K nesmyslné polemice Karla T. ohledně vypouštění pneumatik
Téma neuniklo pozornosti kolegy Karla Trčálka, který - kromě toho, že ze závažného problému udělal z části frašku – vyvolal polemiku. L. Burgeta upozornil na údajnou věcnou chybu v textu. Pneumatiky se nevypouštějí, neboť jde o gumy vyrobené z ropy, které není jak vypustit, jelikož se vypouští vzdušnice, tedy duše, do nichž se ruční hustilkou či kompresorem pumpuje vzduch (zkrácená verze Trčálkovy argumentace).
Marně pak v diskusi L. Burget připomněl, že jde o ustálený slovní obrat. K. Trčálek trval na svém: „Nemůžete vypustit kompaktní a jednolitý kus gumy.“ A dodal: „To je tak těžké si přiznat, že jste se dopustil naprosto banální nepřesnosti a tuto nepřesnost si v článku opravit?“
Neuvěřitelné!
Asi by bylo zbytečné tady psát, že obrat „vypustit pneumatiku“ se v běžné mluvě neméně běžně používá; vlastně nejen v běžné hovorové mluvě, ale i na zpravodajských serverech, které o nejnovější „aktivitě“ ekoteroristů referují. Protože kolega Trčálek, když si něco usmyslí, tak na tom bude sveřepě lpět jako umanuté dítě na pískovišti.
Sám by si ale měl zamést před vlastním prahem. V jeho polemice najdeme větu: „Tak třeba nedávno jsem u Mladé Boleslavi, tedy v automobilovém srdci naši republiky … .“ Snad každý z nás chápe, jak to autor myslel a co tím chtěl vyjádřit. Pokud bychom ale použili „Trčálkův metr“, museli bychom se zeptat: Ona má naše republika nějaké srdce? Stát má srdce? Jak může mít stát srdce, copak je to lidská bytost či zvíře, aby měl svalový orgán? A natož automobilové srdce? Co to je, přísně vzato, automobilové srdce republiky?
Jo tak, ono je to myšleno v přeneseném významu. OK. Pak ale: nepoužil snad L. Burget spojení „vypustit pneumatiku“ také ve svého druhu přeneseném významu?
A co třeba spojení „ztratil hlavu a něco udělal“? Jak mohl někdo něco udělat, když byl okamžitě po ztrátě hlavy mrtev? Nebo: „úchvatný pohled na západ slunce“. Opravdu K. Trčálek nikdy nepoužil (či neměl v úmyslu použít) toto slovní spojení a důsledně se drží astronomicky správné definice „úchvatný pohled na okamžik, kdy horní hrana slunečního disku zmizela za obzorem“?
Upřímně: nepochopil jsem, jaký smysl mělo nimrání se K. Trčálka v obratu, který se běžně používá a který v dobré víře, že mu bude všeobecně porozuměno, použil i kolega Burget. Předchozí větu mohu vztáhnout k drtivé většině Trčálkových textů. Bezesporu velký literární talent. Ale smysl toho, co veřejnosti překládá? Za mě velký otazník.
Lubomír Stejskal
Fanatismus BDS se nyní obrátil proti Giro d´Italia a Tour de France
Jsou oba špičkové cyklistické podniky Evropy z hlediska zajištění bezpečnosti ohroženy? Při pohledu na web hnutí BDS se toho dojmu sotva zbavíme.
Lubomír Stejskal
Hlas z periferie: Ke sporu p. Valíkové a p. Flašky
Nejde o takovou legraci, jak by se mohlo na první pohled zdát. Svoboda tvorby na blogu iDNES není bezbřehá. Je omezena mantinely, které nesou název kodex blogera.
Lubomír Stejskal
Nemocnice Al Ahli v Gaze: Definitivní konec jedné hysterie
Vzpomínáte na 17. října 2023? Z Pásma Gazy přišla zpráva o výbuchu v anglikánské nemocnici Al Ahli. Palcové titulky hlásaly: 500 mrtvých. Arabové přičetli vinu Izraeli.
Lubomír Stejskal
Slovenské volby a postřehy některých blogerů
Už jen letmé seznámení s titulky některých článků v blogerském prostoru českého internetu mohly vyvolat dojem, že z naší strany byl masivně podporován pouze Ivan Korčok.
Lubomír Stejskal
Proč budou letos pravoslavné Velikonoce až 5. května?
Zatímco podle gregoriánského (našeho) kalendáře byla letos Velikonoční neděle 31. března, v ortodoxních církvích, které se řídí juliánským datováním, připadne až na 5. května.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Moskva se chlubí kořistí z Ukrajiny: Abramsy, Leopardy i českým BVP
V Moskvě ve středu začala výstava západní vojenské techniky, kterou používá ukrajinská armáda a...
Nová odhalení z fakulty: studenti viděli vraha dřív, policie byla v budově víckrát
Premium Masový vrah David K., který v prosinci při střelbě na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v...
Na důchodce zaklekli, chalífát neřeší. Němce děsí mdlé reakce jejich politiků
Premium Snímky stovek radikálních islamistů demonstrujících v ulicích severoněmeckého Hamburku, kteří...
Na jednání o míru nepřijdeme, vzkázali Rusové. Švýcaři je ani nezvali
Švýcarsko iniciuje vlastní mírovou konferenci o Ukrajině. S pozváním Ruska na setkání, které se má...
Pavel zkritizoval všechny. Nefér jsou Babišova slova i kampaň SPOLU, míní
Kampaň, která dělá z hnutí ANO zastánce ruských zájmů, je podle prezidenta Petra Pavla stejně nefér...
Prodej stavebního pozemku 2 875m2 v obci Tatinná okres Louny
Bitozeves, okres Louny
2 100 000 Kč
- Počet článků 4816
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 836x
https://forum.eretz.cz/index.php/board,9.0.html - to nejpodstatnější z izraelského sportu na jednom místě
/* 1956.
V letech 2012 až (duben) 2023 bloger na hlavní stránce iDNES. Předtím na BigBlogeru Lidovek. V období prosinec 2020 až únor 2023 též na Blogosféře.cz. Od 11. dubna 2023 na platformě Blogosvět.cz . Jako autor spolupracuji s internetovým deníkem Neviditelný pes. Od 18. 4. 2023 aktivní také na Seznamu Médium. (Po vyloučení z hlavní stránky iDNES jsem aktivní pouze na tomto soukromém blogu na iDNES.)
eContact: mrstejskal@gmail.com
Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde: http://www.flickr.com/mrstejskal