Neříkejte černochovi, že mu nerozumíte.
Poté, co jsem všechna signální znamení rukou správně předvedl, musel jsem svému zkoušejícímu ukázat, že vím, kde má moje auto, které nebylo zas až tak úplně moje - půjčil mi ho kamarád, abych měl v čem dělat zkoušku, tedy kde má vůz, v němž jsme seděli klakson, a vydal pokyn k nastartování a jízdě. Než jsem ho uposĺechl, udělal jsem největší chybu, kterou jsem mohl při zkoušce udělat. Požádal jsem ho, aby mi pokyny během jízdy dával pokud možno co nejsrozumitelněji, abych mu dobře rozuměl.
Protože jsem byl mírně nervózní z nadcházející zkušební jízdy, měl jsem vcelku pochopitelnou obavu, abych správně rozuměl pokynům, které mi bude zkoušející při jízdě dávat. Čerta mi záleželo na tom, jestli je to běloch nebo černoch, já bych svůj požadavek vznesl úplně stejně ke komukoli, kdo by v ten den vedle mne na sedadle spolujezdce seděl. Jenomže jsem měl smůlu v tom, že mým zkoušejícím byl černoch. A třebaže jeho angličtině se nedalo nic vytknout, byl to prostě černoch a kdo jste kdy mluvili s černochy víte, že černoši prostě mluví jinak než běloši. Jednou mi někdo vysvětloval, že mají anatomicky jinak stavěné hlasivky, a proto je zvuk vycházející z jejich hrdel jiný, než když mluví běloch. Jestli to tak opravdu je netuším, nikdy jsem po tom dále nepátral, ale faktem je, že černocha lze od bělocha rozpoznat a nemusíte dotyčného vůbec vidět. Stačí, když promluví. V jednom soudním procesu (s O.J. Simpsonem?) se právník zeptal u soudu svědka, jestli člověk, s nímž měl dotyčný telefonicky hovořit byl černoch či běloch. Protistrana se snažila protestovat, ale onen právník, mimochodem černoch, použil argument, s kterým souhlasil jak soudce, tak nakonec i ta protistrana: černocha lze přece poznat po hlase.
Abych se ale vrátil k tomu "svému" černochovi: hned, jak jsem ho požádal o srozumitelnou mluvu, bylo mi jasné, že jsem šlápl do lejna. Ten člověk totiž nevnímal to, že já jsem cizinec a kromě toho, že on mě bude zkoušet z jízdy automobilem (což samo o sobě může u zkoušeného vyvolat jistou nervozitu), mohu být nervózní i z obavy, že mu třeba neporozumím, nikoli však proto, že on je černoch a já běloch, ale proto, že já jsem cizinec a on Američan. A navíc černoch. Viděl před sebou bělocha, který nestoudně naráží na to, že černoši mluví nesrozumitelně, což je, jak ví i malí černoušci, donebevolající nesmysl, poněvadž černoch černochovi rozumí, takže ve skutečnosti problém není v mluvě černochů, ale v uších bělochů. A ten floutek za volantem si dovoluje naznačovat něco jiného!
Zatvářil se jakobych pošlapal čest celé jeho rodiny až do pokolení jeho prapraprapradědečka a komisně odpověděl, že bude mluvit velice zřetelně. K dobru mu nutno připsat, že nelhal. Dával mi naprosto jasné a zřetelné pokyny kudy jet, kam odbočit, kde zastavit, kdy zacouvat. Zkušební komisař si v průběhu celé jízdy stále něco psal a znamenal a když jsme se po přibližně čtvrthodince vrátili zpět na parkoviště u dopravního inspektorátu, spočítal mi, kolikrát jsem se nedbale a neobezřetně rozhlédl na křižovatce, za což mi vždy řádně strhnul příslušný počet bodů. Celkový počet takto strhnutých bodů převýšil povolenou hranici pro zdárné zakončení zkoušky. Oznámil mi, že mám k dispozici ještě dva opravné pokusy a prozatím budu muset nadále jezdit s provizorním řidičským oprávněním, které je časově omezené. Pokusil jsem se argumentovat, že jsem se přece před každým vjezdem do křižovatky řádně rozhlédl, on však trval na svém a dokonce mi předvedl lehký předklon a natočení hlavy doleva a doprava, aby mi jasně a zřetelně dokumentoval, co ode mne před každou křižovatkou očekával.
Až budete v Kalifornii skládat praktickou zkoušku pro udělení řidičského oprávnění a vaším zkoušejícím bude černoch, neříkejte mu, že mu nerozumíte.
Libor Havlík
Náboženství: Bohemians 1905
Tak jsem se taky sečetl. V podstatě na tom nic nebylo, osobních otázek bylo méně, než jsem očekával, vlastně by to ani nestálo za řeč, kdyby...
Libor Havlík
Výzva fanouškům Bohemians 1905
S ohledem na stupňující se četnost zbytečných zákroků ze strany pořadatelských služeb a Policie České republiky vůči fanouškům hostujících celků prosím fanoušky Bohemians 1905 o spolupráci ohledně incidentu po fotbalovém zápase v Jablonci.
Libor Havlík
Veřejné soukromí
Míša Š. zveřejnila číslo své platební karty a je hladce vyholená, Eliška Z. okopírovala pro svět veškeré údaje ze svého občanského průkazu a holí se "na proužek".
Libor Havlík
Štafeta pro ty, co měli menší štěstí než já
V sobotu 28. března se v Praze běžel půlmaraton. Za normálních okolností bych to zaznamenal jen jako zprávu ve sportovní rubrice, tentokrát jsem však událost prožíval již čtyři dny předem.
Další články autora |
Policie v pohotovosti kvůli hrozbě terorismu. Zadržela podezřelého cizince
Policie dopadla cizince podezřelého ze zvlášť závažného zločinu, po kterém vyhlásila pátrání v...
V Turecku zemřela česká zpěvačka Victoria. Zavraždil ji její vlastní manžel
Česká zpěvačka Victoria byla zavražděna v Ankaře. Podle tureckého portálu Hürriyet ji zabil její...
„Ukrajinská sebevražda“. Intriky v Kyjevě čím dál víc frustrují Západ
Kádrové změny nezmítají jen ruským ministerstvem obrany, rostoucí pozornost vzbuzují i rošády v...
Dar pro Ukrajinu prostřednictvím Čechů vyvolal na Tchaj-wanu bouři
Premium Dar, který má pomoci Ukrajině s obnovou tamního zdravotnictví, způsobil na Tchaj-wanu politický...
Volby vyhrálo ANO před SPOLU. Stačilo! i Přísaha mají dvě křesla, propadli Piráti
Volby do Evropského parlamentu vyhrálo v Česku hnutí ANO. Od voličů získalo 26,14 procenta hlasů,...
Do konce měsíce výrazně zúžíme tým, slíbil Bartoš po volebním debaklu Pirátů
Reformy vnitřního fungování a kampaní Pirátské strany je třeba provést do konce příštího měsíce....
Je fajn se o míru bavit, ale shodu na summitu o Ukrajině Pavel neočekává
Švýcarský summit o Ukrajině je podle prezidenta Petra Pavla první možností, jak se na široké...
Jednejme s Ruskem, zaznělo na summitu o Ukrajině. USA hlásí další finanční pomoc
Sledujeme online Zástupci desítek zemí světa se v sobotu sešli v luxusním resortu nad Lucernským jezerem ve...
Francouzi demonstrují proti krajní pravici, která může vyhrát předčasné volby
Statisíce Francouzů v sobotu vyšly do ulic, aby vyjádřily odpor vůči krajní pravici, která by se po...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 23
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2920x