A ten rozhodl. Nikoli definitivně, pouze nařídil, že chlapec nebude bezprostředně vydán do Itálie (v souladu s rozsudkem odvolacího soudu), ale zůstane v Izraeli. Minimálně do 23. listopadu.
Důvodem je skutečnost, že jeho příbuzní z matčiny strany chlapce (tedy Eitanovi prarodiče) se k Nejvyššímu soudu odvolali.
Pro ty, kdo nevědí, o co této kauze jde, stručné shrnutí.
Eitan Biran je izraelský chlapec, který jako jediný přežil pád lanovky během výletu na severu Itálie, kde dlouhodobě žil s rodiči a mladším bratrem. Všichni tři (tatínek, maminka a bratr) při neštěstí, k němuž došlo letos 23. května, zahynuli. Kromě toho v kabině lanovky přišli o život také Eitanův prapradědeček s manželkou, kteří přicestovali z Izraele na návštěvu a zúčastnili se společného výletu na horu Mottarone nad jezerem Maggiore.
Poté, co se dnes šestiletý Eitan uzdravil, začal boj o to, kde a s kým bude žít. Italský soud rozhodl, že v Itálii u své tety Ayi (sestry jeho zemřelého tatínka, který v Pavii studoval medicínu). Příbuzní v Izraeli s tím nesouhlasí a chtějí dostat Eitana do své péče. Chlapcův izraelský dědeček proto přikročil k akci: při návštěvě Eitana v Pavii ho tetě Aye po procházce nevrátil, ale odvezl do Švýcarska a odtud soukromým letadlem přepravil do Izraele.
V Izraeli se mezitím konalo několik soudních stání. Nejprve telavivský rodinný soud první instance 25. října rozhodl, že Eitan má být vrácen do Itálie tetě Aye. Eitanův dědeček se proti tomu odvolal. 11. listopadu odvolací soud v Tel Aviv předchozí verdikt potvrdil.
Ve středu 17. listopadu informoval server The Times of Israel, že příbuzní v Izraeli (prarodiče Eitana, tedy výše zmíněný dědeček a jeho exmanželka) podali odvolání k Nejvyššímu soudu v Jeruzalémě a ten v souvislosti s tím nařídil, že chlapec musí zatím zůstat v Izraeli, jak uvedeno v úvodu článku.
Podle italského listu La Stampa (viz titulek na obr. 1) ze 17. 11. probíhá paralelně právní bitva také v Itálii. Eitanův izraelský dědeček (ten, který ho odvezl do Izraele) usiluje před milánským odvolacím soudem o to, aby bylo zrušeno podle něj předběžné opatření vyšetřujícího soudce v Pavii, podle kterého je teta Aya právoplatným opatrovníkem Eitana. Smysl je zřejmý: kdyby bylo toto opatření zrušeno, převoz chlapce z Itálie do Izraele by nemohl být kvalifikován jako únos, což dle výkladu italské strany je, a proto na izraelského dědečka vydala mezinárodní zatykač.
... obr. 1/
Klíčové ovšem bude, jak v příštích dnech rozhodne v této kauze jeruzalémský Nejvyšší soud. Vyčkejme.
Pokračování příště ...
