Diskuse

První letecký most z Berlína 1945

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
PL

petluke

24. 8. 2012 9:07
Ztrácím nit, ale bavím se dobře.

Cituji: "Oberst Joachim Helbig s desíti letouny Fieseler Storch, které po obou stranách motorů měly přídavné nádrže a „hasiče“ plamenů"

Storch má jeden motor v čumáku. Jak okolo motoru Storcha zavěsíte přídavné nádrže? To mě zajímá. Když už, tak pod trup. Co myslíte těmi "hasiči plamenů"? To jste přeložila trochu neobratně. Nejspíš jde o TLUMIČE PLAMENŮ, které mají dvě funkce: brání oslnění pilota plameny z výfuků a zároveň tlumí nežádoucí pozornost nepřítele.

1 0
možnosti
zavřít

Andrea Kostlánová

  • Počet článků 1106
  • Celková karma 13,01
  • Průměrná čtenost 1381x
Mám doktorát z mezinárodního práva a zahraničněpolitické vztahy jsou mojí vášní. Motto pro můj blog : "Take away that pudding, it has no theme." Winston Churchill

email : kostlannova@email.cz

Seznam rubrik

Nepřehlédněte