Jsou Češi národem laiků?

Dnes navážu na sérii blogů o češtině (nejen svých, ale například i madam spolublogovnice Koutkové). Tedy vlastně o angličtině. Nebo o angličtině v češtině. Prostě o anglicismech. 

Foto: www.jazyky.com

Tak mě napadá  - mají některé jazyky čechismy? Doufám ve Slovensko, ačkoliv marně pátrám po slovakismu na oplátku. A co blogismy? Našli bychom nějaký, který vznikl díky našemu bloxingu?

Kdysi mi můj šéf řekl zajímavou informaci. Ráda se s vámi o ni podělím, protože její síla je nezměrná: „Musíme se signifikantně participovat na procesu progresu.“ Nakreslila jsem si to do diagramu, a když se mi kolem poledne podařilo vzkaz rozšifrovat, musela jsem mu dát za pravdu. Musíme. A signifikantně, ne-li víc. Kdo neparticipuje, měl by být vyloučen z kolektivu a vyhlášen neparticipantem týdne. I ty bys měl participovat! Jen se netvař, že tu nejsi! Progresem ke světlým zítřkům!

Včera v rádiu jsem zaslechla jiného pána, který mluvil velmi moudře. Byl v rádiu, tam se nedostane jen tak nějaký radiátor, takže se to dalo očekávat. Nicméně slovo „transformace“ vysvětlil takto: „abych to tak laicky vyjádřil, jedná se o přeměnu“. A já myslela, že „přeměna“ je to česky. A ono je to laicky. Tak jsem asi Laik z Laikistánu.

Tak nevím, mám tomu dát like?