Čím jsou Italové zvláštní
Kromě své živelnosti, upovídanosti a zvykem nosit tmavé sluneční brýle i když je pod mrakem a nebo prší, nosí je dokonce i v tmavých místnostech, jsou Italové speciální například v tom, jak dokážou být srdeční, přátelští, snadno navázat konverzaci a po několika minutách se k vám chovají s takovou nenuceností, jako by jste by vás znali odjakživa. Pokud si ve vlaku nebo na pláži chcete v klidu číst a někdo se neustále snaží s vámi konverzovat, může se tento klad stát záporem, to je dost subjektivní.
Italové se snadno nadchnou a dokážou své dojmy sdělovat velmi sugestivním způsobem. Jsou mistři v rétorice a nebojí se používat i dost nadnesená slova, takže pro našince jejich projevy mohou působit až nepřirozeně a vyumělkovaně. Já si na to za ta léta práce už zvykla, takže pokud musím podobné přehnané slovní výlevy emocemi unešeného italského řečníka překládat, bez výčitek svědomí půlku jeho projevu vynechávám protože vím, že v češtině by to znělo nemožně škrobeně. Má to ale jeden háček – po vynechání všech přebytečných slovních kudrlinek, prázdných obratů a líbivých floskulí se vám desetiminutový proslov scvrkne na několik málo vět. Ale je fakt, že italština je libozvučný jazyk, takže se to alespoň hezky poslouchá, zatímco se člověk snaží z té záplavy slov vylovit alespoň nějaké jádro výpovědi.
Díky své bezprostřednosti Italové většinou ihned živě reagují, takže průvodce nemá při výkladu pocit, že mluví k hluchým lhostejným maskám (s výjimkou studentů a případů popsaných v kapitole Jak vytáčet průvodce) a má okamžitý feedback, což velmi usnadňuje práci. Každý kdo musel kdy pronést na veřejnosti nějaký projev jistě ví, jak je důležité navázat s posluchači srdečný otevřený kontakt a mít pocit, že vás alespoň vnímají, v lepším případě že dokonce i chápou, co se jim snažíte sdělit.
Úvahu o specialitách obyvatel Apeninského poloostrova bych tedy shrnula asi takto: Pokud mám několik italských skupin za sebou, jsem z té jejich vitální radosti ze života pořádně unavená, ale když pak pár dní provádím skupiny jiných národností, začne se mi po tom jejich sympaticky živelném a typicky italském zmatku docela stýskat.
Libuše Palková
Veřejná omluva
Ráda bych se tímto veřejně omluvila kolegovi blogerovi panu Klarovi, kterého jsem citovala v nedávném blogu, protože se mi nelíbilo když napsal, že ženy jsou bez obzoru. A tak jsem si, jak je mým dobrým zvykem, dovolila oponovat.
Libuše Palková
Chcete mít vysokou karmu a čtenost?
Hlavní je samozřejmě výběr témat-nejvíce se zavděčíte kritikou islámu, imigrantů, feministek, EU, genderu, levičáků, sluníček, vítačů, Pražské kavárny. Populartitu vám zaručí pochvalné ódy na USA a Izrael, církev, judaismus
Libuše Palková
Jak se zbavit nepohodlného blogera
Ráda bych se vyjádřila k tomu proč jsem byla zmizena, pokud nezmizí i to. Všichni víme že po stažení určitého počtu blogů nebo smazaných komentářů přichází sankce. Takže se dá zařídit, aby nepohodlný bloger zmizel z hlavní strany.
Libuše Palková
Libo-li koprolit?
Jestli čekáte nějaký recept na novou vylepšenou verzi koprové omáčky, tak vás zklamu. To slovo nemá s koprovkou nebo koprem vůbec nic společného. Koprolit je totiž zkamenělý výkal. Z toho by si nikdo omáčku ani polévku asi nedal
Libuše Palková
Nobelovku pro zakladatele teroristické organizace?
Nedávno se zde jeden bloger zamyslel nad tím, že Nobelovu cenu za mír dostávají všelijací lidé, zmínil třeba Obamu nebo mladičkou aktivistku. Zapomněl však na zakladatele organizace, kterou mnohé země prohlásili za teroristickou.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Přes Česko jdou bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Přes Česko jdou bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Hamás kývl na návrh k příměří. Izrael má řadu výhrad, akce v Rafáhu pokračuje
Palestinské hnutí Hamás v pondělí přijalo návrh dohody o příměří s Izraelem předložený Egyptem a...
Rusko spouští výrobu dříve zakázaných raket středního a krátkého doletu
Rusko urychluje vývoj a spouští výrobu raket krátkého a středního doletu, uvedl server Meduza s...
Německo na Putinovu inauguraci zástupce nevyšle, Francie a Slovensko ano
Německo v pondělí oznámilo, že nebude mít svého zástupce na úterní inauguraci ruského prezidenta...
Získejte ZDARMA dětskou opalovací kosmetiku Lirene
S příjemnými hřejivými pocity ze slunečních paprsků k nám ale míří i nebezpečné UV záření. To na nás působí celoročně, a proto je důležité sebe i...
- Počet článků 784
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1823x