Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Děkuju

V tomto příspěvku bych chtěla poděkovat nejen těm, kdo mi v anketě Bloger roku 2018 na iDNES poslali hlas, ale i všem ostatním čtenářům. Už samotná nominace mě velmi potěšila a po pravdě i zaskočila.

Jsem vděčná za ten blažený pocit, že někoho zajímá, co píšu, že něco, jenž před chvílí existovalo pouze v mojí hlavě, čtou lidé na druhé straně oceánu, že někdo nelituje obětovat svůj volný čas, aby se mnou mohl sdílet mé myšlenky a zážitky.

Blog Americké zmatky české matky by nikdy nevznikl nebýt mého manžela, který podporuje všechny moje nápady a snahy.

Když jsem se na konci roku 2015 odstěhovala do USA, cítila jsem intenzivní potřebu sdílet první dojmy i kulturní šoky. Od rodiny a přátel mě dělily tisíce kilometrů a šestihodinový časový posun, který mezi námi vytvořil bariéru.

S výjimkou mojí mámy bylo najednou pro většinu lidí časově obtížné se mnou vysedávat na Skypu. Proto jsem začala psát dlouhé e-maily, které jsem rozesílala malé skupině nejbližších. Po nějaké době mě pár přátel pobídlo, abych si založila blog.

Byl to ale můj manžel, kdo smetl ze stolu všechny moje výmluvy a suše mi řekl: Když něco neumíš, můžeš se to naučit. Jako typický Američan zastává názor, že všechno je možné a každý problém má řešení.

A tak jsem to udělala. Jednoho mrazivého zimního večera, když okny našeho chicagského bytu v 21. poschodí cloumal místní notoricky syrový vítr, přišel na svět můj blog.

Během loňského roku jsem začala dávat některé příspěvky i na blog iDnes, čímž jsem si výrazně rozšířila řady svých čtenářů. Dnes mám díky nim důvod otevřít si to přechlazené Prosecco, které nám už půl roku zavazí v lednici.

Děkuju svému manželovi za to, že už je pět let mým pohádkovým princem.

Děkuju svým rodičů, zejména své mamince, která je vždy mým prvním čtenářem a kritikem.

Děkuju svému synovi, neunavitelnému „zajíčku Duracellovi“, postrachu okolí a neodolatelnému rošťákovi za věčnou inspiraci.

Děkuju své rodině a přátelům, kteří mě povzbuzují a sdílí mé články.

Děkuju všem čtenářům za krásné vzkazy, co mi píšou, a za to, že jsem je ještě nepřestala bavit.

Vážím si toho!

 

Vaše Denisa

 

Autor: Denisa Sciortino | čtvrtek 25.4.2019 16:00 | karma článku: 29,32 | přečteno: 1472x

Další články autora

Denisa Sciortino

Nový rok, nový domov

Když vám povím, na kolika místech jsem už bydlela, řeknete si, že stěhování pro mě musí být hračka. Chyba lávky...

1.3.2021 v 8:29 | Karma: 24,00 | Přečteno: 798x | Diskuse | Ona

Denisa Sciortino

Lego zničí ti ego

Který rodič nikdy nešlápnul na kostičku Lega? Tento kus plastu ale může způsobit újmu i něčemu mnohem důležitějšímu, než je vaše chodidlo...

26.1.2021 v 10:00 | Karma: 38,99 | Přečteno: 8382x | Diskuse | Ona

Denisa Sciortino

Upřímnost nade vše aneb Hovory s F

Bez vtipných hlášek našeho tříletého bilingvního syna bych si svůj život už neuměla ani představit. Tady je sbírka těch nejlepších z nich.

19.9.2020 v 8:30 | Karma: 33,48 | Přečteno: 1849x | Diskuse | Ona

Denisa Sciortino

30 kulturních šoků, které jsem zažila v USA (část čtrnáctá)

Zaujaly vás mé „šoky" z amerických silnic? Jestli ano, měli byste si přečíst i tento díl, protože jejich výčet ještě nekončí. V tomto článku vám prozradím svůj vůbec největší šok, který jsem zažila na jedné floridské pláži.

3.9.2020 v 8:14 | Karma: 44,45 | Přečteno: 18795x | Diskuse | Ona

Denisa Sciortino

Doktor amatér

Jak to dopadne, když se ocitnete ve spárech samozvaného „doktora", který si absenci vzdělání kompenzuje přemírou nadšení.

24.8.2020 v 9:35 | Karma: 32,27 | Přečteno: 3099x | Diskuse | Ona

Nejčtenější

Kolik toho víte o vesmíru?

Tento pozoruhodný pohled na Velkou rudou skvrnu a bouřlivou jižní polokouli...
vydáno 11. srpna 2026

Planety, černé díry, Měsíc nebo slavné vesmírné mise. Vesmír fascinuje lidstvo od nepaměti a dodnes...

Jste milovníkem italské kuchyně? Tak se ukažte!

Jídelní lístek, který obsahuje klasické pizzy, „pizzerty“ a nové inovace, jako...
vydáno 10. srpna 2026

Pizza, těstoviny, tiramisu nebo Aperol Spritz. Italská kuchyně patří bezpochyby k nejoblíbenějším...

V Letenských sadech hořelo, na nábřeží se odkláněla veřejná doprava

Hasiči likvidují požár porostu v Letenských sadech. (10. srpna 2026)
10. srpna 2026  20:52,  aktualizováno  21:27

V Praze v Letenských sadech hořelo. Na místě zasahovalo několik jednotek hasičů. Podle policie byl...

Barrandovský kopec bez pozlátka luxusu. Nafotili jsme zákoutí, kterým se filmová čtvrť nechlubí

Barrandov v postranních uličkách.
7. srpna 2026  13:47

Filmový magnát Miloš Havel. Režiséři a herecké star. Takhle obvykle vnímáme Barrandov, hlavně jeho...

Tichý zabiják neodpočívá ani v létě. Horko umí zamávat se zdravím, pozor na tlak

Mnoho lidí si vysoký tlak spojuje hlavně se stresem, pracovním vypětím nebo...
11. srpna 2026  15:53

Léto je období, kdy máme konečně pocit, že se život zpomalil. Dny jsou delší, kalendář méně...

V H.Králové přibude dalších 16 kamenů zmizelých, připomenou židovské obyvatele

ilustrační snímek
14. srpna 2026  16:15,  aktualizováno  16:15

Ve stotisícovém Hradci Králové v pondělí přibude dalších 16 kamenů zmizelých, takzvaných...

Ve Dřevčicích hořel traktor i část pole, zasahovaly tři jednotky hasičů

U Dřevčic nedaleko Brandýsa nad Labem hořel traktor
14. srpna 2026  17:52,  aktualizováno  17:52

Požár traktoru a části pole zaměstnal v pátek odpoledne ve středočeských Dřevčicích hasiče. Na...

Masy vody v ulicích Prahy. Město zaskočila velká havárie potrubí

Vodovodní potrubí prasklo v pražské Libni. (14. srpna 2026)
14. srpna 2026  16:52,  aktualizováno  17:41

Obrovské masy vody se valily ulicemi v pražské Libni nedaleko Palmovky. Prasklo tam vodovodní...

Nejdřív Praha, teď Most. Po Rovnováze se rozpadla další Klimešova plastika

Část sochy Biologické těleso v mosteckém parku Střed se odlomila.
14. srpna 2026  14:52,  aktualizováno  17:26

Biologické těleso, dílo akademického sochaře Josefa Klimeše v parku Střed v Mostě, se ve čtvrtek...

Objevily jsme parádní herní kufříky, které naše děti zatím nepustily z ruky
Objevily jsme parádní herní kufříky, které naše děti zatím nepustily z ruky

Léto a prázdniny jsou v plném proudu, což pro nás maminky znamená jediné – vymyslet atraktivní program pro děti a přežít dlouhé cesty autem nebo...

  • Počet článků 46
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 8886x
Jsem Češka žijící v Americe. Letos jsem bydlela ve třech různých státech USA a příští rok to pravděpodobně bude zase jiný. Ráda si zapisuju drobné každodenní příhody. Své články píšu s nadsázkou, proto je prosím neberte doslova.

Mou inspirací je cizí země, v níž žiju a kterou se ze všech sil snažím poznat, ale především můj roční syn, co dokáže udělat zážitek i z cesty pro rohlíky.

Více článků najdete na blogu Americké zmatky české matky:  

https://americkezmatky.wixsite.com/ceskematky

Mé postřehy a fotky můžete sledovat na Facebooku nebo na Instagramu:

https://www.facebook.com/americkezmatkyceskematky

@blog.zmatkymatky

Seznam rubrik

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×