Nevíte, co znamená slovo Fide? Nebo malá rošáda? Neva... Počkat! To vadí! Bez znalosti šachových pojmů jste jako člověk bez základního vzdělání! Přečtěte si tento mini šachovo-český slovník.
Šachy: Sport pro mozky a někdy i pro močové měchýře
Šach: Varuju tě!
Mat: A seš v loji, khámo!
Šach mat: Amen
Elo: Ego (oba rostou nebo klesaj)
Do pěšce: Doprčic/Hergot/Kurňa
Do dámy!: *druhá nejrozšířenější česká sprosťárna, jemnější výraz zní: Do kura domácího!*
Magnus Carlsen: Ta vopice, co je nejlepší
Partiář: Vojna
Remis: Někdy lepší půlka, jindy hroznej porod
Korespondenční šach: Devadesátá léta
Zahájení: Memorovačka jak sviň/Maturita
Koncovka: Vrba mlátička
Šachovnice: Hořká a bílá čokoláda
Šachová notace: Hieroglyfy
Malá rošáda: Rychlovka
Velká rošáda: Dlouhá a vášnivá noc
Braní mimochodem: Mimochodem beru/Jen tak beru/Prostě beru
Šachové hodiny: Komunistická zbraň
Časovka: Třetí světová válka
Pat: Hřbitov, nebo spokojenost (záleží na pozici)
CM norma: Chci být FM
FM norma: Chci být IM
IM norma: Chci být GM
GM norma: Chci být mistr světa
Mistr světa: Tak jsem nesplnil papírový předpoklady, no a co? Kéž bych se vrátil do doby, kdy jsem byl začátečník. Od toho se nic nečeká!
Začátečník: Chci být mistr světa
Papírové předpoklady: Nejpopulárnější téma trenérů/Postrach všech hráčů
Fide: Finální imič dřevěných e-polí
Šustr mat: Jdem se učit znova pravidla
Lehká figura: Laskonka
Těžká figura: Dvě laskonky
Sicilská obrana: Despacito/Ohraná písnička
Nimcovičova obrana: Systém
Střelec: Dlouhý
Věž: Široký
Jezdec: Bystrozraký
Pěšec: Obětní beránek
Dáma: Sonya Bladeová
Král: Herodes Veliký
Berte to s nadhledem :D
Článek vyšel původně na mém osobním blogu KamiStone
