Poďme bratia do Betlehema. Když jsem si poprvé poslechla tuto koledu v podání skupiny Tublatanka, rozšířily se mi oční zorničky. Konečně pořádná muzika!
Můj názor na koledu Poďme bratia do Bethelema
- Kdyby Ježíšek od útlého věku poslouchal tuto koledu, vyrostl by z něho stoprocentně rocker nebo heavy metalista. Vlasy na to měl.
- V písni se zpívá: "Ježišku, miláčku, ja ťa budem kolembať." Takhle zní slova mile a něžně, ovšem jakmile byste si písničku poslechli, sami byste dospěli k názoru, že Tublatanka spíš Ježíškovi vyhrožuje. Ježíšek byl neobyčejné dítě, takže je možné, že nesnášel obyčejné metody utěšování, které by mimochodem neocenila ani rozrušená lasička.
- Jelikož po "Ježišku, miláčku, ja ťa budem kolembať" přichází "V maštalôčke tíško drieme", dá se z toho usoudit, že Tublatanka kolébala Ježíška opravdu poctivě a bez přestávky. Vrazi už asi nebudou používat pistole, tato koleda jim přinesla účinnější zbraň.
- "My Ježiška nevzbudíme." Kluci, jak byste ho mohli vzbudit, když jste ho před chvílí uspali? Nebo čekáte, že by ještě ten den vstal z mrtvých?
- "Hájaj, búvaj, dieťa zlaté." Zrovna asi přišli Josef s Marií, takže si skupina zahrála na dobráky.
- Na začátku koledy se ozývají rolničky, takže se domnívám, že poblíž Tublatanky a ubohé oběti se nachází lidé. Skupina se v této pasáži falešně raduje a cinkání rolniček připomíná spíš smích Jacka Torrance.
- V koledě se tedy nezpívá o ničem jiném než o plánovaném atentátu na Ježíška.
Kapela Tublatanka upravila známou koledu do jedinečné formy. Sice si mohla odpustit (ne)skryté výhružky mířené k Ježíškovi, ovšem i tak se mi písnička zamlouvá.
Přeji šťastné, bratrské a neatentátní! :D
