Syrová/sýrová země aneb Proč Francouzi nepijí
Ach, ta sladká Francie… která je i slaná, kyselá či hořká (třeba čokoládově nebo grapefruitově. Viz níže.)
S newebovým česko-francouzským a francouzsko-českým slovníkem nepřeložíte než „pomerančový džus“ a „grapefruitový džus“. Ostatní džusy, které na tisíci stránkách mého nekapesního slovníku neexistují, Francouzi k „malému obědu“ (po česku: k snídani) prostě nepijí. Celkově moc nepijí. Nestíhají totiž najít záchod a už vůbec ne ho použít. I chytit autobus dávající se do pohybu je jednodušší.
A tak Francouzi nepijí. Až večer, když mají jistoty – nejen ty záchodové.
Pak tu jsou kartičky. Nikoli bez certifikátu či jinak důležitého papíru s černým na bílým, ale bez kartiček se ve Francii nikam nedostanete. Leda na ten záchod. Pokud tomu ovšem nepředchází ztráta takové francouzské kartičky pro přístup k džusovému automatu. Já ji ztratila. Ale jak se říká: všechno zlé je pro něco dobré (mimochodem, platí to i naopak?): na vlastní oči a na stejnou kůži jsem zjistila, proč jsou francouzská umyvadla vyviklaná.
I Francouzi totiž ztrácí své kartičky. Když jsem doplňovala záchodový hledáček, zažila jsem svou premiéru. Dostalo se mi do cesty a pod ruku první polovyviklané umyvadlo. A přišlo mé vlastní (ovšem české) ,,dežaví“ na několik let starou událost.
STALO SE PŘED NĚKOLIKA LETY
Česká republika, základní škola. Přestávka. Svačinové alobaly šustí ve třídě. Umyvadlo (zde: nevyviklané) a nad ním zrcadlo, takové to nevyčištěné, které po vaší jinak dokonalé vizáži dělá šmouhy. Ty šmouhy na sobě chtěl vidět i spolužák. Dostal nápad (takové to ,,osvícení“, deus ex machina), jak si coby prozatímní dítě vynahradit výšku potřebnou k zrcadlení se. Vyskočil a zapřel se o umyvadlo, jako by chtěl dělat skrčku na koze. Jenže umyvadlo není koza: a to zjistil i on, když se i s umyvadlem ocitl v koši mezi alobaly od rohlíků se šunkou.
O NĚKOLIK LET POZDĚJI (tzn. Teď – pozn. red.)
Francouzi nenaskakují do umyvadel jako na kozu, oni vlastně ani nedělají skrčky a roznožky. Asi z toho vyrostli (ovšem nikoli z těch roznožek, spíš naopak...). Francouzi však mají taky žízeň a pitný režim dodržují následovně: bez skoku se i oni zapřou do umyvadla vší silou, zatímco se při doplňování litrů v těle soustředí na udržení hlavy pod kohoutkem. Tož země galského kohouta.
I francouzský pitný režim má svá pravidla. Stejně jako jídlo. Jistě že jedí rádi a mnozí z nich i žijí pro to, aby jedli, ovšem zvládnou to (a teď pozor) za deset minut. Ovšem častěji než to jdou hromadně ,,obědvat do supermarketu“. A nejenže se učí anglicky, ale dokonce snědí i anglický pudinky! I když raději zahřejí koblihu v mikrovlnce. To jim chutná.
Pokud jim něco opravdu, ale opravdu nechutná, označí to za „speciální“. Francouzský gurmán a gurmet pak komentuje slovy: ,,Toto jídlo, to je opravdu velmi, velmi speciální. Nezapijeme to vínem?“
Anna Bukovanská
Výknižno, oslavno, šampusno, výstavno,
Po měsíci a na 2. den od vernisáže a pokřtu mé knihy jsem se rozhodila tyto události užbylonačasově zablogovat. Musela jsem si už dálnosti nechat uležet...
Anna Bukovanská
Doslova ven do Slovenska
Protože jsem zatím na Slovensku navštívila jen lázňové Sklené Teplice a Bratislavou jsem maximálně (spíš minimálně) odněkud nebo doněkud projížděla, od hodlala jsem se, že je načas tozměnitu.
Anna Bukovanská
Výdej bloknihy
Vážení, převážení, vámuží. Počet mých blogů se kulatě přehoupl přes padesátku. Pro to přidávám známení dosud odsud známým, že jsem se rozhodlala rozhoupat se k vyššímu knižnímu vydání svých blogů.
Anna Bukovanská
Na Island – chladnohlavně, hlavnochladně
Protože Česko se nepyšnilo horky na druhou, nezbývalo mi než vyletět na chladnější Ledoland. Dobrá, sibylovsky už jsem nesoběvlastně měla letenky koupené s půlročním dopředem za dvojnižší cenu. Prapravdou ale je, že toto léto
Anna Bukovanská
Buda Buda Buda-Pešť
Jak jsem se uzjistila, Budapešť je pražsky dobově podobná. Zvlášť, když razíte na krušovicetočivou hospodu. Pokud ovšem z rovna nevysedíváte pivo v pravicové hospodě s názvem „Revoluce 56“ nazvanou názvosoudivě po revoluci z roku
Další články autora |
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Novotný je na vyhazov z ODS. Výroky o Slováčkové překročil hranici, řekl Benda
Starosta Řeporyjí Pavel Novotný překročil hranice, které by se překračovat neměly, kritizoval v...
Důchod daleko, ale práci nedostanou. Nezaměstnaných šedesátníků přibývá
Premium Lidé kolem šedesátky při hledání zaměstnání narážejí na zeď. Zaměstnavatelé o ně nestojí, preferují...
Publikace Nerudové jsou ostuda. Zesměšňuje všechny vědce, míní europoslanec
Ekonomka a kandidátka do Evropského parlamentu za hnutí STAN Danuše Nerudová publikováním do...
Letouny F-16 budeme považovat za nosiče jaderných zbraní, varovalo Rusko
Rusko bude považovat stíhačky F-16 americké výroby za nosiče jaderných zbraní bez ohledu na jejich...
Žáci mají výsledky přijímaček na SŠ, přijato je 94 procent uchazečů
Přímý přenos V informačním systému DiPSy jsou k dispozici výsledky přijímacích zkoušek na střední školy....
Korupční aféra pokračuje, ruský úředník měl doma 25 milionů a zlaté mince
V Rusku zadrželi dalšího vysoce postaveného činitele ministerstva obrany kvůli podezření z...
Ženě vybuchla ve vagině petarda, málem zemřela. Před soudem stanul její manžel
Před soud předstoupil Ukrajinec, který podle obžaloby loni v září v Kožlanech na Plzeňsku vážně...
Mění se zákon o České televizi. Lidé si za sledování připlatí
Přímý přenos Ministr kultury Martin Baxa spolu s řediteli České televize a Českého rozhlasu ve středu dopoledne...
- Počet článků 54
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1086x