Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Tereza Králíček to drajvne v 6:40 PM a jiná chvála češtiny

Předem upozorňuji, že jakákoli podobnost s reálnými osobami (s výjimkou osob veřejných), místy, pojmy a ději či událostmi je čistě cool, ale jinak zcela náhodná. Aneb, ať žije češtin!

To "a" chybí na konci posledního slova v perexu zcela záměrně. Někdy je to totiž s tou češtinou skutečně k uzoufání... jako by nestačilo, že ji przní novotvary.

Jo, každá doba má svůj historický jazykový vývoj.

Nosočistoplenu, knihovtipníka nebo klapkobřinkostroj a jiné novotvary nezachránila ani sebelepší zpěvořečnost 18. století. Zrovna tak už málokdo dnes ví, kdo to byl wachmajstr, co direktuje mašinfíra, běžně užívaných jen o sto let později. V minulém století dvacátém, sotva se jedna generace stačila naučit aktuální spisovný "slang" (jinak se to nedá nazvat), čili novotvary, už se generace další učila jiné... A tak přežívající slovník Rakousko-Uherska, vystřídaly novotvary prvorepublikové, vesměs anglo a frankofonní. Ty pak nahradily germanismy nacistické a sotva je krátce nahradily tvary poválečné, už tu máme na 40 let rusismy... zatímco dnes je usilovně nahrazujeme amerikanismy - dokonce tak, že pro řadu slov už nemáme ani jejich české obdoby.

Jedna čeština zkrátka mnoho podob má.

A vždy mít bude. Možná bychom se mohli vrátit k našim obrozeneckým buditelům a pokusit se nahradit novotvary 21. století výrazy výhradně českými. Stačí se podívat na slovník internetu, mobilní komunikace, časového určení AM/PM, CET apod. A to už nemluvím o novotvarech teprve dospívajících generací, které si vytvářejí doslova svůj oborový slang - např. mezi "jútúbery".  Což by si nevyhnutně generace našich prarodičů spojovala s nějakou tuberou.

Aby v tom byl dokonalý guláš, do češtiny se zasahuje ještě více. Pravidla českého pravopisu z roku 1977 jsou mi dokonale na nic. Stejně tak už jako sbírka roztomilých archaismů pobaví sbírka přísloví F. L. Čelakovského, byť se zde lze dočíst řadu mouder, jako

Kráva i vůl knihy mají a přec čísti neumějí.

Což mi v mnohém připomíná, že stejně tak neumějí číst dnešní politici (ti to neuměli nikdy a spíš se drží Čelakovského úsloví "Skutek pravdu vykládá"), dále redaktoři, hlavně ti co vykládají co si máme myslet, pak všichni ti odborníci, úředníky počínaje a experty konče... no a největšími experty jsou Češi v diskusních fórech a po hospodách.

Zrušení přechylování jmen se dá "morálně" uchopit ještě tak u cizinek. I když nevím, zda pravidla českého pravopisu netrvají stále ještě důsledně na přechylování. Cožpak, když se některá dáma jmenuje křestním jménem Barbra, Pamela, Joan nebo Priscilla, dá se ještě pochopit, že jde o ženu. U Bonnie, Hayley, Leslie či Amber nebo dokonce u blogerky Do Thu Trang bych si tak už jistý nebyl.

Nato se nám tu vytvořila ještě elita mezi Čechy. Taková jakási snobská, zoufale se toužící odlišit od "plebsu"... Je to "intelektuální" minderwertigkeitskomplex snaha se vyrovnat těm, co mají doma audinu, vilu s hnízdem i v zahraničí, obléknout se u Diora, Givenchy nebo Lauren už taky není problém... tak je to potřeba odlišovat se i češtinou.

Nestačí tedy být už Eliška Kaplická, ale je třeba být Eliška Kaplický, Emma Smetana nebo Martina Bárta. Protože košile je bližší než kabát, tak dodám, že tady v blozích a diskusích na iDnesu si svou společenskou úroveň zvyšují rovněž některé takové.

Zni to jako dobrý prank.

Ještě, že aspoň čeští chlapi mají v tomto směru rozum a neberou si přechýlené příjmení své manželky. (Naštěstí není tolik národů, kde se ženská příjmení přechylují.)

Potrefené dámy se ohrazují tím, že v zahraničí by nikdo nevěděl o koho jde, že si vzaly zahraničního manžela... a podobné pseudosnobské výmluvy. No, dobře - ne každá se hned musí jmenovat Ludmila Protopopovová, ať si mají štempl v občance s čím chtějí.

Jen to celé působí směšně. A tak to můžeme uzavřít jiným roztomilým příslovím:

Koneckonců, kdybys na koště navěsil stovky větví, strom z něj stejně nebude.

 

Autor: Martin Faltýn | pondělí 15.5.2017 8:18 | karma článku: 23,91 | přečteno: 524x

Další články autora

Martin Faltýn

Bude Česká televize také volat po širší diskuzi o rušení svých pořadů?

Dnes by neustále všichni rádi diskutovali. Hlavně by tím chtěli rozhodovat. A když jim tu diskusi někdo „upře“, hned se ohánějí demokracií.

7.10.2026 v 11:11 | Karma: 18,77 | Přečteno: 305x | Diskuse | Ostatní

Martin Faltýn

Proč dnes, na Den české státnosti, část národa rozbolely zuby

Ono to chce svým způsobem odvahu. Na druhou stranu je lepší se spolehnout na stálou „machu“ a „zajeté koleje“. Slavnostní výkop do dnešního dne se České televizi trochu nevydařil.

28.9.2026 v 9:16 | Karma: 15,89 | Přečteno: 295x | Diskuse | Ostatní

Martin Faltýn

Tak trochu o tom vzdělávání

Pozoruji celý ten cirkus s rozpočtem a důvěrou vládě a zajímalo by mne, jak by to tedy vypadalo podle připomínek opozice? Dáváte málo peněz na to či ono, vydáváte příliš peněz... Netrpí tu někdo schizofrenií a politikařením?

26.9.2026 v 15:30 | Karma: 14,46 | Přečteno: 247x | Ostatní

Martin Faltýn

Urazila tisková mluvčí moje dětství?

Nejlepší je mluvit a mluvit. Bez souvislostí, nezodpovědně, hlavně tlačit marketing. Přesně to se podařilo u Zažít město jinak.

19.9.2026 v 10:00 | Karma: 18,01 | Přečteno: 423x | Diskuse | Ostatní

Martin Faltýn

Ukliďme Japonsko

Pamatujete hnutí Brontosaurus a jeho úklidové akce? Aktuálně nejnověji „někdo“ přichází s akcí „Ukliďme svět“.

18.9.2026 v 13:13 | Karma: 11,21 | Přečteno: 165x | Diskuse | Občanské aktivity

Nejčtenější

Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky
vydáno 4. října 2026

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...
6. října 2026

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci,...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.
2. října 2026  8:34

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu...

Ve Velké Chuchli chátrá továrna, kde se natáčela Kráska v nesnázích. Dovnitř se chodí křovím

Továrna Klauzovka, Velká Chuchle
4. října 2026

Za křovím ve Velké Chuchli chátrá bývalá továrna, která má za sebou pozoruhodnou historii. Vyráběly...

Praha rozjíždí další tramvajovou trať. Zamíří na Nové Dvory a potká se tu s metrem D

Zástavba Nových Dvorů bezprostředně navazuje na park Jalodvorská louka, jejíž...
7. října 2026  17:23,  aktualizováno  18:48

Praha se pustila do dalšího rozšiřování tramvajové sítě. Dopravní podnik zahájil výstavbu nové...

ŽIVĚ: Uvázlý kamion pod mostem se nedaří vyprostit. Dorazily další dva tanky

Vyprošťovací tank hasičů se snaží vytáhnout uvázlý náklad pod mostem ve...
8. října 2026  9:42,  aktualizováno  18:48

Přímý přenos Hasiči se už několik hodin marně pokoušejí vyprostit kamion s vrtnou soupravou uvázlý pod mostem ve...

Zoo Dvůr Králové získala samici vzácného páva konžského, věří v mláďata

Zoo Dvůr Králové získala samici vzácného páva konžského, věří v mláďata
8. října 2026  17:02,  aktualizováno  17:02

Safari Park Dvůr Králové nad Labem na Trutnovsku získal ze zoo ve Varšavě samici vzácného páva...

Plzeňský kraj má smlouvu s Arrivou, zajistí 15 let dopravu bateriovými vlaky

ilustrační snímek
8. října 2026  16:40,  aktualizováno  16:40

Plzeňský kraj dnes podepsal smlouvu s novým dopravcem, firmou Arriva vlaky, která bude od prosince...

Muzeum Kroměřížska vystavuje fotografie Jaroslava a Kláry Stojaníkových

ilustrační snímek
8. října 2026  16:36,  aktualizováno  16:36

Muzeum Kroměřížska vystavuje ode dneška fotografie Jaroslava a Kláry Stojaníkových. Otec s dcerou...

Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu
Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu

Chystáte se v příštích týdnech či měsících rodit, nebo už máte zkušenost z posledních let? Zapojte se do dalšího ročníku oblíbené Porodnice roku a...

  • Počet článků 1439
  • Celková karma 14,65
  • Průměrná čtenost 1094x
Kráčím životem i médii, pokud je považujete za život. Jsem absolvent umělecké školy. Překročením 60 let jsem se přiblížil absolutoriu školy života. A jak se za mých časů říkalo: "Neraď, nebyl jsi v Rusku a není Ti šedesát" - tak, v Rusku jsem byl a šedesát mi už taky bylo!

Není proto nic snazšího ani těžšího než psát to, co si myslím. Cogito ergo sum. Et: Cogito ergo humor.

P.S.: Kdyby vám někdo tvrdil, že v důchodu budete mít víc času, tak lže.
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.