Mým souzrůdám

Jsme prý zkrátka zrůdy. My, kdo sdílíme „pohodlnou bublinu“, my, komu jeho počínání prochází jen proto, že to z objektivních příčin zůstává vesměs jen mezi námi. Nepříliš zaobaleně to o nás aspoň tvrdí „osoba z nejpovolanějších“.

Jak nám oznámila organizace Human Rights Watch prostřednictvím Andrewa Stroehleina z její bruselské pobočky, máme my Češi vlastně štěstí. Protože svět neumí česky, nerozumí nám, a proto nám procházejí ty debaty o migraci, jež se u nás vedou. Kdybychom hovořili světovějším jazykem, takové diskuse by nám prý neprošly, být naše vlast zemí západní Evropy, vypukl by mezinárodní poprask a naše země a politici by měli po reputaci.

Třeba Francouzům a Němcům by to prý neprošlo; nastalo by pěkné tóčo, kdyby si dovolili říkat to, co říkáme my žijící v "pohodlné izolované bublině". My Češi, Slováci a Maďaři, kteří jsme nejhlasitější opozicí vůči návrhům Evropské komise na přerozdělení části žadatelů o azyl mezi státy osmadvacítky, kteří jsme xenofobní a protimuslimští.

Jsme prý hlasitě zejména proti islámu, ač jsme to právě my, kdo s tímto mají nejméně zkušeností, a je prý strašně závažným to, že jsou podobné názory podporovány i shora, konkrétně od našeho prezidenta. A s tím je prý třeba hezky rychle skoncovat. Protože kdyby nám ostatní národy rozuměly…

A Human Rights Watch už se prý postarala, aby nám rozuměly. Zmíněný pán i zmíněná organizace už aktivně přeložili některé kontroverzní výroky českých politiků a aktivistů do angličtiny a zveřejnili je na internetu. Aby se to dostalo z české bubliny, aby ostatní porozuměli a začali a nestačili se divit. „Aby tuto uzavřenou debatu vyvětrali.“

Protože my si zkrátka podle onoho pána nemáme co otvírat ústa, tím méně pak hubu. Nemáme si co dovolovat, ani když jde o naše vnitřní zájmy. Máme mlčet. A kdo mlčí, souhlasí. Máme souhlasit a nechat si kálet na hlavu, protože si to jiní přejí. Jiní, kteří „nám nerozumějí“. A kteří nám ve skutečnosti dost možná v skrytu duše i závidí, že jsme si dovolili něco nekorektního říci.

Nemilé! Ale přesto buďme panu Stroehleinovi a jeho organizaci vděčni. Jen ať se na nás sesypou, jen ať se po nás vozí! Ať překládají! Jen ať každý ví, že nejsme národem Pelikánů (http://domaci.ihned.cz/c1-64572970-sobotka-zopakoval-sve-ne-kvotam-jako-jediny-je-ve-vlade-podporil-pelikan)!

Jen bych dotyčného rád trochu profesně dovzdělal. Protože má coby „čumil na lidská práva“ dost významné mezery v odbornosti. Jak je totiž již dávno známo, v civilizované společnosti platí článek 19 Všeobecné deklarace lidských práv a Mezinárodní pakt o občanských a politických právech. Kde stojí, že „každý má právo na svobodu přesvědčení a projevu; toto právo nepřipouští, aby někdo trpěl újmu pro své přesvědčení, a zahrnuje právo vyhledávat, přijímat a rozšiřovat informace a myšlenky jakýmikoliv prostředky a bez ohledu na hranice“. Že „svoboda slova nebo projevu je právo vyjadřovat své názory a myšlenky bez ohledu na to, zda se tak děje ve veřejném nebo soukromém prostoru, a na použité médium“. Což sice nesmí vést k projevům rasové, náboženské či jiné nenávisti, ale… ani k ohrožení národní bezpečnosti, poškození ochrany práv druhých osob nebo veřejného zdraví a morálky.

A posuďte sami, kdo je škodlivější. Zda my, vyjadřující své přesvědčení úměrně razantně tomu, jak je na nás tlačeno, nebo zcela svobodný pan Stroehlein. Zda je důležitější naše nám vlastně jen zvenčí a ne námi samotnými vnucená a posléze pranýřovaná rasová, náboženská a jiná nevole, nebo ohrožení naší národní bezpečnosti, poškození ochrany práv našich lidí a veřejného zdraví a morálky v dosud naší zemi kritiky z cizích krajů.

A tak ať „pohodlná bublina“ klidně praskne. Ať to každý slyší. A bude jen dobře, pokud to někdo přeloží i těm nerozumějícím. Aspoň budou vědět…