Diskuse
Stáhni si film a k němu titulky
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JP
J71a85n 50P72a26l12l38a96s
17. 8. 2016 11:15
Dobrý den, titulky pro neslyšící jsou běžně k mání, označené HI nebo ikonkou ucha s naslouchátkem.
Např. zde: http://www.opensubtitles.org/cs
0
0
možnosti
K17a12r71e66l 34P83l87a64c18h33ý
17. 8. 2016 10:20
Na některé filmy s otevřenými titulky se koukat dá. Hlavně ty co se odehrávají v době, kdy nebyly telefony, nejezdila auta a další, co dělá zvuky a není to vidět v záběru. Také jsou ty starší jinak ukecané. Mluví se často v celých větách a jde poznat z kontextu, kdo co řekl (samozřejmě že ne vždy).
0
0
možnosti
- Počet článků 163
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 674x
ORBI PONTES šíří osvětu v oblasti sluchového postižení.Pořádáme pravidelně na konci září festival Týden komunikace osob se sluchovým postižením.
Sluchové postižení (SP) je označováno WHO (Světová zdravotnická organizace) jako 2.nejtěžší ihned po mentálním postižení. Lidé jsou odtrženi od komunikace. SP je velmi variabilní a není možné si jej vyzkoušet. Podle výše ztráty sluchu jsou lidé neslyšící, nedoslýchaví, ohluchlí, hluchoslepí, máme uživatele kochleárních implantátů. Každý člověk má jiné nároky na komunikaci. Prelingválně neslyšící dávají přednost znakovému jazyku, nedoslýchaví a ohluchlí lidé simultánnímu přepisu.
S podporou Blog iDNES.cz
Sluchové postižení (SP) je označováno WHO (Světová zdravotnická organizace) jako 2.nejtěžší ihned po mentálním postižení. Lidé jsou odtrženi od komunikace. SP je velmi variabilní a není možné si jej vyzkoušet. Podle výše ztráty sluchu jsou lidé neslyšící, nedoslýchaví, ohluchlí, hluchoslepí, máme uživatele kochleárních implantátů. Každý člověk má jiné nároky na komunikaci. Prelingválně neslyšící dávají přednost znakovému jazyku, nedoslýchaví a ohluchlí lidé simultánnímu přepisu.
S podporou Blog iDNES.cz
