Hrozně strašné nebo strašně hrozné?
Dovolím si parafrázovat legendární scénu z filmu Pelíšky: Rozmohl se nám tady takový nešvar. Děti i dospělí často používají slovíčka hrozně a strašně (dále jen hrstr), zejména pak v kombinaci s pozitivním vyjádřením. Ano, všichni!
Význam slov strašný a hrozný podle Slovníku spisovné češtiny: vzbuzující strach, hrůzu
Vzhledem k výše uvedenému jsou spojení strašná bouře nebo hrozné utrpení zcela namístě. V těchto a jim podobných nechme hrstr klidně být, mají tu své opodstatnění. Když jsem se vrátila po klystýru na nemocniční pokoj, na otázku spolubydlící, jaké to bylo, jsem odpověděla: „Strašně strašný!“ Výstižnější popis situace pro mě v danou chvíli neexistoval.
Ale co hrozná radost? Strašná krása? Hrstr jsou natolik rafinovaná, že se nenápadně vetřou i do téměř každého pozitivního sdělení. Vyčkají vhodného okamžiku a šup! Dokážou nahradit škálu daleko vhodnějších slov a obratů (a že jich čeština má).
Jak se běžně mluví:
Jsou to hrozně milí lidé, máme se strašně rádi.
Hrozně děkujeme všem.
Strašně se těšíme a chceme si to hrozně užít.
Jsme hrozně vděční za strašně pěkný zážitek.
*
*
Mohla bych uvést další příklady a Vy jistě také. Vítěz nedávné televizní soutěže ve své krátké děkovací řeči použil hrstr sedmkrát. Tahalo to za uši. Uvedená slovní spojení jsou významově nelogická, ale vyskytují se tak běžně, že už nejspíš jejich absurditu nevnímáme.
Řekla jsem si dost! Budu mluvit hezky. Ovšem není to tak snadné, jak by se mohlo zdát. Když už se hrstr derou v nevhodnou chvíli na jazyk, chce to soustředění a pohotově je nahradit. Ne vždy se to povede, jsou rychlejší. Snáz lze zakročit v elektronických konverzacích a před odesláním zpráv je nekompromisně smazat.
Znovu bez hrstr:
Jsou to nesmírně milí lidé, máme se hodně rádi.
Velmi děkujeme všem.
Moc se těšíme a chceme si to náramně užít.
Jsme velice vděční za neobyčejně pěkný zážitek.
*
*
Takhle už je to lepší, co říkáte? Pokud se i Vy, milí čtenáři, rozhodnete s hrstr zatočit, doporučuji obrnit se trpělivostí. Z vlastní zkušenosti totiž vím, jak je strašně těžké ty hrozně vytrvalé potvůrky přelstít.
Liběna Hachová
(Ne)výchova dětí
Každá doba s sebou přináší rozličné trendy i módní výstřelky ve všech oblastech života, výchovu našich nejmenších nevyjímaje
Liběna Hachová
Nech si ty móresy, nebo ti jednu fláknu!
Puberta se mnou cloumala a ať moji rodičové řekli či po mně chtěli cokoliv, na znamení rebelie jsem významně obrátila oči v sloup.
Liběna Hachová
O kráse
Tolikrát uctívaná i zatracovaná, lákavá i nedosažitelná, věčná i pomíjivá... Taková je lidská krása.
Liběna Hachová
Pohlednice z celého světa
Cestovat a poznávat svět teď moc nemůžeme, ale barevné pozdravy ze všech možných zemí můžou doputovat za námi.
Liběna Hachová
Veselého silvestra!
Kdepak, nespletla jsem se o týden, vím, že už běží nový rok. Tohle je vzpomínka na silvestry minulé.
| Další články autora |
Pavel se s Babišem neshodl. Prezident trvá na účasti na summitu NATO, hrozí žalobou
Jednání prezidenta Petra Pavla s premiérem a předsedou ANO Andrejem Babišem o zastoupení Česka na...
O kolik lze překročit rychlost za volantem v roce 2026? Tabulka tolerancí a pokut pro řidiče
Při rozhodování o postihu za překročení limitu přihlížejí policisté zejména k naměřené rychlosti....
Blíží se další výluka, metro C tři dny nepojede. Jak se dostat z Kobylis na Pankrác?
Kdo si na prodloužený květnový víkend naplánoval rychlou cestu přes centrum metrem, bude muset...
Skrytý ráj kousek za Prahou. „Tajná“ zahrada přetéká květy a lidé o ní skoro nevědí
Lepší než Průhonice? Voňavými kvítky čerstvě obdařené lýkovce, koberce plaménků, ale i nespočet...
Levnější doprava pro lidi nad 70 let? Další pražská radnice spustila Senior taxi
Od začátku května mohou senioři z Praha 14 využívat novou službu Senior taxi. Lidé nad 70 let...
Patnáctiletá dívka je už týden nezvěstná. Ujel mi autobus, volala rodičům naposledy
Policie pátrá po patnáctileté Lence Karáskové z Domašova na Brněnsku. Dívka nedorazila domů. S...
Opava vyhrála spor a ovládla Slezanku, bourání obchodního centra může pokračovat
Opavě vyšel zásadní krok k proměně zanedbaného místa v centru. Krajský soud v Ostravě potvrdil, že...
Kryry na Lounsku odevzdají kraji 9,2 milionu korun ze sbírky na škody po bouři
Radnice v Kryrech na Lounsku, pod které spadá Stebno poničené před několika lety bouří, odevzdá...
Soud uložil starostce Dobříkova pokutu 150.000 korun a zákaz veřejné funkce
Pokutou 150.000 korun a tříletým zákazem vykonávání veřejné funkce dnes potrestal krajský soud v...

Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 114
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 550x




















