Omluvný dopis Miloše Zemana adresovaný čínskému prezidentovi byl s veškerou pravděpodobností čínskou stranou označen za málo omluvný. Proto nezbývá, než napsat v pořadí druhý omluvný dopis.
Vážený pane prezidente Si Ťin Pchingu, velmi mne mrzí, že jsem ztratil oprávnění Vás oslovovat důvěrným „strýčku Si“. Všechno je to velké nedorozumění, které způsobilo Vaši jistě oprávněnou zlobu, kterou jsem, to se skloněnou hlavou přiznávám, nechtěně způsobil i já svým neuváženým prvním omluvným dopisem. Jsem však jen „čiperná blecha na valícím se kameni času“, která zdaleka nedosahuje vaši velikosti a síly. Jen víra, že drak blech nelapá, mi dává naději, že budu Vámi vyslyšen a dostanu tak šanci dovysvětlit, že ne vše ,co se dostalo k vašemu velebnému uchu, je přesné.
S veškerou myslitelnou pokorou bych Vás chtěl upozornit, že ve státním znaku České republiky vskutku není krteček, jak vás mylně informoval Váš velvyslanec v Praze, ale lev. Vězte, že i když mám ve své zemi neskonalou podporu, snaha prosadit krtečka do státního znaku by přivodila můj politický konec.
Už ve svém prvním dopise jsem odsoudil postup zástupců Pirátů, kteří iniciovali vypovězení sesterské smlouvy s Pekingem a s veškerou vahou hlavy státu a přítele čínského lidu /to především/ jsem se postavil na Vaši stranu. Možná jsem měl Piráta Hřiba odsoudit důrazněji anebo raději o svém prvním dopise veřejně nemluvit. V tomto ohledu si sypu popel na hlavu. Chtěl bych Vás však upozornit, že Piráti ve skutečnosti nejsou praví piráti, ale pouze politická strana, která si dala takový podivný název. Víte přece, jaký nekompromisní názor zastávám k teroristům a jak rád bych pro tento typ zločinnosti zavedl ty nejtvrdší tresty. Vzpomeňte si, jak jsem Vás na naši poslední schůzce informoval, že jsme suchozemská země a jak hodně toužím o protažení hedvábné stezky kanálem Dunaj, Odra, Labe, díky čemuž bychom se stali křižovatkou světových moří a oceánů. Zatím však v České republice opravdové piráty nemáme. Z těchto a mnoha dalších důvodů nemohu pirátský gang z pražského Magistrátu nechat postavit před trestní tribunál a poté veřejně popravit.
Kaji se, že bez Vašeho svolení jsem zveřejnil Váš záměr přestat podporovat fotbalový klub Slavie. Nikoliv ze zlého úmyslu jsem postup Slavie do Ligy mistrů označil za zatím nejúspěšnější čínskou investici v České republice. Opravdu jsem nechtěl čínskou investiční činnost v České republice zesměšnit. Rovněž nebylo smyslem mého prohlášení vypudit čínského investora z fotbalového klubu Slavie a nahradit ho kapitálem arabských šejků z Kataru.
Vytýkáte mi, že opakovaně kazím Váš obraz přívětivého hodného strýčka z velké země a nahrazuji ho obrazem zlého policisty tím, že opakovaně straším sankcemi ze strany Vaší mocné země. Možná jsem si ,jako Váš nepozorný žák, jen špatně vyložil Vaše umění, jak stabilizovat společnost. Uniklo mi, že lid by měl hlavně své vedení velebit a teprve pak se ho i bát.
Vážený prezidente Si Ťin Pchingu, pevně doufám, že po tomto mém druhém dopise Vás budu smět opět oslovovat strýčku Si.
