"Like" bych nedával. Spíš likér. Tuzemskej, aby Vás někdo nenařknul z anglicismu (whiskey), z rusismu (vodka) nebo dokonce z galicismu (cognac).

Mimochodem, likér je pro zvládnutí jazyků daleko důležitější než slovník. Já osobně po 8-9 panácích překládám ze sanskrtu do finštiny úplně v pohodě.

Tak přesně takhle se moje maminka naučila německy. Je trochu škoda, že se znalosti a schopnosti ztrácí s ránem, ale naštěstí je většínou vždy poblíž trocha chytré vody

sto ho jeje den f.u.c.k.t vycoolenej

Radiátora určitě nechvalte, ale Vám patří uznání.

Chudák radiátor:) Díky!

Zuzanoó, a vy ostatní. Jestlipal víte, co je ŠTOUBSAUGROVAT (používala má česká dcera v německých začátcích)? Starší Bavoráci používají výraz KRAWITSCHKAWIRTSCHAFT. Čemu tak asi říkají? hah

Luxování a kravín? Krawitschka je super

Robot, pistole, polka a tuneling. Jinak němčina těch slov má z češtiny ještě více. Např.: Kolatsche, Powidel, Sliwowitz...

Abych se vrátil k jádru věci - národ laiků možná ne, národ lajdáků v mnoha případech ano.

Český národ bych nepodceňoval, je na tom stejně jako kterýkoliv jiný.

"Já být podívat článek váš a mě úsměv zabrat dát tady....tak nějak myslím to bylo v začátcích, někde se dochovalo a někde vytříbilo. Pouhá závist k našemu slovu vede k neustálé snaze vnésti zmatek do našich řad.

Ovšem my se nedáme! Nepřátel se nebojíme, na množství nehleďme. Krleš s Vámi, kolego!

Tak laiků nebo fejků?:))

Jak to příjde

 Obdivuji tvou schopnost stručného a jasného vyjádření. Je signifikantní, že na procesu progresu zdatně participuješ!

 Děkuji vehementně!

De facto jste pregnantně formulovala typický aktuální trend: tendenci spíkrů modifikovat dikci infiltrací importovaných termínů. 

PS: za slovo "jste" se omlouvám.

Cože jsem to udělala? To jsem teda musela vypadat, když jsem to dělala