Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Co takhle jezdit laurinkou nebo klementem

Češtinu zaplavila spousta anglických, ale nejen anglických slov. Pro pojmenování aut jsme zašli až na ostrov Kodiak, patřící k Aljašce.

Nechápu, proč, jsme přijali do názvu aut exotická pojmenování původem z malého aljašského ostrova s asi necelými 7.000 obyvateli a použili značně upravený název Kodiaq (správně ostrov Kodiak) a Karoq, který je špatnou složeninou dvou slov, pocházejících z jazyka původních obyvatel tohoto ostrova.Když jsem před 50 lety jako filmař natáčel dokumentární film o automobilce Škoda v muzeu v Mladé Boleslavi, ptal jsem se doprovázejícího pracovníka, proč jsou auta pojmenována například Škoda Rapid, odpověděl mi, že tento název je zapsán již od první republiky u patentových úřadů po celém světě, aby toto pojmenování nemohlo být zneužito. A patentovat nová jména po celém světě by bylo velice drahé. To byla jeho odpověď na moji otázku, proč by si některé modely škodovky nemohli jmenovat Škoda Laurin a jiné zase Škoda Klement. Zakladatelé automobilky by si to zasloužili. Písmeno „Q“ je v češtině používáno jen v případě cizích slov, jinak čeština hlásku q nepoužívá. Firma Škoda Auto si už u patentového úřadu zaregistrovala pro budoucnost nové názvy škodovek, všechna nečeská a nic nám neříkající.No řekněte, neznělo by to hezky, kdyby jeden řekl „já jezdím laurinkou“ a druhý by mu odpověděl „já zase jezdím klementem“? A nemuseli bychom pátrat v atlase a naučném slovníku, odkud se vzal kodiaq a karoq. Kam jsme se to odklonili a hlavně proč?

 

Autor: Karol Wild | čtvrtek 8.3.2018 18:42 | karma článku: 14,31 | přečteno: 367x
  • Další články autora

Karol Wild

Otevřený dopis panu primátorovi

Vážený pane primátore, přeji Vám k novému roku pevné zdraví a hlavně dobré nervy. Budete je ve Vaší funkci bohatě potřebovat - uvedu příklad.

30.12.2023 v 14:59 | Karma: 6,84 | Přečteno: 235x | Diskuse | Miniblogy

Karol Wild

Otevřený dopis pro paní Janků a pana Bangu

Na tomto místě jim chci oběma napsat, co soudím o blogu, který administrují. Protože si myslím, že taková vynikající možnost výměny názorů stojí za to.

23.12.2023 v 11:03 | Karma: 22,48 | Přečteno: 769x | Diskuse | Hyde park

Karol Wild

Zelenskyj a Putin podruhé

Před časem jsem zde na svém blogu, na samém počátku Putinovy vojenské akce napsal, že Putinovi jde jen o Donbas a Luhansko. Dostalo se mi výsměchu.

12.12.2023 v 23:43 | Karma: 32,30 | Přečteno: 752x | Politika

Karol Wild

SSSR a nacistické Německo rozpoutaly druhou světovou válku - podruhé a naposled

Před několika dny jsem napsal článek nesprávně nazvaný, protože na kritizovaném plakátu zněl nápis: SSSR a nacistické Německo rozpoutaly druhou světovou válku. Omlouvám se, ale...

1.12.2023 v 9:35 | Karma: 22,10 | Přečteno: 697x | Politika

Karol Wild

Nakoupíme 24 letadel F-35

Mnoho občanů se ptá, k čemu je to dobré. Tak jsem si dovolil několik poznámek, které se opírají o názory odborníků.

26.11.2023 v 18:52 | Karma: 33,47 | Přečteno: 876x | Politika
  • Nejčtenější

Novinky na iDNES Premium: Rozdáváme kola za milion korun

15. července 2024

Členství v iDNES Premium má velkou spoustu výhod. Čtenáři se dostanou ke všem prémiovým článkům na...

Trumpa při pokusu o atentát trefili do ucha. Střílel mladý republikán, nepřežil

14. července 2024  1:01,  aktualizováno  14:56

Republikánský kandidát na amerického prezidenta Donald Trump přežil pokus o atentát. Na...

Zemřela Shannen Doherty. Hvězda Beverly Hills 90210 podlehla rakovině

14. července 2024  15:17,  aktualizováno  17:04

Po téměř deseti letech boje s rakovinou zemřela americká herečka Shannen Doherty, informují média....

„Katastrofa pro Ukrajinu.“ Trumpův výběr viceprezidenta rozklepal Evropu

16. července 2024  10:28,  aktualizováno  12:04

Jméno J.D. Vance naznačuje, kam by se mohla ubírat zahraniční politika Spojených států v případě...

Padaly kroupy jak pingpongové míče. Bouřky se opět hnaly Českem

10. července 2024  8:02,  aktualizováno  22:52

Česko má za sebou další tropický den. Denní maxima byla ve středu překročena na 56 z celkem 167...

Pět let za blokování dálnice. Jste fanatici, řekl soud ekologickým aktivistům

18. července 2024  18:50

Britský soud ve čtvrtek poslal pětici klimatických aktivistů z hnutí Just Stop Oil (Zastavme ropu)...

Družbou přestala téct na Slovensko ropa Lukoilu. Ukrajinci mu zakázali tranzit

18. července 2024  18:44

Ropa od ruské společnosti Lukoil přestala ropovodem Družba přes Ukrajinu proudit na Slovensko. S...

Dvě miliardy na podporu v krizi letos farmáři nejspíš nezískají

18. července 2024  18:06

Podporu v hodnotě dvou miliard korun na základě evropských výjimek kvůli krizi nejspíš zemědělci...

Sicilské město opět láká příchozí. Nabízí dvanáct domů za tři eura

18. července 2024

Sicilské město Sambuca di Sicilia znovu nabízí domy za velmi nízké ceny, a to ve snaze přilákat...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

  • Počet článků 167
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 879x
PhDr. Karol Wild je bývalý filmový a televizní režisér, kdysi také učitel na VŠE a na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Nyní v důchodu. 

Seznam rubrik