Transgender Me

Ava, ze série F64.0._online (foto: LUkáš Houdek)

Galerie NoD (Dlouhá 33, Praha 1)
Vernisáž: 11. srpna 2011 od 19 hodin
Výstava trvá: 11.– 28. srpna 2011
Vystavující umělci a umělkyně: Darina Alster, Lukáš Houdek, Lenka Klodová, Tamara Moyzes, Jan Přibilský, Josef Rabara, Michal Šiml a Marek Ther
Transsexualita je dle Mezinárodní klasifikace nemocí jednou z poruch pohlavní identity, a to „touhou žít a být vnímán jako člen opačného pohlaví, doprovázenou přáním vytvořit pomocí chirurgické a hormonální léčby své tělo co nejvíce podobné tělu preferovaného pohlaví“. Co se ale za formální definicí skrývá? Jak tato stále tabuizovaná menšina lidí žije a s jakými problémy se v každodenním životě potýká? Výstava fotografií a videí Transgender Me nabídne na problematiku transgenderu pohledů hned několik.
„Myšlenka vytvoření výstavy s tématem transgenderu se v mé hlavě rodila už delší dobu. Umělecká reflexe tohoto u nás stále tabuizovaného tématu mi v našich galeriích chyběla. Dalo se na ni narazit sporadicky a náhodně v rámci větších přehlídek současné tvorby. Samostatná výstava translidem ale zatím věnována nebyla,“ popisuje okolnosti vzniku výstavy její kurátor Lukáš Houdek. „Cílem výstavy je poskytnout platformu pro diskusi o situaci translidí v české společnosti a seznámit s ní skrz nenásilná média, jako jsou fotografie a videa, širší veřejnost,“ doplňuje Lucia Zachariášová, druhá kurátorka výstavy.
Soubor studiových a expresivních dokumentárních fotografií Josefa Rabary zachycuje průběh a důsledky přeměny dvou konkrétních žen v muže. Reflexi úlohy virtuálního prostoru pro život některých translidí vnáší poetické až kýčové portréty Lukáše Houdka, který fotografoval webovou kamerou transgender uživatele mezinárodních chatroomů. Tamara Moyzes ve svém dokumentárním snímku přináší příběh dvou transsexuálních žen žijících v Izraeli, které svádí každodenní boj s předsudky okolní společnosti i samy se sebou.
Transgender Me ale není jen zprávou o životě translidí a jejich veřejnou zpovědí. Výstava uvádí hned několik děl, která si pohrávají přímo s významem pohlaví v sociálním kontextu. Cyklus Záznam Jana Přibylského se například pozastavuje nad společenskými normami, které jedinci přidělují určité sociální role na základě primárních pohlavních znaků, bez možnosti osobního výběru. Stereotypům kolem mužských a ženských rolí a nevyhraněnou identitou se ve svých komorních velkoformátových fotografiích věnuje člen umělecké skupiny Pode Bal Michal Šiml. Nadhled a nadsázku do celkového souboru vnáší “produktové“ fotografie Lenky Klodové, které lákají k zakoupení novinky na trhu, gender-free hračky pro děti. 
Výstava Transgender Me se uskuteční v rámci stejnojmenného multižánrového večeru, který proběhne 11. srpna 2011 od 16 hodin jako doprovodný program první queer parade v historii hlavního města Prahy - PRAGUE PRIDE 2011. Ta se bude konat 10. - 14. srpna 2011. Tento festival tolerance nabízí program nejen gayům, lesbám a transgender účastníkům, ale také jejich rodinám, přátelům a spolupracovníkům, kteří se chtějí něco dozvědět a pobavit se.
Více informací na www.praguepride.com

Program multižánrového večeru Transgender Me v ROXY/NoD 11. srpna 2011
16:00         Hug a Queer - Site specific performance v okolí ROXY/NoD (Drag Addicts
a další)

17:00         Koncert (TRIO: Petra Gelbart, Markéta Skočovská a František Kostlán)

17:30         Diskuse (Dita Jahodová, Olga Pechová, Maty Dio a Vlasta Nomenů)

19:00         Vernisáž kolektivní výstavy Transgender Me (11. - 28. srpna 2011): Darina Alster,                
Lukáš Houdek, Lenka Klodová Michal Šiml, Tamara Moyzes, Jan Přibilský, Josef Rabara nebo
Marek Ther

20:00         Představení Virtual Therapy (Drag Addicts)

21:00         Autorské čtení (Mike Perry)

22:30         Transgender Me Afterparty v klubu Friends (Bartolomějská 11, Praha 1)
Podrobný popis jednotlivých bodů programu
Hug a Queer
Akce Hug a Queer je založená na projektu Juana Manna Hug for Free a jeho na jeho podstatě. Drag Addicts budou 11. srpna 2011 od 16 hodin v centru Prahy v rámci akce Trangender Me nabízet objetí zdarma.
Chybí ti někdo blízký? Objetí? Dotek? Chvilka štěstí? Pocit sounáležitosti? Nebo chceš objímat jen tak?
Představení Virtual Therapy skupiny Drag Addicts
Co se stane, když se izolace a samota vloudí do sociálních médií, pokec místností a sekce opuštěných srdcí hlasitě tluče palčivými touhami a kombinace lásky a chtíče prolomí imaginární hranice křehké rovnováhy mezi maskulinním a femininním? Dan Stewart a Maty Dio vás v experimentální hře „Virtuální terapie“ provedou intrikami rozmanitých identit k zjištění, že realita je jen tím, co si dovolíte představit.
Drag Addicts - Maty Dio a Dan Stewart - první Drag king performeři v Čechách, kteří ve svých show prolínají genderfuck kabaret a vtipnou trans burlesku, mažou hranice mezi normalizovanými stereotypy a boří společenské předsudky. V poslední době se věnují experimentálnímu divadlu, skrze které zábavnou formou servírují zcela nový pohled na gender, sexuální orientaci, vztahy, pocit osamění, orgasmus, sex, seznamování...
Panelová diskuse
Transsexualita je v Mezinárodní klasifikací nemocí vedena pod kódem F64.0. Co se ale pod tímto číslem skrývá? Jak tato stále tabuizovaná menšina lidí žije a s jakými problémy se v každodenním životě potýká? Co musejí řešit na úřadech, s jakými problémy se potýkají před přáteli, rodinou, v zaměstnání či jak na přeměnu reaguje jejich tělo? A jak se ke změně pohlaví staví české zákony? O těchto tématech budeme diskutovat v rámci komponovaného večírku Transgender Me. Diskuse se zúčastní nejen odbornice na transsexualitu a transgender, ale i samotní translidé.
Hosté a hostky panelu: Maty Dio, Dita Jahodová, Vlasta Nomenů a Olga Pechová
Autorské čtení Mika Perryho
Mike Perry (1958) se narodil a padesát let prožil jako žena. Vystudoval Fakultu žurnalistiky Univerzity Karlovy. Několik let pracoval v Československém rozhlase. Vedle práce redaktora se věnoval písničkářské dráze, nahrál i vlastí sólovou desku. Ve svých padesáti letech se rozhodl podstoupit hormonální přeměnu a nezbytné chirurgické zákroky, aby se stal tím, koho v sobě celý život potlačoval, mužem. Letos vydal u nakladatelství Kniha Zlín svůj osobní příběh s názvem Klec pro majáky, ze které bude v rámci akce Transgender Me číst.
Kontakty
Lukáš Houdek:  [phone], [e-mail]
Lucia Zachariášová: [phone], [e-mail]

Galerie NoD (Dlouhá 33, Praha 1) Vernisáž: 11. srpna 2011 od 19 hodin Výstava trvá: 11.– 28. srpna 2011   Vystavující umělci a umělkyně: Darina Alster, Lukáš Houdek, Lenka Klodová, Tamara Moyzes, Jan Přibilský, Josef Rabara, Michal Šiml a Marek Ther   Transsexualita je dle Mezinárodní klasifikace nemocí jednou z poruch pohlavní identity, a to „touhou žít a být vnímán jako člen opačného pohlaví, doprovázenou přáním vytvořit pomocí chirurgické a hormonální léčby své tělo co nejvíce podobné tělu preferovaného pohlaví“. Co se ale za formální definicí skrývá? Jak tato stále tabuizovaná menšina lidí žije a s jakými problémy se v každodenním životě potýká? Výstava fotografií a videí Transgender Me nabídne na problematiku transgenderu pohledů hned několik.   „Myšlenka vytvoření výstavy s tématem transgenderu se v mé hlavě rodila už delší dobu. Umělecká reflexe tohoto u nás stále tabuizovaného tématu mi v našich galeriích chyběla. Dalo se na ni narazit sporadicky a náhodně v rámci větších přehlídek současné tvorby. Samostatná výstava translidem ale zatím věnována nebyla,“ popisuje okolnosti vzniku výstavy její kurátor Lukáš Houdek. „Cílem výstavy je poskytnout platformu pro diskusi o situaci translidí v české společnosti a seznámit s ní skrz nenásilná média, jako jsou fotografie a videa, širší veřejnost,“ doplňuje Lucia Zachariášová, druhá kurátorka výstavy.   Soubor studiových a expresivních dokumentárních fotografií Josefa Rabary zachycuje průběh a důsledky přeměny dvou konkrétních žen v muže. Reflexi úlohy virtuálního prostoru pro život některých translidí vnáší poetické až kýčové portréty Lukáše Houdka, který fotografoval webovou kamerou transgender uživatele mezinárodních chatroomů. Tamara Moyzes ve svém dokumentárním snímku přináší příběh dvou transsexuálních žen žijících v Izraeli, které svádí každodenní boj s předsudky okolní společnosti i samy se sebou.   Transgender Me ale není jen zprávou o životě translidí a jejich veřejnou zpovědí. Výstava uvádí hned několik děl, která si pohrávají přímo s významem pohlaví v sociálním kontextu. Cyklus Záznam Jana Přibylského se například pozastavuje nad společenskými normami, které jedinci přidělují určité sociální role na základě primárních pohlavních znaků, bez možnosti osobního výběru. Stereotypům kolem mužských a ženských rolí a nevyhraněnou identitou se ve svých komorních velkoformátových fotografiích věnuje člen umělecké skupiny Pode Bal Michal Šiml. Nadhled a nadsázku do celkového souboru vnáší “produktové“ fotografie Lenky Klodové, které lákají k zakoupení novinky na trhu, gender-free hračky pro děti.     Výstava Transgender Me se uskuteční v rámci stejnojmenného multižánrového večeru, který proběhne 11. srpna 2011 od 16 hodin jako doprovodný program první queer parade v historii hlavního města Prahy - PRAGUE PRIDE 2011. Ta se bude konat 10. - 14. srpna 2011. Tento festival tolerance nabízí program nejen gayům, lesbám a transgender účastníkům, ale také jejich rodinám, přátelům a spolupracovníkům, kteří se chtějí něco dozvědět a pobavit se. Více informací na www.praguepride.com

Program multižánrového večeru Transgender Me v ROXY/NoD 11. srpna 2011

16:00              Hug a Queer - Site specific performance v okolí ROXY/NoD (Drag Addicts
a další)

17:00              Koncert

17:30                         Diskuse (Dita Jahodová, Olga Pechová, Maty Dio a Vlasta Nomenů)

19:00                         Vernisáž kolektivní výstavy Transgender Me (11. - 28. srpna 2011): Darina Alster, Lukáš Houdek, Lenka Klodová Michal Šiml, Tamara Moyzes, Jan Přibilský, Josef Rabara nebo Marek Ther

20:00              Představení Virtual Therapy (Drag Addicts)

21:00              Autorské čtení (Mike Perry)

22:30              Transgender Me Afterparty v klubu Friends (Bartolomějská 11, Praha 1)

Podrobný popis jednotlivých bodů programu

Hug a Queer

Akce Hug a Queer je založená na projektu Juana Manna Hug for Free a jeho na jeho podstatě. Drag Addicts budou 11. srpna 2011 od 16 hodin v centru Prahy v rámci akce Trangender Me nabízet objetí zdarma.

Chybí ti někdo blízký? Objetí? Dotek? Chvilka štěstí? Pocit sounáležitosti? Nebo chceš objímat jen tak?

  Představení Virtual Therapy skupiny Drag Addicts

Co se stane, když se izolace a samota vloudí do sociálních médií, pokec místností a sekce opuštěných srdcí hlasitě tluče palčivými touhami a kombinace lásky a chtíče prolomí imaginární hranice křehké rovnováhy mezi maskulinním a femininním? Dan Stewart a Maty Dio vás v experimentální hře „Virtuální terapie“ provedou intrikami rozmanitých identit k zjištění, že realita je jen tím, co si dovolíte představit.

Drag Addicts - Maty Dio a Dan Stewart - první Drag king performeři v Čechách, kteří ve svých show prolínají genderfuck kabaret a vtipnou trans burlesku, mažou hranice mezi normalizovanými stereotypy a boří společenské předsudky. V poslední době se věnují experimentálnímu divadlu, skrze které zábavnou formou servírují zcela nový pohled na gender, sexuální orientaci, vztahy, pocit osamění, orgasmus, sex, seznamování...

Panelová diskuse

Transsexualita je v Mezinárodní klasifikací nemocí vedena pod kódem F64.0. Co se ale pod tímto číslem skrývá? Jak tato stále tabuizovaná menšina lidí žije a s jakými problémy se v každodenním životě potýká? Co musejí řešit na úřadech, s jakými problémy se potýkají před přáteli, rodinou, v zaměstnání či jak na přeměnu reaguje jejich tělo? A jak se ke změně pohlaví staví české zákony? O těchto tématech budeme diskutovat v rámci komponovaného večírku Transgender Me. Diskuse se zúčastní nejen odbornice na transsexualitu a transgender, ale i samotní translidé. Hosté a hostky panelu: Maty Dio, Dita Jahodová, Vlasta Nomenů a Olga Pechová

Autorské čtení Mika Perryho

Mike Perry (1958) se narodil a padesát let prožil jako žena. Vystudoval Fakultu žurnalistiky Univerzity Karlovy. Několik let pracoval v Československém rozhlase. Vedle práce redaktora se věnoval písničkářské dráze, nahrál i vlastí sólovou desku. Ve svých padesáti letech se rozhodl podstoupit hormonální přeměnu a nezbytné chirurgické zákroky, aby se stal tím, koho v sobě celý život potlačoval, mužem. Letos vydal u nakladatelství Kniha Zlín svůj osobní příběh s názvem Klec pro majáky, ze které bude v rámci akce Transgender Me číst.

Kontakty

Lukáš Houdek:  [phone], [e-mail]

Lucia Zachariášová: [phone], [e-mail]