Kate porodila syna, bookmakeři tipují, že to bude George nebo James. Dva zdroje blízké královské rodině však potvrdily, že se věci mají jinak. Druhý nejslavnější britský pár (po Beckhamových) údajně uvažoval o jménech z úplně jiných jazykových rodin.
I když téma není tak probíraným v novinách či během volebních kampaní, jako třeba u nás dědictví komunismu, Velká Británie se stále ještě vypořádává se svou koloniální minulostí. Královský pár si toho je plně vědom a podle našich zdrojů chce tuto otázku otevřít právě v souvislosti s narozením možného budoucího následníka trůnu.
Britské impérium bylo však natolik rozlehlé, že i když se pár shodl na pojmenování potomka v tradici bývalých koloniálních jazyků, nemohl se shodnout, podle kterého. Zatímco Kate směřovala v tradici princezny Diany svůj pohled spíše do Afriky, William zůstal věrný kdysi pevnému svazku s Indií. V důsledku toho údajně Kate navrhla pro chlapce jméno Mbwango, kdežto Williamovi přišel nejpatřičnější Máhátma. Do debaty plánovali zasvětit i širší rodinu, nicméně z návrhu sešlo poté, co bratr novopečeného otce princ Harry, nabuzený svou afghánskou zkušeností a známý svou pověstí rebela, mimoděk pravil: „A nechcete ho pojmenovat Usáma?“
Královna Alžběta s velkou pravděpodobností ještě o plánech svých mladých ještě neví. To usuzujeme z faktu, že zatím s Kate a Williamem komunikuje. Víme, že je ostře proti jakémukoli vykročení mimo tradiční linii. Na jednom ze summitů EU totiž Angela Merkelová zkusila podsunout Davidu Cameronovi, ať naléhá na pojmenování nového královského synka jménem Helmut či Jürgen. Narazila tak na fakt, že se během první světové války změnil název královské dynastie ze Saxo-Coburg-Gotha na Windsorskou, a to právě kvůli protiněmeckým náladám. Podle Merkelové však tyto nálady pominuly a Británie by to měla dát najevo. Navíc by to byl krok vstříc jednotné evropské identitě. Když tuto nabídku sdělil Cameron královně Alžbětě při jednom z pravidelných rozhovorů, je velmi pravděpodobné, že se velmi naštvala. Podle britských politologů je to hlavní důvod toho, že Cameron uvažuje o referendu o setrvání v Evropské Unii.
Je jasné, že mladý pár chce vybrat jméno více „světové“. Ve hře je však stále mnoho faktorů, takže pokud to nakonec bude opravdu Ringo, George, Paul nebo John, bude za tím velmi pravděpodobně zásah královny, což bude znamenat, že se tajného plánu Kate a Williama nakonec dopátrala. Zato princ Charles se ve věci doposud angažoval pouze slovy: „Hlavně když bude umět golf.“
