Jak slavíme Vánoce v Šanghaji?

Můj turecký trenér BJJ je tak trochu jako Grinch. Vánoce neslaví, tělocvična je otevřená normálně a vždycky si ťuká na čelo, když mu Číňané přejí veselé Vánoce. A jak se tedy slaví v Číně?

Číňané mají spoustu různých svátků - jak oficiálních, tak neoficiálních. Některé jsou populární napříč celou zemí, další jsou populární jen v některých oblastech… a tak je to opravdu různé. Křesťanství, hlavně protestanství, patří mezi nejrychleji se rozvíjející náboženství a nauky v Číně. I přes všechno to zavírání kostelů, stíhání věřících a podobně, o čemž se v posledních letech objevují zprávy. Podle článku zveřejněném na Economist (zdroj: https://www.economist.com/graphic-detail/2020/09/15/protestant-christianity-is-booming-in-china) je v Číně nyní více křesťanů než ve Francii či v Německu. Současná situace je samozřejmě složitá a vydá na delší studium, pro dnes jen stačí, že Vánoce svým způsobem slaví něco přes 40 milionů Číňanů, k tomu ještě připočíst nás cizince, kteří také slavíme.

Číňané kolikrát jako smyslů zbavení přebírají výdobytky západní civilizace, společně s tamějším náhledem na život a zvyky. Vánoce tak, stejně třeba jako Valentýn, jsou hlavně komerčními svátky přebytku a obžérství. V obchodních centrech, západnějších restauracích a kavárnách se objevuje vánoční výzdoba a speciální nabídka už někdy od listopadu. Začátkem prosince se už na mnoha místech začaly stavět umělé stromky, obří zimní dekorace a centrum města se večer co večer rozbliká tisíci světýlky různých barev a tvarů. V supermarketech najdete malý ostrůvek s vánočními řetězi, blikátky, umělými stromky, plastovými santy, prostě tím nejnutnějším. V obchodech se konají vánoční slevy, ale nejsou tak bláznivé jako během čínských výprodejů 11.11. a 12.12. V šatně u naší tělocvičny už celý měsíc hrají stále dokola anglické vánoční koledy. Náš trenér Turek si na to nezapomene postěžovat téměř každý trénink, protože v šatně je každý den alespoň 5x a už mu z toho jde hlava kolem. Abych řekla pravdu, už většinu z těch písní umím nazpaměť. Západní restaurace a hotely se předhánějí ve vánočních nabídkách, kdy za člověka zaplatíte i několik stovek yuanů. Viděla jsem vývěsku jednoho luxusního hotelu, který nabízel kompletní štědrovečerní večeři i s pitím a zákusky za 8000 RMB/osobu. Asi měli tu krůtu pozlacenou. 

Na univerzitě

Nejlepší Vánoce jsme si udělali na univerzitě první rok, kdy nás cizinců bylo nejvíce a měli jsme k dispozici celou zasedací místnost. Složili jsme se na větší umělý stromek, výzdobu, každý něco donesl nebo uvařil, zpívali jsme, hráli hry a rozdali si dárky. Přišli se na nás podívat i naši učitelé a byl to opravdu moc pěkný večer, i když dakeko od našich domovů. Další roky už nás bylo poskrovnu a do nějakých oslav se nikdo neměl. Škola většinou pořádala vánoční vystoupení, kterého jsme se mohli zúčastnit, a to bylo všechno.

Na mojí škole

Můj první rok na škole, kde učím, jsme měli více cizinců a ve škole se slavilo všechno - Halloween,  Díkuvzdání, Vánoce… na Vánoce se uspořádal veliký Zimní koncert, kterého se účastnila celá škola a vystupovali i učitelé. Na závěr jsme spolu dali dvě koledy, měli jsme občerstvení ve formě bufetu, škola byla hezky vyzdobená. Druhý rok se najednou zakázalo slavení všeho, co bylo ještě loni normální. Na Halloween jsme my cizinci od školy dostali velké plyšové dýně, na Díkuvzdání poukázku do kavárny Stabucks v hodnotě 200 RMB a na Vánoce jablko, nějaké zákusky a kávu. Škola ale oficiálně nic neslavila. Letos si každá divize slavila podle svého. Každá třída dostala příspěvek na vánoční výzdobu 200 RMB. První stupeň ZŠ si udělal Vánoční koncert, na kterém jsem také vystupovala. Druhý stupeň si naplánoval Zimní koncert na 31.12. a střední škola měla menší oslavu na chodbách své budovy a od 25.12. mají volno. Učitelé cizinci mají také volno od 25.12. - 3.1., zatímco ostatní Číňané mají volno pouze od 1.1. do 3.1. Během naší nepřítomnosti mají naplánované různé poznávací výlety po muzeích a nějaké projekty, aby zaplnili čas. Každý rok máme akci zvanou “Tajný Santa”. Každý učitel si vytáhne papírek se jménem jiného učitele. Má dva týdny na to, aby danému učiteli tajně podsouval různé malé dárečky, připravoval mu různá překvapení atd. 24.12. se během obědní pauzy všichni sejdeme, odhalíme, kdo byl čí tajemným obdarovatelem a oficiálně si předáme menší dárky. Někoho to baví, někoho ne. Takže se může stát, že zatímco se snažíte udělat radost, na vás si za celou tu dobu nikdo nevzpomene.

Doma

Minulý rok jsme Vánoce s manželem slavili u mých rodičů v Plzni a nebýt toho viru, byli bychom doma opět. Měla jsem chvíle, kdy jsem se chtěla do příprav ponořit až po uši, a pak zase ty, kdy bych se nejraději na celé svátky vybodla a ignorovala je. Manželovým rodičům jsme koupili objemnější dárek, a tak jsme ho poslali přímo k nim domů s tím, že ho nesmí rozbalit. No, co myslíte. Samozřejmě hned rozbalili, vyzkoušeli a natočili si k tomu video, které zveřejnili, aby se pochlubili, jak jsme se vytáhli. Takže nějaké rozbalování dárků pod stromečkem nemělo cenu, a tak jsem nedělala ani žádnou výzdobu. Pro jeho rodiče je kapr rybou, kterou by si nedali, i kdyby měli hlad, a strašně se divili, že je naším tradičním pokrmem v tak důležitý den. Nejsou zvyklí ani moc na brambory (maximálně na jejich způsob), a tak jsem jim nevnucovala ani bramborový salát. Navíc jsem 24.12. byla v práci celý den a domů jsem se dostala až kolem 22. hodiny večer. Manžel mě ale překvapil. Ten náš mrňavý umělý stromek obmotal světýlky a připravil štědrovečerní tabuli. Salát neumí, tak mi aspoň upekl brambory, obalil mi nějakou rybu, koupil zákusky, salámy, sýry, olivy a zeleninu na obloženou mísu. Pustil vánoční koledy a našel i pár českých. Zavolala jsem rodině do Česka, kolem 2. ráno jsme šli spát a druhý den strávili s manželovými rodiči.

Vánoční jablko

Číňané si na Vánoce zvykli dávat jablko, některé má na sobě ještě čínský znaky ??. Tichá noc (štědrý večer) je čínsky ???. ? zní podobně jako ?? (jablko), a tak se jablko stalo symbolem klidu a pokoje během těchto svátků.

Ještě k té výzdobě

Na spoustě místech uvidíte nalepené vánoční nálepky (stromečky, dárky, nápisy Merry Christmas) a někdy dokonce i zaprášené vánoční stromky po celý rok. Manžel se mě také ptal, proč nemůžeme mít vánoční stromeček vytažený celý rok, vždyť je pěkný. Vysvětlila jsem mu, že by to ztratilo svoje kouzlo. Nejsem si jistá, co je k tom uvede. Možná to, že nálepky s přáními na čínský nový rok, které se lepí na dveře nebo vedle nich, jsou tam také celý rok. Než je nahradí ty nové. Nebo na to zapomenou, nevěnují tomu pozornost. Kdo ví.