Není koupelna jako koupelna - čerstvý příběh z Řecka
Ale abych nepředbíhal. On se jmenuje Jevgenij, ale nechává si říkat „Jůdžin“, ona Olga, pořád stejně. Jejich krásný desetiletý syn se jim narodil už za jejich patnáctiletého působení v USA. Protože je jedináček a rodiče jej určitě zahrnovali bezměrnou láskou, kluk se celkem „vyzná“.
Chová se jak dospělý, tedy svou rozhodnou „nadřazeností“ a tím, že jeho otec vše platí.
„Kolu mi napiš na účet“ , pravil, když vstoupil poprvé do našeho malého barového sanatoria.
„Máte to tu pěkný“, povídal a už se hnal tam, kde nikdo nemá co hledat.
„Tam nechoď, to je naše soukromí, tam nemáš co dělat, jdi za pult“, řekl jsem mu slušně a pomalu. Už tehdy se mi zdála jeho americká angličtina velmi divná, zkrátka jsem mu nerozumněl a tak jsem se při každé jeho druhé větě omlouval.. Pro mě to bylo jak pro Pražáka Brňák v plném „slengu“. Kluk a jeho rodiče první den spokojeni odešli do hajan po té co jsme si vzájemně popřáli dobrou noc.
Druhý den ve stejnou dobu večer přišli znovu. Prošli kolem mě po schodech k moři s udicí. Jejich klučina se ke mně vrátil a pravil : „Připrav mi jednu kolu a napiš to na účet, jdeme lovit večeři, rybu nám pak uděláš na grilu, zatím ahoj“. Usmál jsem se a popřál hodně štěstí..já tu s udicí 7 let nic „nečap“, ale proč ne.
20 minut máchali červy ve slané vodě a nic. Asi po 40-ti minutách přiběhl klučina za mnou po schodech nahoru do baru. Vyvalené oči, upocený a povídá doslovně: „Where is bathroom?“ – tedy „Kde je koupelna?“.
Myslel jsem, že si chce umýt ruce od návnady, kterou napichovali na háček udice. A tak jsem ukázal na velkou otevřenou amfóru nad níž se nachází krásný, mosazný vodovodní kohoutek. Vedle amfory na přírodním kameni tvaru dlaně, jsem mu ukázal mýdlo. Budiž řečeno, že amfora se nachází uprostřed našeho skromného baru, právě proto, aby si kdykoli, kdokoli mohl omýt ruce. Kluk na mě pohlédl a povídá: „ Nic lepšího tu nemáš?“.
Pomyslil jsem si, co by ještě malej, rozmazlenej „Jůdžín“ nechtěl a odvětil jsem: „ Ne, mě se to zdá být dobrý“.
Kluk se rozhlédl po okolních stolech i hostech, pokrčil rameny, stáhnul nové, krásné koupací „kraťasy“ australské značky a zasedl na otevřenou amforu.
Všechno ztichlo a já pochopil, že je něco špatně. Jemně jsem zvedl hlas : „ Stop! Your bathroom is here !“ /Tedy: „ Zastav, koupelnu máš támhle“/. V té chvíli jsem byl asi víc zpocený než ten malý kluk..
Nicméně vše dobře dopadlo, stihnul to. Dokonce, když odcházel stačil mi vynadat, že ani nevím, kde máme koupelnu – tedy záchod.
Teprve potom jsem zjistil, že v USA, byť se mluví anglicky, se za WC či toilet považuje bathroom.
Lepší vědět to dřív, než sám být v podobné situaci, že ?!
Karel Štrobl
Není dirka jako Dirka
Na fotbal jsem se těšil, u televize se sešli hosté Edenu. Po první půli jsme věřili v remízu, všichni požívali alko i nealko, případně míchanice. Atmosféra parádní. Až přišly 2 holky středních let. Evidentně patřily k sobě.
Karel Štrobl
Každý den plný švindlů
Ráno mě vzbudí budík v 6.00 h, ale ve skutečnosti je 5.00 h. Bělící zubní pastou z lékárny si vypucuju mluvnici i když obsahuje toxiny. K snídani do sebe šoupnu zdravý jogurt plný ovoce - srajda, ve které žádné ovoce není.
Karel Štrobl
Řecké erotické ráno
Ráno mě probudí motor jediné bárky v " našem " zálivu - tuk, tuk, tuk... a hlas kudrnatého, rezatého rybáře Vangeliho:" Karlóóó levettííí, echo jinekáááááá !!! , Krásné ránoooooo !!! ", čímž mi dává na jevo, že si užil noc
Karel Štrobl
Řecký velebný pán-aneb hovado v kutně
Nejsem vychován v duchu jakékoliv církve i když jsem pokřtěný. Dokonce i moji synové jsou křtem posvěceni, protože jeden z nich měl problémy po porodu a tak jsem už bezradný řekl, že synové budou pokřtěni, pokud všechno dobře dopadne. Svoje sliby jsem zvyklý plnit. Nebylo to tenkráte jednoduché. Byť mne nechali moji rodičové pokřtít, já se církvi moc /vůbec/ nevěnoval a moje přání pokřtít syny bylo něco jako za socialismu sehnat barevnou televizi. A to už jsme žili v demokracii.
Karel Štrobl
Zákon o výkupu kovů – trubice a zloději mezi námi
Jednou jsme přijeli k našemu domku a měděné okapy i svody byly fuč. Máme totiž tu smůlu, že cca kilometr je výkupna-sběrna kovů. Vše jsme nahlásili Policii ČR a ...nic. Pachatele se nepodařilo vypátrat i když sběrna je kousek a vše je v podstatě jasné. Celá věc se stala vloni. V našem okolí už to dochází tak daleko, že zloději začali lámat i sloupky od plotů.
Další články autora |
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Novotný je na vyhazov z ODS. Výroky o Slováčkové překročil hranici, řekl Benda
Starosta Řeporyjí Pavel Novotný překročil hranice, které by se překračovat neměly, kritizoval v...
Aktivisté žádají konec pedagožky Univerzity Karlovy a přednášky o „genocidě v Gaze“
Karlova univerzita by měla přehodnotit zaměstnávání osob jako je doktorka Irena Kalhousová, uvádí...
Důchod daleko, ale práci nedostanou. Nezaměstnaných šedesátníků přibývá
Premium Lidé kolem šedesátky při hledání zaměstnání narážejí na zeď. Zaměstnavatelé o ně nestojí, preferují...
Bidenova administrativa má nový balík zbraní pro Izrael, vyjde na miliardu dolarů
Administrativa amerického prezidenta Joea Bidena pokročila v přípravách balíku zbraní a munice pro...
Vláda má jednat o programu návratu části uprchlíků před válkou na Ukrajinu
Program pomoci při návratu uprchlíků na Ukrajinu má na programu vláda. Platná podoba lex Ukrajina...
Ženě vybuchla ve vagině petarda, málem zemřela. Před soudem stane její manžel
Před soud předstoupí Ukrajinec, který podle obžaloby loni v září v Kožlanech na Plzeňsku vážně...
ANALÝZA: Smutný Den nezávislosti Izraele. Ve válce, opuštěn a rozhlodáván zevnitř
Premium Od spolupracovnice MF DNES v Izraeli „Měli bychom to oslavit. Určitě půjdu na hřbitov s kyticí květin a každému padlému dám na hrob...
- Počet článků 104
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1802x