Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Mind the Gap - The Beginning...

Jednoho dne jsem dostal krátkou zprávu. Sedni na letadlo a přileť do Londýna. Tak jsem to udělal. Pravda je, že jsem vůbec netušil, do čeho jdu. A tady jsou moje zážitky…

typickej ranni londynskej chaos

Ne, že bych v Anglii nikdy předtím nebyl, ale je to něco jiného letět tam, když jste jen cizincem co je tam na skok, nebo tím, kdo tam má žít. Ono totiž všední život v Londýně se od toho pražského poněkud liší. A to tak, že mě to přimělo k parafrázi oblíbené hlášky z filmu Pulp Fiction „víš co je na té Anglii zvláštní? Ty drobné rozdíly.“

A přesně o nich to je. O těch drobných rozdílech, které na první pohled nejsou až tak znát, ale….

Když jste jim vystaveni, je to jiná story. Například taková hospoda. V Čechách jdete do s kolegy z práce do hospody – vejdete dovnitř, sednete si, dáte pivo, když je narváno, jdete do jiný hospody.  V Londýně je to naopak. Jdete s kolegy do hospody, ta je narvaná – protože má asi jen deset stolů, ale to vůbec nevadí. Protlačíte se k baru, (jo protlačíte), protože Angličani umí okolo jakéhokoli baru udělat naprosto neuvěřitelnou zácpu, a získáte překřikováním s hlučícím davem a hlasitou hudbou čí obojím konečně pivo. Jenže pivo je záležitost společenská, takže se rychle musíte naučit další společenskou dovednost, jak přinést 4 piva pro kolegy. Ti však samozřejmě nestojí vedle baru, ale musíte absolvovat dobrodružnou cestu – směr dav – tlačící se k baru – a ta piva bez rozlití donést ven. Jenže ta piva pokud nejsou německá, nebo belgická jsou anglická a to znamená, že jsou čepována až po okraj. Takže donést 4 kousky Mangers svým kolegům je velmi zajímavý zážitek. Neb ti stojí venku (tedy lokace nacházející si kdesi za davem)…

Důvod je totiž ten, že nejen, že se se do hospody nevejdou, ale taky se ve většině z nich nesmí kouřit. Takže před hospodou je dav pijaků pivku a kuřáků. Zajímavé na tomto úkazu je to, že venku se stojí nikoliv jen za hezkého počasí, ale i za ošklivého (tedy 90% počasí v chladnějším měsících, kdy venku je kosa jak bejk) a dokonce (jak jsem s překvapením zjistil minulý pátek) většinu venkovních pivních „párty“ nerozhodí ani taková maličkost jako je déšť...
Další takovou veselou kratochvílí je také jízda metrem….

Ta je totiž poněkud jiná, než jste zvyklí z Prahy. Jelikož se totiž můžete spolehnout, že to – co přijede – bude narvaný. A slovo narvaný je přesný. Jelikož většinou přijede něco, kam se už pouhým pohledem nemůžete vejít, takže následuje klasický boj na téma – lidi co byli namačkáni uvnitř (inside) jsou  dobrovolně i nedobrovolně vystoupeni (outside), jenže interval zastavení je krátký, navíc po většinou přijíždí dalších x meter z jiných stran a tak se ze všech stran valí lidé, kteří ty co byli inside a  chtějí outside zatlačují zpět a ti zas tlačí proti nim. Výsledkem je stav, kdy se – nějak – dostanete inside a nějak se podaří zavřít dveře vagónu a vy jen doufáte, že na příští stanici ty lidé co se na vás mačkají ze všech světových stran a tolik barev kůže, oblečení, a tak nevropského vzezření, že by se z nich i svatej Matějka orosil, snad – možná – vystoupí. Nevystoupí! Možná vystoupí však vás a vy opět podle toho kde stojíte si zahrajete přetlačovanou s nově nastupujícími a těmi za váma co hodlají vystoupit a těmi kdo jim v tom brání.

A to jsem se nezmínil o zcela nejlepší kratochvíli místní dopravy a to je, že pravidelně nejedou kusy metra. Takže když se ozve typický strohý akcent ohlašující – „Dér is nou servis on cirkl lajn“, či jiné části metra, už víte, že plánovaná cesta (např. 20 minut) může taky být 40 minut a to je ještě otázka kam přesně vás to doveze…ono totiž londýnské metro není, jako v Praze - nastoupím na Florenci dojedu vždy na konečnou...v Londýně je otázka na kterou z mnoha konečných to přijede...a jestli vůbec.
Jo, a jestli Londýn znáte a si myslíte, že hláška „Majnd d gep“ je jen pro srandu, tak vás upozorňuji, že není. Ono totiž některé stanice jsou do zatáčky. Takže když jste na konci vlaku – může se vám stát to co mě – vystoupíte na nástupiště, ale zpětným pohledem zjistíte, že vlak stojí v zatáčce a mezi nim a nástupištěm je metrová díra...

Cheers@jiri_kram

 

Autor: Jiří Krám | pondělí 18.10.2010 10:00 | karma článku: 16,18 | přečteno: 2034x

Nominujte autora do ankety Bloger roku

Další články autora

Jiří Krám

Jeden jestřáb mnoho vran rozhání

Tak tohle moudro, jsem si přečetl nedávno na jednom znaku. A ten ve mě, stejně jako ten, kde bylo napsáno, Na množství nehleďte, nebo ten s nápisem We fight to rebuild, anebo ten s nápisem, Non multi sed multa, vyvolal pocit hrdosti. Takový zvláštní hrdosti, kterou ve vás vyvolá ten pocit kontinuity. Šel jsem okolo toho památníku dole za Embankment a dotkl se rukou těch jmen...

24.5.2013 v 10:00 | Karma: 24,16 | Přečteno: 1215x | Společnost

Jiří Krám

Vystoupit z komfortní zóny

Tak se tomuto jevu říká v angličtině. Ani vlastně nevím proč, protože tomu vystoupení předchází jakési zvláštní období neklidu. U mě probíhalo několik měsíců, kdy jsem si čím dál víc uvědomoval, že i když se mám vlastně skvěle, něco mi chybí.

22.5.2013 v 10:00 | Karma: 15,20 | Přečteno: 1028x | Společnost

Jiří Krám

Proč nejlepší české mozky roznáší pivo?

Už se mi to stalo zase. Sedím někde v restauraci a najednou zaslechnu takovou tu měkou angličtinu, bez přízvuku, který je tady typický. Zkontroluji pohledem, zda by to mohla být Češka. Vypadá na to, oproti zmalované tlusté Angličance, která typickým ječákem zas něco "vysvětluje" svému druhovi, který vypadá jako klasická troska z Trainspotingu v teplávkovce, kterých jsou plné ulice, tahle slečna tak nějak po česku hezká.

7.5.2013 v 11:52 | Karma: 29,56 | Přečteno: 2940x | Společnost

Jiří Krám

O čase minulém, přítomném a budoucím

Občas stávají takové divné náhody. Třeba tuhle, probíral jsem se svou "minulostí", tak jak ji v sobě obsahují naše novodobé sběrny digitálních dat. Dnes už pavažujeme za naprosto běžné posílat si přes internet gigabyty dat do virtuálních schránek typu Dropbox, Google Drive, nebo Microsoft Sky Drive. Považujeme za normální nemazat emaily a nechávat všechno, co nám přijde v Gmail schránce.

23.4.2013 v 10:00 | Karma: 19,83 | Přečteno: 2808x | Společnost

Jiří Krám

Historie umění ve třech barvách

BBC mě naučila dívat se na svět jinak. Nejsem zrovna žádný umělec, ale BBC umí ty věci podat tak zajímavě, že u toho to skoro řvu radostí, jak mě to inspiruje. Minulý rok jsem podlehl několika lákavým ukázkám z pořadu - A History of Art in Three Colours. Viděl jsem všechny tři díly GOLD, BLUE, WHITE. A musím říct, že ta zkušenost byla life changing. Proč? Protože se od té doby dívám na svět úplně jinýma očima. A příroda jako by mi přesně tyhle tři barvy stavěla do cesty. Pamatuju si, že GOLD je, jak Egypťané věřili slzy slunečního boha. Modrá je všude okolo nás, ale vždy tak nějak "out of reach". Bílá pak není tak čístá, jak si ji představujeme.

16.4.2013 v 10:00 | Karma: 10,11 | Přečteno: 365x | Kultura

Nejčtenější

Praha podporuje stovky dárců, za krev dostanou roční kupón zdarma. Kdo konkrétně ho získá?

Dárkyně krve
15. května 2026  10:19

Metropole znovu ocení dlouholeté bezpříspěvkové dárce krve. Celkem 321 lidí letos získá roční kupon...

Jak dobře znáte úspěchy českého hokeje?

David Tomášek a Lukáš Dostál po vyhraném zápase s Norskem na hokejovém MS v...
vydáno 12. května 2026

Česká hokejová reprezentace má za sebou desítky nezapomenutelných momentů, které se zapsaly do...

Pánové, zahoďte džíny a přestaňte se pařit. Králem vedra je len, ramie nebo konopí

Len je považován za supermateriál. Látka se na slunci méně zahřívá a má...
15. května 2026

V létě vás před horkem nemusí chránit jen klasické bavlněné šortky a tričko. Existuje celá řada...

Praha otevře na dva dny muzea zdarma. Které umělecké expozice navštívíte bez placení?

Myslitel od Martina Janeckého z výstavy PLEJÁDY SKLA 1946-2019
15. května 2026  15:30

Hlavní město se v květnu opět připojí k celosvětové iniciativě, jejímž cílem je přiblížit...

Levnější doprava pro lidi nad 70 let? Další pražská radnice spustila Senior taxi

ilustrační snímek
9. května 2026  12:23

Od začátku května mohou senioři z Praha 14 využívat novou službu Senior taxi. Lidé nad 70 let...

Hradecký kraj posiluje terénní péči pro stárnoucí populaci, poptávka roste

ilustrační snímek
17. května 2026  8:50,  aktualizováno  8:50

V Královéhradeckém kraji stoupá zájem o terénní sociální služby pro seniory. Loni péči využilo přes...

Nová lávka pro pěší a cyklisty přes Olši v Karviné má jméno. Bude Sousedská

Nová lávka přes Olši mezi Karvinou a polskou obcí Hažlach už stojí, čeká se jen...
17. května 2026  9:42,  aktualizováno  9:42

Sousedská lávka. Tak se bude jmenovat nové přemostění pro cyklisty a pěší nad řekou Olší spojující...

Káva, maliny nebo citrusy? Studenti UTB vymýšleli nové chutě zdravých kaší

Studenti UTB a zástupci slušovické firmy Topnatur vybírali nové příchutě...
17. května 2026  9:42,  aktualizováno  9:42

Nový projekt spojil studenty Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně, její absolventy a potravinářskou...

Ve Varech má vzniknout moderní stomatologická klinika s několika ordinacemi

ilustrační snímek
17. května 2026  9:22,  aktualizováno  9:22

V Karlových Varech kraj plánuje vznik nové zubní kliniky s až sedmi ordinacemi pro smíšenou...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

  • Počet článků 66
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1683x
Bylo nebylo. Nebo vlastně bylo. Jednou jsem začal psát. Pak jsem se do toho zažral, ale pak mě to přestalo bavit. Publikoval jsem všechno možný. Teď vlastně je úplně jedno, co sem napíšu. Jelikož ten, kdo mě zná, ten už ví, že ode mě jdou čekat různý věci. Ale stejně si to píšu hlavně asi tak nějak sám pro sebe. 

Seznam rubrik

Oblíbené blogy

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.