Připravte se, Brejloun přichází!

          U čtenářů mladší věkové kategorie frčí Poseroutka a Klub trapáků, my pamětníci si jistě vzpomeneme na Mikulášovy patálie. V tomto duchu se nese i Manolito Brejloun, španělský bestseller, jež uchvátil téměř celou Evropu i nás doma.

Kniha Manolito Brejloun španělské spisovatelky a novinářky Elviry Lindo je pojmenována podle hlavního hrdiny, desetiletého chlapce s brýlemi, který žije s rodiči, mladším bráškou a dědečkem ve čtvrti Carabanchel Alto španělského Madridu. Malý hrdina vás seznámí se svými spolužáky, paní učitelkou i paní psycholožkou, ke které dochází, protože mluví až moc. Takovéto představení vypadá na první pohled zcela obyčejně, že? To je  ale jen zdání.

           Publikace je vyprávěna z pozice malého chlapce. Způsob, jakým probíhají jeho myšlenkové pochody je dětsky naivní a úsměvný. Rozhodně se při něm nasmějí i dospělí, kteří se do knihy začtou. Stalo se to i mně. Nemám v oblibě trapné zesměšňování jevů jen pro pobavení adolescentů, což v dané knize rozhodně nenajdete. Každičká věta vypuštěná z úst malého Manolita je úchvatná tím, že až do jejího konce nevíte, co z něj vlastně „vypadne“. A konečný výsledek stojí za to. Nemůžete nesouhlasit s jeho výroky, které by vzhledem ke své naivitě v daných situacích dospělý nikdy nevyslovil. U malého chlapce jsou však akceptovatelné a co víc, budete se jim smát:

„ Než se Blbeček narodil, tak jsem takovej sprosťák nebyl, to ti přísahám, ale když jednoho krásnýho dne přijdeš na to, že se tvůj brácha směje úplně nejvíc, když mu řekneš nějakou sprosťárnu, nadchne tě to, jelikož je pak určitá naděje, že umře smíchy.“

(str. 36)

            Ilustrace v knize jsou malé, černobílé, avšak výstižné. Pobaví, stejně jako samotný text, k němuž skvěle pasují. Díky nakladatelství Omega se s rošťákem Manolitem může konečně seznámit i český čtenář, což dosud nebylo možné (tedy pokud jste neovládali nějaký cizí jazyk, například španělštinu). Věřím, že si najde mezi českými milovníky humorné literatury svůj fan club, protože si ho jistojistě zaslouží.