Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Zase ten (blbej) Valentyn?

Mnohymi svatek oslavovan, mnohymi zase proklinan. Zatimco jedni jsou zavaleni kyticemi ruzi, plysaky posetymi srdicky ci zahaleni do vyzyvaveho pradylka, druzi se mozna trochu kaboni, protoze treba zrovna zadneho “Valentyna” nemaji, nebo je ten jejich akorat vytocil do nepricetnosti anebo proste tenhle svatek zkratka a dobre nemaji radi. Tak ci onak, i ja jsem donedavna patrila spise do te druhe kategorie… do doby, kdy se mi stala tahle prihoda...

Chystala jsem se akorat na dvoutydenni vylet do Dominikanske republiky. Pozorne jsem procitala vsechny mozne turisticke pruvodce a do kufru jsem hazela jednu nezbytnou vec za druhou: slovnik, plavky, opalovaci krem, protiprujmove pilulky, repelent... Pro jistotu jsem take zasla k panu doktorovi pro “vcelicku” proti malarii, protoze nekolik mesicu pred mym planovanym odjezdem se ji nakazilo nekolik desitek turistu; z vlastni zkusenosti uz vim, ze komari na me zkratka a dobre “leti”, takze jsem nechtela nic nechat nahode. Uz jsem malem chtela spokojene zavrit kufr a hodit nohy na stul, kdyz vtom jsem si uvedomila, ze mi jeste chybi jedna, pro me naprosto nepostradatelna vec – klobouk! Matka priroda byla s pigmentem v mem pripade hodne setrna, .takze kdyz jsem se o prazdninach chodila koupat k rybniku, moje kamaradka, ktera byla na druhe strane, mne vzdycky bezpecne poznala – pry moje beloucka pokozka doslova hazela prasatka. Slunicko mam rada, ale vetsinou se pred nim stejne schovavam ve stinu slunecniku, protoze uz moc dobre vim, jakou paseku mi dokaze udelat svymi paprsky na moji albinkovske pleti.

Nevahala jsem tedy ani minutu a skocila do moji stare Hondy. Bez klobouku se domu nevracim!

Kdyz jsem otevrela dvere nakupniho strediska, v tu ranu mi doslo, ze v zapalu cestovni horecky jsem jaksi pozapomnela, ze je 14. unora. Valentynska manie ovladla cele nakupni stredisko, snad i vcetne garazi a verejnych zachodku. Kam se clovek podival, vsude visela cervena srdicka vsech moznych velikosti, balonky s napisem “I love you” a plysaci vyzyvajici a vselijak se svudne sklebici. Zamyslene jsem bloumala z obchodu do obchodu a moje puvodni nadseni pomalu ale jiste vyprchavalo. A klobouky nikde. “Dobra, zkusim jeste jeden obchod a kdyz ani tam nic nenajdu, pojedu domu”, unavene jsem si pomyslela.

Prodirala jsem se dalsi dzungli opicek a medvidku a pomalu uz jsem si zacala pripadat jako slavny Lovec Pampalini... A ejhle! Konecne vesak s klobouky! Jeden po druhem jsem si tedy nadsene zkousela. Plateny, slameny, kostkovany, s masli, bez masle, s puntiky, bez puntiku... Nakonec me zaujal ten, co mel kolem sveho obvodu uvazanou masli. S tim vsak nastalo i moje male dilema: modrou nebo ruzovou? Chvilku jsem vahala, ale pak jsem se rozhodla jeste poohlednout po nejakych trickach a mezitim popremyslet, ktera barva se mi bude lepe hodit do meho vyletniho satniku. Kousek jsem poposla a vsimla jsem si, ze u pokladny stoji nejaky pan a pozoruje kazdy muj krok. “Ty klobouky ti moc slusely”, oslovil mne. S usmevem jsem mu podekovala, ale pro jistotu jsem radeji zrychlila moje zelvi tempo. V teplakach a s vrabcim hnizde na hlave jsem si opravdu pripadala nesmirne neodolatelna.

Dosla jsem skoro az na druhy konec obchodu a zamyslene si prohlizela tricka a topiky, kdyz vtom za sebou najednou uslysim ten znamy hlas. “Nezlob se, ze otravuju, ale ty klobouky ti opravdu moc slusely.” Nechapave ziram na toho clovicka. Vypadal trochu nervozne, ale odhodlane pokracoval dal. “Nemam letos komu dat Valentyna, a tak jsem ti alespon koupil jeden z tech klobouku.” Zatimco ja jenom nevericne zirala a chtela se stipnout, jestli se mi to treba cele nezda, mily pan mi podal igelitku a zmizel. Jeste chvilku jsem stala jako solny sloup a pripadala si jako Alenka v risi divu, nez mi doslo, co se vlastne stalo. Nakonec jsem tedy trochu vahave nakoukla do tasky. Opravdu tam byl klobouk. Dokonce ten, ktery jsem si chtela koupit, jenom jsem nevedela zdali s modrou ci ruzovou masli. Pan se tedy trefil do cerneho. Modra se prece jen lepe hodila k mym modrym ocim a karibskemu mori a obloze.

Uz ani nevim, jak jsem se pak odpotacela k autu. Klobouk v Karibiku poslouzil svemu ucelu a ja uz se od te doby nemracim na valentynske opicky a medvidky pri vzpomince na tuhle milou prihodu. A hlavne doufam, ze ten pan uz nebeha s igelitkou po obchodaku a ze driv nebo pozdeji nasel tu svoji Valentynku.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Clanek vysel take ve volnem prekladu v dnesnim Christian Science Monitor:

http://www.csmonitor.com/2008/0213/p18s05-hfes.html

Autor: Lenka Leon | středa 13.2.2008 6:44 | karma článku: 27,68 | přečteno: 3084x
  • Další články autora

Lenka Leon

Jazykové salto mortale aneb Máš dvě velký koule?

Vy, kteří jste se někdy učili cizím jazykům, mi dáte za pravdu, že občas z nás neúmyslně vypadnou zkomoleniny, které nás nejednou dostanou do svízelných situací. Sama jich mám pár na svém kontě, ale dnešní blog bude o mojí kamarádce. Jmenuje se Andrea a je to veselá kopa. Procestovala už snad celej svět a kromě toho, že je to krásná ženská, její srdce je velikosti Texasu a okolních států a to rozdává na všechny strany. Občas je roztržitá a zkomolí nějaké to slovíčko - a já mám pak o čem psát.

22.4.2012 v 8:17 | Karma: 18,75 | Přečteno: 1081x | Diskuse| Ostatní

Lenka Leon

Pět mladých, krásných a svižných námořníků

Loni jsme se s mou kamarádkou Petrou rozhodly vyrazit na výlet na jih, do mexického Caba. Vydaly jsme se do pouště mezi obří kaktusy. Okoštovaly několik druhů tequilly. Ale hlavně nás zlákalo moře a dvě jachty America's Cup, které zrovna zakotvily právě v tomhle přístavu. Cíl byl jasný - vyhrát závod nad druhou jachtou. Pod dozorem pěti mladých, krásných a svižných námořníků jsme ještě s dalšími čtyřmi soutěžícími zaujali naše čestná místa na lodi a s vervou jsme tahali za lana a poctivě plnili všechny jejich pokyny. Potom jsme se všichni poplácali po zádech, když naše jachta jako první doplula k vítězné bóji.

25.8.2011 v 7:16 | Karma: 14,05 | Přečteno: 2020x | Diskuse| Cestování

Lenka Leon

Moje nebojácná kamarádka Lucka

Tahle moje kamarádka, to je vám taková odvážná školačka. Umí naprosto ďábelskou česnekovou pomazánku. Jeden čas pracovala ve vězení. A nepřejte si být tím hajdalákem, co ji jednou přepadnul v noci na parkovišti.

11.2.2011 v 7:15 | Karma: 21,83 | Přečteno: 2212x | Diskuse| Osobní

Lenka Leon

Můj život v milostném trojúhelníku aneb nic netrvá věčně...

... ani láska k slečně. "Bob sedí před tvým bytem a čeká na tebe", pípla mi tuhle textovka od bývalé sousedky. Ach tak! Záletníkovi se zastesklo po mojí laskavé náruči. Jenže ouha. Pozdě bycha honiti. Jednoho dne mi došlo, že musím s životem v milostném trojúhelníku skoncovat. Jednou provždy.

15.1.2011 v 7:31 | Karma: 22,23 | Přečteno: 3047x | Diskuse| Osobní

Lenka Leon

Nase multi kulti kancelar

"Deti cerne, zlute, bile, kazde v jinem svetadile". Zpivali jsme si zvesela na zakladni skole v hudebce. Nase kancelar je pestrobarevna a sklada se hned z nekolika svetadilu. Jak si tam pod jednou strechou zijeme?

14.5.2010 v 7:09 | Karma: 21,34 | Přečteno: 2647x | Diskuse| Osobní
  • Nejčtenější

Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka

2. května 2024  17:21

Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...

Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie

3. května 2024  10:10,  aktualizováno  13:43

Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné

2. května 2024  16:40,  aktualizováno  3.5 12:38

Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...

Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let

1. května 2024  12:58

Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...

Ruský zbrojní průmysl vzkvétá. Díky čínské pomoci výroba dramaticky roste

4. května 2024

Premium Přes citelné západní sankce ruský zbrojní průmysl vzkvétá. Tamní produkce zbraní se dramaticky...

Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů

4. května 2024

Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...

Budoucnost válčení? Stíhačka řízená AI obstála v „boji“, vezla i šéfa letectva

3. května 2024  21:23

Americký šéf letectva Frank Kendall se poprvé proletěl experimentální stíhačkou F-16, kterou místo...

Hamás má týden na příměří, jinak Izrael vtrhne do Rafáhu, spekuluje Egypt

3. května 2024  19:28,  aktualizováno  21:13

Izrael dal palestinskému radikálnímu hnutí Hamás týden na to, aby přijal dohodu o příměří a...

  • Počet článků 60
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 3853x
Jsem jednou z davu tech mnoha "Husakovych deti" co ma hlavu v oblacich, nohy v toulavych botach, a srdce v San Francisku. "One day if I do go to heaven, I'll look around and say: "It ain't bad, but it ain't San Francisco."