Bushova neúchvatná definice mučení

Když jsem četl prezidentův výkonný rozkaz o metodách vyslýchání podezřelých z terorismu, okamžitě jsem si vybavil u kůlu uvázaného Limonádového Joea mučeného Krvavým Grimpem. Aspoń tak na mne působí zákaz zesměšňování náboženství vyslýchaných muslimských fundamentalistů.

V nedělním televizním publicistickém pořadu "Meet the Press"neočekávaně vystoupil jeden z ředitelů americké výzvědné služby Mike McConnell. Stěžejním bodem rozhovoru bylo mučení zadržených, z něhož americkou rozvědku podezřívá kdekdo na světě. McConnell, ač se poctivě snažil ujistit kritiky, že mučení není užíváno ani přehlíženo, nedokázal obvinění zcela vyvrátit. Odmítl totiž identifikovat metody jichž při vyslýchání podezřelých z terorismu používají vyšetřovatelé CIA. McConnell hlavně obhajoval čerstvý výkonný rozkaz prezidenta Bushe, který jen velmi široce definuje způsoby vyšetřování a hranice jěž vyšetřovatelé nesmějí překročit.  Rozkaz zakazuje "mučení, krutosti, nelidské zacházení, sexuální zneužívání, zesměšňování náboženství a ponižování za hranice lidské slušnosti." Rozkaz zároveň stvrzuje, že zadržení dostanou adekvátní potravu, nebudou trápeni žízní, horkem ani zimou a budou pod trvalým lékařským dohledem. 

Nicméně nařízení nespecifikuje povolené metody při tvrdém výslechu, které jsou předmětem debaty jak ve světě, tak v USA. "Kdybych tyto metody  vyšetřování popsal, upozornil bych na ně a pomohl pak budoucím zadrženým se na ně připravit a vydržet je," řekl McConnell. Znovu však opakoval, že nejde o mučení, které charakterizoval jako "působení fyzické bolesti a poškozování zdraví".

Když se ho redaktor Tim Russert zeptal, jestli by stejné metody znepokojovaly pokud by je nepřítel použil vůči americkým občanům McConnell řekl, že "by rozhodně nikomu nepřál, aby podobným procesem prošel, nicméně není to mučení, které by občanu způsobilo trvalé poškození."

Bushův rozkaz je evidentně namířen vůči mezinárodní kritice některých v minulosti používaných vyšetřovacích metod CIA jakými jsou spánková deprivace, prostorová a časová disorientace, vystavení nepříjemným teplotám a zvláště pak simulované topenní známé jako "waterboarding". Bezpečnostní poradkyně Frances Towsendová v jiném nedělním rozhovoru uvedla, že některé způsoby drsného vyšetřování používané v minulosti byly zakázány.

Bushův rozkaz indikuje  jednak snahu utišit kritiku ze strany evropských spojenců a posílit americkou poškozenou prestiž - což je určitě pozitivní krok, ale zároveň "zákazem zesměňování náboženství" ukazuje, že pořád ještě nechápe, že s náboženskými fanatiky se nedá vyjednávat, že je třeba je vyhladit i s jejich vírou.