Nerudovy " Kosmické písně " jsou už v kosmu

Kdysi jsme se ve školách museli učit báseň "Jak lvové bijem o mříže" od Jana Nerudy , ale netušili jsme, že jeho celá sbírka "Písně kosmické" přeložená do angličtiny bude jednou opravdu vynesena do prostoru, o kterém psal. Právě před 40-ti lety odstartovala také americká posádka Apollo 10, která úspěšně provedla generální zkoušku na přistání na Měsíci. Lunární modul obletěl Měsíc jen 15 km nad povrchem a vrátil se zpět k velitelské sekci. Posádka Apolla 10 , ve které byl také astronaut česko-slovenského původu Eugene Cernan odstartovala 18.května 1969 a přistála úspěšně 26.května1969. Tehdy finišoval nevyhlášený závod "o Měsíc" mezi USA a Sovětským svazem. V roce 1972 byl Eugene Cernan 12.prosince posledním člověkem, který stál v projektu Apollo na Měsíci.

Opravy na teleskopu 16.5.O9NASA

Velkorysá nabídka astronauta Andrewa Feustela

Americký astronaut Andrew Feustel nabídl Astronomickému ústavu AV ČR, že při misi raketoplánu STS 125 určené k poslední servisní opravě Hubbleova kosmického dalekohledu, vezme do svého osobního balíčku na palubu raketoplánu předmět, který ústav vybere. Vedl ho k tomu vztah k České republice, protože má blízké příbuzné v Brně. (plná citace ze serveru Astronomického ústavu Akademie věd ČR ).

Z mnoha návrhů byly vybrány Písně kosmické Jana Nerudy. Jednak proto, že jsou národním kulturním bohatstvím a jednak proto, že jsou spojeny s ondřejovskou observatoří. Jan Neruda byl kmotrem bratří Fričů, kteří ondřejovskou observatoř založili a citace z Písní kosmických jsou uvedeny na freskách historické pracovny hvězdárny. Otázka Jana Nerudy Jsou-li tam žáby taky... se tak symbolicky dostane k dalekohledu, který je patrně doposud nejznámnějším a nejúspěšnějším dalekohledem všech dob. (konec citace)

My přijdem! Duch náš roste v výš
a tepny touhou bijí,
zimniční touhou po světech
div srdce nerozbijí!

Česká vlajka a anglický překlad sbírky básní "Písně kosmické" bude vystaven na hvězdárně v Ondřejově po návratu astronauta Feustela z vesmíru pravděpodobně v druhé polovině roku 2009. Doufejme, že nedojde k havárii při návratu jako u raketoplánu Columbia v roce 2003. Start raketoplánu Atlantis 11.května 2009 se vydařil. Při již devátém startu raketoplánu Challenger 28.ledna 1986 bohužel došlo ke katastrofě pro poruchu z mrazu, ke které nemuselo dojít, kdyby na termín startu nebyly politické tlaky. Přečtěte si knihu jednoho z členů vyšetřovací komise Richarda Feynmana-nositele Nobelovy ceny za fyziku.

Poslední mise raketoplánu Atlantis byla poprvé v dějinách kosmonautiky zajišťována druhým raketoplánem. Naštěstí k havárii nedošlo a nebyl nutný start záchranného týmu. Start současné mise byl dvakrát z technických důvodů odložen. Původně se mělo startovat na podzim 2008. Přejme sedmi statečným astronautům šťastný návrat.