Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Na Vánoce nesmí být nikdo sám. A být ve dvou, to je jako být sám

Tak v tomhle jsem úplná Italka. Vlastně v posledních letech moc neřeším rodinné oslavy narozenin, hlavně ne těch mých, ty radši oslavím v hospůdce s kamarády. Ale na Vánoce, na Vánoce chci mít kolem sebe co nejvíc lidí.

Nevím, možná se ve mně projevují mé kořeny. Moje prababička, tedy maminka babičky z taťkovy strany, byla Francouzka. Moc o téhle části příbuzenstva nevím, vlastně jen to, že babička žila do svých 6 let ve Francii v Cherbourgu. A taky jména jejích rodičů a místo narození, jinak nic. No a prababička pocházela z Marseille. Myslím, že nějaká část mých kořenů míří až do Afriky, protože babička neměla až do téměř osmdesáti let žádné šedivé vlasy. A mě občas vyroste v jednom místě úplně černý, kudrnatý a placatý vlas. Takový, řekla bych, africký.

Myslím, že čím jedete v Evropě jižněji, tím drží rodiny více pohromadě. Bude to i tím, že moc necestují a berou si někoho z blízkého okolí. A když už vycestují, tak většinou hodně daleko a na hodně dlouho. Obvykle někam do severní Ameriky. Když se pak mají setkat při nějaké oslavě, nemusí řešit, kdo kde bude spát, vrátí se domů. A ti z daleka jen řeší, u koho budou spát, protože by je chtěl hostit každý.

Nezapomenu na mé první Vánoce na jihu Itálie. On to tedy úplný jih nebyl, kraj Lazio je něco jako náš Středočeský kraj. Jako prsten obepíná Řím. A já jsem žila v té jeho nejjižnější části, kousek od hranicí s Kampánií, tedy kraje s Neapolí. Každopádně už je to oblast, ve které drží rodiny pevně pohromadě. A když mluvím o rodině, nemyslím tím jen rodiče a sourozence, ale i tety, strýce, bratrance a sestřenice. Hodně bratranců a hodně sestřenic. Oblast, kde být ve dvou je to samé, jako být sám. Na Vánoce něco nepřípustného.

S přítelem jsme byli pozvaní k jeho sestře, u níž žila i maminka. Italské Vánoce, to je hlavně hodně jídla. Začíná se jíst 24. prosince večer, to ale ještě nejsou skutečné Vánoce, ale pouze předvečer. Ani dárky se nedávají, ty až 25. prosince ráno. Hlavní oslava je oběd 25., který se většinou postupně protáhne až do večeře. Aby se 26. pokračovalo. To už většinou každý říká, že si dá jen „tortellini in brodo“, tedy čistý vývar s těstovinovými taštičkami, většinou plněnými masem, posypaný nastrouhaným sýrem. Italské jídlo pro nemocné. A pro přežrané. Málokdo ale zůstane u vývaru, většinou se dojídají zbytky z předchozího dne.

Neznalá zvyklostí (tedy ne ohledně toho, že se bude jíst v jednom kuse, ale ohledně počtu a složení strávníků) jsem si myslela, že se nás u stolu sejde osm. Přítelova sestra s rodinou, maminka, přítelův bratr a já s přítelem. Nakonec nás bylo deset, protože jakási sestřenice přes několik kolen by bývala zůstala doma sama s manželem, a to přeci nejde. Jen mi bylo divné, proč jsou přes celý dlouhý obývací pokoj stoly a všechny židle, když nás tolik není. Tak tomu ale bylo jen na začátku. Protože sváteční večeře, to není jen o jídle, i když kolem jídla se všechno točí. Jídlo je vlastně takový spojovací prvek. Důvod, proč nikam nespěchat, ale v klidu sedět kolem stolu a povídat si. Po příštích asi tak 52 hodin, s přestávkou na spánek a lehčí snídani, než zase zasednete ke stolu k obědu.

A jak tak sedíte a povídáte si, občas se někdo nový objeví ve dveřích. Na zvonek zvonit nemusí, dveře mají zvenku kliku a nejsou zamčené. To proto, aby paní domu nemusela vstávat zbytečně ke dveřím, když už vstává, aby z kuchyně přinesla další dobroty. Nově příchozí obvykle všechny obejdou a popřejí všem hezké svátky. To alespoň poprvé, když tam přijdou podruhé, potřetí nebo i počtvrté, už je popřejí jen těm, které ještě během svátků neviděli, třeba u nějakého jiného příbuzného. Takhle se během těch tří dnů prostřídá celé příbuzenstvo a taky známí a přátelé. Někdo nový přijde, něco pojí, popovídá si, aby zase odešel a navštívil někoho jiného a jeho místo zaujal někdo jiný.

Dalo by se říci, že se o Vánocích dělí lidé na dva druhy. Na ty, kteří mají velký dům, který se stává centrem setkání, a ty, kteří mají malý dům a svátky tráví „na cestách“. Já jsem se jako blízká skoropříbuzná ocitla v té první skupině, která to má trošku náročnější, protože vaří. Ale většinou příchozí nechodí s prázdnýma rukama, takže o jídlo není nouze. Navíc nikdo nenechá paní domu na holičkách a všichni pomáhají, aby to vánoční hodování proběhlo v klidu a pohodě a paní domu se nestrhala. Sice to je na úkor stylu, protože se jí z plastových talířů a pije z plastových kelímků, aby se nemuselo pořád mýt nádobí. Ale v té chvíli mi to tak nějak bylo jedno. S radostí jsem vyměnila porcelán v úzkém kruhu rodinném za plast mezi vánočními poutníky. A přiznám se, že mi ty hodně zvláštní Vánoce plné lidí trošku chybí. Ale jedna věc mi zůstala a na té si trvám. Být na Vánoce ve dvou, to je stejné, jako být sám.

Autor: Klára Žejdlová | sobota 11.5.2019 16:53 | karma článku: 17,03 | přečteno: 743x
  • Další články autora

Klára Žejdlová

Náš rodný jazyk (ať už je jakýkoli) je krásný a často nás chrání. A my to ani nevíme.

Nejsem odborník, ale z vlastní zkušenosti vím, že i když budu mít cizí jazyk tak zažitý, že v něm budu dokonce i přemýšlet, vnímat ho budu jinak než svůj rodný jazyk. I když si to ani neuvědomím. A o to je to vše horší.

2.4.2024 v 13:20 | Karma: 15,70 | Přečteno: 420x | Diskuse| Cestování

Klára Žejdlová

Italské Velikonoce? V mých vzpomínkách to jsou přátelé, rodina…a obžerství

I když to obžerství bylo prokládané dlouhými procházkami. Aby nám vytrávilo. A abychom nasbírali ingredience pro další vaření...

27.3.2024 v 14:48 | Karma: 22,15 | Přečteno: 583x | Diskuse| Cestování

Klára Žejdlová

Co děláte o Velikonocích? Taky provozujete skupinový sex?

Asi všichni znají scénu z filmu „Slunce, seno, erotika“, kde velebný pán kupuje svetr pro Cecilku. Italsky nemluví ani slovo, ale prodejcovo „Cosi...cosi...cosi“ pochopí správně po česku. „Jo kozy? Asi tak....“.

8.3.2024 v 12:31 | Karma: 24,29 | Přečteno: 778x | Diskuse| Ostatní

Klára Žejdlová

A je to tady! Karneval je tu, bude se slavit!

Český a moravský masopust se pomalu vrací do našich ulic spolu s jeho tradičními maskami. Někde se tradice udržela a pokračuje dál, na většině míst se obnovuje. Můžeme ale říct, že skoro všude najdeme ty samé masky, stejné oslavy.

13.2.2024 v 17:11 | Karma: 11,17 | Přečteno: 278x | Diskuse| Cestování

Klára Žejdlová

Je libo zakousnout ke kávě kecy? Nebo výmysly? Nebo snad salát? A co hadr? Nebo intrikáře?

Že jsem se zbláznila? Ale ne! To jsme se jenom z vánočního období přehoupli do období masopustního, neboli také karnevalového, které každý rok začíná 6. ledna a končí 40 dní před Velikonoci.

23.1.2024 v 20:48 | Karma: 12,86 | Přečteno: 337x | Diskuse| Cestování
  • Nejčtenější

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí

26. dubna 2024  12:04

Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...

Pokleknete a budete prosit. Generál slíbil zničit NATO do roku 2030

24. dubna 2024  21:21

Velitel čečenských sil bojujících na Ukrajině a věrný obdivovatel ruského prezidenta Vladimira...

Počkej na mě! Vyprovodil tátu do války, jeho fotka otevírala peněženky

1. května 2024

Seriál Jeho rozzářená tvář bývala za druhé světové války vystavena v každé třídě a kanadským žáčkům...

Bijec migrantů živoří. Salvini zamrzl v minulosti, spásu hledá v bájném mostu

1. května 2024

Premium Někdejší hvězda italské krajní pravice Matteo Salvini politicky živoří. Jeho strana Liga před...

Strach z problémového nájmu? Majitelé bytů mají získat garanci za nájemníky

1. května 2024

Premium Stát chce motivovat majitele nemovitostí k poskytování bydlení i rizikovým nájemcům. Pronajímatelé...

Dvacet let v Unii řečí čísel. Češi dominují v kaprech, letí také Erasmus

1. května 2024

Dvě dekády po vstupu do Evropské unie je co se týče peněz Česko více než bilion korun v plusu. Z...

  • Počet článků 48
  • Celková karma 18,33
  • Průměrná čtenost 1072x
I když už v Itálii nežiju, stále zůstává v mém srdci.