Viliam Kusi

Jako malý kluk jsem si vymýšlel nová slova pro písně. Nějak mi to zůstalo.
  • Počet článků 31
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 764x

Seznam rubrik

Oblíbené blogy

Co právě poslouchám

Viliam Kusi

Tančete Čechy

Chtěl bych se pořád držet předlohy. Použít stejná slova a věty. Tak, aby příběh o němž píseň vypráví byl stejný jaký ho chtěli mít její tvůrci. V překladu písně je ovšem dovoleno použít i zcela jiná slova a souvislosti. Ta píseň může být i o zcela jiném, než to napsal textař originálu. A tuto možnost jsem právě teď využil...

31.12.2011 v 18:00 | Karma: 8,90 | Přečteno: 789x | Diskuse| Poezie a próza

Viliam Kusi

Mystičtí Jeřábi

Téměř celá Asie údajně reinkarnaci bere jako realitu. Objektem převtělování jsou často i ptáci. Především stěhovaví. Já to ale chápu. Člověk prožije celý svůj život ve své rodné vesničce, tíží ho různé vztahy a závazky, tak alespoň po smrti by chtěl být volný jako pták. Např. hrdý, krásný, vznešený jeřáb... podobně jak je to v jedné ruské písničce...

25.12.2011 v 22:02 | Karma: 15,39 | Přečteno: 1808x | Diskuse| Poezie a próza

Viliam Kusi

Pojď a sni

Evropa je, podle mého mínění, rozdělena na dvě poloviny. Na severní a jižní. Nemám teď na mysli ekonomiku, ale samozřejmě oblast hudby.

16.12.2011 v 22:02 | Karma: 8,16 | Přečteno: 806x | Diskuse| Poezie a próza

Viliam Kusi

Malinké blues (a Magdi Rúzsa)

Dále jen tanči se mnouNeodcházej tmouTy silou-mocíDále jsi kráčel nocí

14.12.2011 v 22:02 | Karma: 8,42 | Přečteno: 652x | Diskuse| Poezie a próza

Viliam Kusi

Dýchej se mnou

Píseň "Dýchej" měla úspěch. Ve své rodné zemi se stala „skladbou roka“ a trio zpěvaček bylo rázem hodně populární...

10.12.2011 v 22:02 | Karma: 10,03 | Přečteno: 903x | Diskuse| Poezie a próza

Viliam Kusi

Je 5 hodin

Hodin je pět a já opětulicemi chodím jen vpředMyšlenky v hlavě jsou tu hnedtakový je můj trend

7.12.2011 v 16:59 | Karma: 10,23 | Přečteno: 695x | Diskuse| Poezie a próza
předchozí 1 2 další

Nepřehlédněte