Jméno má podle královny

Obyvatele Karlína stmelily především povodně v roce 2002, kdy zde sahala voda do výšky tří a půl metru. Na tragédii ale Karlín vydělal a vyloupl se do nebývalé krásy, i když developeři… Ale to je na jiné vyprávění. 

Osmnáctého května 1817 vyhověl císař František Josef I. žádosti, aby nové předměstí před Poříčskou bránou bylo nazváno podle jeho čtvrté manželky, české a bavorské královny Karolíny Augusty Karolinenthal (Karlín). Dvacátého třetího června 1817 pak schválil návrhy na založení tohoto nového předměstí. O dalších podrobnostech ale až napřesrok.