manželkou Odyssea, což ale Telegonos nevěděl, protože ho jeho tatík Odysseus tajně zplodil s kouzelnicí Kirké, takže byl vlastně levobočkem. A že Telegonos Odysea nakonec zabil v nějakém souboji, aniž by tušil, že zabil svého otce, a pak se ještě oženil s jeho ženou, tedy svou nevlastní matkou Penelopou.
Když jsem namítla že nechápu, proč mi ty mytologické rodinné propletence vykládá, s úsměvem vysvětlil, že známá italská nadávka figlio di puttana (z děvky syn) má možná kořeny v tomto dnes už téměř zapomenutém mýtu, protože ač Penelopa netušila že Telegonos je její nevlastní syn, přece jenom, ženská která se vyspí s podstatně mladším mužem…
A že když po někom, kdo pochází z tak neuspořádaných rodinných poměrů jako Italos, pojmenují celou zemi, tak to nejspíš o něčem vypovídá.
Nakonec vyjádřil svůj podiv nad tím, proč s přijetím Řecka do Unie ostatní země tak otáleli jen kvůli nějakému zanedbatelnému státnímu deficitu, a zdůraznil, že to bylo nevděčné, jako když dítě nechce pustit domů své rodiče, kteří zapomněli klíče, protože Řecko je vlastně kolébkou celé evropské kultury
No a jak by to okomentoval Ital, to si snad umíte představit A jestli ne, tak vám to řeknu, ale zas někdy příště.
Libuše Palková
Cocomero není kokos
Italové mají rádi různé oslavy a svátky jídla, u nás tomu říkáme food festival, oni udržují tradiční názvy jako festa nebo sagra. Ovšem co všechno se dá slavit, nad tím zůstává rozum stát, a někdy je problém to vůbec přeložit.
Libuše Palková
V Polsku církev už zase pálí knihy
Poslední březnový víkend v obci Koszalin na severu Polska skupina katolických kněží pálila knihy které podle nich nabádají děti k čarodějnictví. Vrací se středověk a planoucí hranice? Vrací se cenzura jako za bolševika?
Libuše Palková
Předložte prosím své pasy
Díky "perfektní" anglické výslovnosti slova pussy, kterou kdysi převedl náš prezident Miloš Zeman, se stala přímo legendární jeho otázka, kterou prohodil v rozhovoru s novinářem: Víte co je to pasy pane redaktore?
Libuše Palková
Stěhování americké ambasády
Americký prezident Donald Trump rozhodl, že americká ambasáda v Praze se z Malé Strany přestěhuje na opačný břeh Vltavy do Starého města, přesněji do části zvané Josefov. Tam jak je známo, se po staletí rozkládala židovská čtvrť.
Libuše Palková
Netrpíte idiosynkrazií?
Když pročítám diskuze pod blogy, nemůžu se zbavit dojmu, že mnozí zdejší blogeři jsou idiosynkrazií postiženi, sebe nevyjímaje. Někdo více, někdo méně, ale plácáme se v tom skoro všichni. Někdo se s tím už narodí, jiný získá časem
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí
Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...
Zřícená dálnice v jižní Číně má již 36 obětí, další pátrání komplikuje počasí
Nejméně 36 lidí zemřelo v hornaté oblasti na jihu Číny, kde se ve středu po silných deštích zřítila...
Poslanci mají jednat o změně zákoníku práce, o minimální a zaručené mzdě
Poslanci by měli na mimořádné schůzi začít projednávat úpravu zvyšování minimální mzdy. Novela...
Dvacet let dotací z EU. Přinesly zločiny, ale i vlaky, techniku a splavné řeky
Premium Lázně, které nevznikly a je z nich night club nebo zdvihací most, který se nikdy nezdvihl. Česko...
Rus má imperialistické myšlenky. Ukrajinou nekončí, říká velitel v Donbasu
Premium Doněcká oblast (od zpravodajů iDNES.cz) Vymlácená okna, ale i celé domy srovnané se zemí. Tak vypadá Doněck a celý průmyslový Donbas....
- Počet článků 784
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1823x