Latinská přísloví latinsky

Česky to prostě tak nevyzní... =) Tento konkrétní seznam je sprostou kopií z blogu http://darkhopee.blog.cz/0707/latinska-prislovi-slavne-vyroky-a-jednoduche-vety  Trochu jsem to promázla, protože to chci převážně kvůli jedné povídce, kde bude jedna postava hodně používat právě latinská přísloví a opravdu je nepoužije všechny =)

Quod me nutrit, me destruit. - Co mě živí, to mě zničí.

Odi et amo. - Nenávidím a miluji.

Quidquid discis, tibi discis! - Čemukoli se učíš, pro sebe se učíš!

Si vis pacem, para bellum. - Kdo chce mír chystá válku.

Quod licet jovi non licet bovi! - Co je dovoleno bohovi, není dovoleno volovi!

Bis dat, quis cito dat. - Kdo rychle dává, dvakrát dává.

Dum spiro spero. - Dokud dýchám doufám.

Mors principum est. - Smrt je jenom začátek.

Carpe diem quam minimum creduls postero. - Užívej dne a nedůvěřuj lehkomyslně zítřku.

Amor ut lacrima oculis oritus in pectus cadit. - Láska je jako slza, vzniká v oku a dopadá do srdce.

Tempus vulnera sanat! - Čas rány zhojí!

Homini plurima ex homine sunt mala! -Nejvíce škod působí člověk člověku!

Hominem guaero! - Hledám člověka!

Per aspera ad astra. - Přes překážky ke hvězdám.

Medicus curat, natura santa. - Lékař léčí, příroda uzdravuje.

Pantha rei. - Dvakrát do jedné řeky nevstoupíš.

Mors ulitama linea rerum. - Smrt je poslední hranicí všech věcí.

Semel pro semper. - Jednou pro vždy.

Manus manum lavat. - Ruka ruku myje.

Quae facta sunt, non posunt mutari. - Co se stalo, nelze změnit.

Beatus non est, qui habet quae cupit, sed qui non cupit, quae non habet. - Blažený není ten, kdo mápo čem touží, ale ten, kdo netouží po tom co nemá.

Cum cecidoro, suram. - Kdykoli upadnu, vstanu.

De omnibus est dubitandum. - O všem je třeba pochybovat.

Cogito, ergo sum. - Myslím, tedy jsem.

Omnia mea necum porto. - Vše co je mé si nesu s sebou.

Stultia est contagiosa. - Hloupost je nakažlivá.

Fabera est suae quisquefortunae. - Každý svého štěstí tvůrce.

Ab imo pectore. - Z celého srdce.

Acta est fabula! - Hra skončila!

Alea iacta est - Kostky jsou vrženy.

Morituri te salutant! - Na smrt jdoucí tě pozdravují!

Audaces fortuna iuvat. - Odvážnému štěstí přeje.

Carpe diem. - Užij dne.

De facto - Ve skutečnosti.

Diem perdidi. - Ztratil jsem den.

Errare humanum est. - Chybovati je lidské.

Illico presto! - Okamžitě a rychle!

Ipso facto. - Tím pádem.

Non omnia possumus omnes! - Ne všichni můžeme všechno!

Nunc est bibendum. - Nyní je třeba pít.

Panem et circenses. - Chléb a hry.

Quo vadis? - Kam kráčíš?

Quomodo vales? - Jak se máš?

Quod Erat Demonstrandum. - Q.E.D. - Což mělo býti dokázáno.

Quousque tandem? - Kdy to skončí?

Si vis pacem. - Chceš-li mír.

Sol lucet omnibus. - Slunce svítí pro všechny.

Sursum corda - Vzhůru srdce.

Uti, non abuti. - Užít, ne zneužít.

Vade retro! - Ustup!

Veni, vidi, vici. - Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem.

Vinum et musica laetifant cor. - Víno a hudba rozveselí srdce.

Autor: Kateřina Hubertová | sobota 31.1.2009 17:55 | karma článku: 14,26 | přečteno: 21689x
  • Další články autora

Kateřina Hubertová

Politik = popelář ?

23.9.2010 v 7:15 | Karma: 11,16

Kateřina Hubertová

Tatínkovy oblíbené hry

11.10.2009 v 22:49 | Karma: 9,15