Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Jules Verne se musí v hrobě obracet!

Tentokrát něco pro (nejen) fanoušky díla Julese Verna. Vlastně románu Tajuplný ostrov...

Už jsem viděl hodně filmových či seriálových adaptací tohoto slavného románu Julese Verna a nikdy jsem samou radostí neskákal až do stropu, ale to co mne potkalo včera, překonalo všechny meze. Na stanici Prima COOL totiž vysílali zpracování z roku 2010..
Samozřejmě jsem nečekal žádný zázrak, dá se říci že jsem tušil průšvih, ale.... Víte, já když vidím v televizním programu zmínku o tom, že vysílají nějakou tu adaptaci tohoto mého oblíbeného románu, tak se prostě dívám! A potom většinou nadávám...
Ale teď k věci... Tvůrci tohoto veledíla se prostě svezli na popularitě Tajuplného ostrova a natočili něco nepochopitelného. Nejdříve si vypůjčili z tohoto pěti set stránkového románu jména hlavních postav (jméno Cyruse Smithe poněkud upravili), motiv americké občanské války a let balonem. A to jim stačilo na to, aby mohli do titulků napsat: "Na motivy románu Julese Verna."
Dále už si jeli po vlastní ose. Jednoho z hlavních hrdinů, novináře Gedeona Spilleta, zabili hned v první minutě letu balonem, ze sympatického námořníka Pencroffa udělali jižanského vojáka, který je hned od začátku hlavním antihrdinou a jako neskutečného zbabělce, jej nechají sežrat chobotnicí. Z mladého nadějného přírodopisce Harberta Browna udělali nezkušeného vojína, ze sluhy Cyruse Smithe Naba, udělali seržanta armády Unie a přidali nějakou novou postavu, kterou však nechali hned po přistání na ostrově sežrat nějakými monstry. A aby toho nebylo málo, přidali tam ještě dvě slečny z roku 2010, které tam přiletěly letadlem (díky Bermudskému trojúhelníku)...
Pan spisovatel Verne ve svém románu popsal život trosečníků na pustém ostrově, který díky své píli a statečnosti přeměnili na takový malý ráj na zemi. Pan scénárista popsal život trosečníků na ostrově, který je peklem na zemi a oni se z něj musí co nejdříve dostat, jinak zahynou...
Pan spisovatel Verne popsal ostrov do nejmenších detailů a ukázal to, že se díky tvrdé práci dá přežít snad kdekoliv. Trosečníci si vystavěli nádherný příbytek (Žulový dům) ve skále a dokonce si tam postavili vodní výtah. Pan scénárista ukázal jen pláž plnou vraků lodí a letadel a trosečníkům rovnou přidělil (skoro)repliku Bílého domu...
Podle Verna byl ostrov tajuplný proto, že na něm pobýval kapitán Nemo který trosečníkům pomáhal, ale oni jej našli až po čtyřech letech pobytu na ostrově. Podle scénáristy byl ostrov tajuplný podle toho, že na něm řádila zmutovaná posádka Nautilu (zmutovali díky elektromagnetickému poli, které vytvořil jejich velitel při zkoušce stroje času) a kapitán Nemo se představil asi třetí den pobytu na ostrově.
Podle Verna byli trosečníci na ostrově čtyři roky a kapitán Nemo nakonec zemřel... Podle scénáristy tam byli asi tři týdny a světe div se, kapitán Nemo taky zemřel! Tady asi vznikly ty titulky. "na motivy". Jinak Harbert byl taky sežrán zmutovanými námořníky, zrovna když se do něj chystala zamilovat jedna americká fiflena ze současnosti...
Nebudu vás dlouho napínat, trosečníci v novém balonu otevřeli trhlinu v časoprostoru a za doprovodu závěrečných titulků zmizeli neznámo kam!
Moc by mne zajímalo, proč se takto bezostyšně nepředělávají i jiné slavné romány? Proč někdo nevezme z Monte Christa jméno hlavního hrdiny a dejme tomu třeba Francii a nenatočí horor o tom jak se Edmond snaží vypátrat vraha svého strýce, bývalého Napoleonova pobočníka? Vždyť je to stejná kravina, ale tady by to asi vadilo... A co takhle poslat Josefa Švejka do bitvy o Falklandy/Malvíny?
Omlouvám se všem za zbytečný článek a chápu že tady asi karmu nedostanu, ale já to napsat musel! Jsem Vernův vášnivý čtenář a Tajuplný ostrov zbožňuji. A opravdu mi vadí, že se filmaři předhánějí v tom, kdo to dílo více zprasí! Přeji hezký večer...

Autor: Pavel Nitka | pondělí 25.2.2013 17:58 | karma článku: 32,54 | přečteno: 1642x
  • Další články autora

Pavel Nitka

Není klaun jako klaun, aneb Jak jsem přišel ke strachu z klaunů

Psal se rok 1977 a v našem městečku zakotvil malý cirkus. Bohužel pro mně... Netušil jsem, že ve mně propukne coulrofobie.

20.4.2024 v 21:05 | Karma: 12,85 | Přečteno: 337x | Diskuse | Ostatní

Pavel Nitka

Jaký to je milý dědeček aneb Stářím moudrost nezískáš...

Vždyť určitě celý život pracoval, staral se o své blízké, jedl jen kvalitní potraviny a nikdy na veřejnosti nemluvil sprostě. Dokonce i mouchám vyrobil ve své dílně krmítko...

18.3.2024 v 19:20 | Karma: 14,40 | Přečteno: 614x | Diskuse | Ostatní

Pavel Nitka

Jak jsem potkal samomluvce

A nejen já, určitě jste ho potkali i vy. Sedí sám někde na zastávce a mluví. A někdy i trochu křičí...

18.11.2023 v 17:39 | Karma: 15,13 | Přečteno: 384x | Diskuse | Společnost

Pavel Nitka

Já bych ty roušky zavedl navždy!

A když už, tak absolutně pro všechny, kojence nevyjímaje. Ať si na to ti človíčci zvykají pěkně ze startu...

11.12.2021 v 16:30 | Karma: 24,84 | Přečteno: 777x | Diskuse | Ostatní

Pavel Nitka

K čemu ti lidé vůbec jsou aneb Do fabriky s nimi...

Senátoři škodí, poslanci se perou, novináři lžou, učitelé se válejí doma a meteorologové nám v lednu oznamují, že je zima. A to všechno za naše daně! To se musí změnit...

22.1.2021 v 17:30 | Karma: 30,30 | Přečteno: 1192x | Diskuse | Ostatní
  • Nejčtenější

Novinky na iDNES Premium: Kompletní OH 2024 v Paříži díky televizi Telly

15. července 2024,  aktualizováno  22.7 8:34

Získejte 100 televizních kanálů na 30 dní zcela zdarma díky internetové televizi Telly. Součástí...

„Nakonec na mě plivnul.“ Nizozemec loví Češky a prodává je na gangbang

18. července 2024

Premium Stovky českých žen k natáčení tvrdého porna v Nizozemsku naverboval v uplynulých letech Daniël van...

IT problémy způsobily kolaps bank i letišť. V Evropě i jinde ve světě

19. července 2024  9:25,  aktualizováno  22:33

Řadu zemí v pátek zasáhly problémy s počítačovými systémy. Letiště kvůli výpadku čelila potížím s...

„Katastrofa pro Ukrajinu.“ Trumpův výběr viceprezidenta rozklepal Evropu

16. července 2024  10:28,  aktualizováno  12:04

Jméno J.D. Vance naznačuje, kam by se mohla ubírat zahraniční politika Spojených států v případě...

Vláda schvaluje „český“ Green Deal. Prudce zdraží benzin, uhlí i stavby

17. července 2024

Premium Benzin a nafta podraží od roku 2027 až o deset korun, stavět nové domy bude složitější kvůli...

Caesar, Chruščov, Biden. Připomeňte si nejkrásnější zrady v politice

23. července 2024

Premium Američtí demokraté se semkli kolem nové prezidentské kandidátky, třiadvacetidenní drama kolem...

Mattel uvádí na trh nevidomou Barbie. Navzdory filmu bojuje se slabou poptávkou

23. července 2024

Šest desetiletí poté, co se původní panenka Barbie objevila na pultech obchodů, uvádí její výrobce...

Šéfka Tajné služby USA rezignovala. Čelila kritice za atentát na Trumpa

23. července 2024  16:40,  aktualizováno  18:45

Šéfka Tajné služby Spojených států Kimberly Cheatleová rezignovala po atentátu na bývalého...

V Paříži před OH znásilnili Australanku, v cárech šatů vběhla do prodejny kebabu

23. července 2024  16:44,  aktualizováno  18:31

Francouzská policie vyšetřuje případ Australanky, která uvedla, že ji v centru Paříže znásilnilo...