Deník Kocoura Hnědoočka - O Babovřeskách, SuperStar a Jamesovi

Komedie Zdeňka Trošky Babovřesky bourá rekordy návštěvnosti v kinech, producentům přináší miliony a na internet bouřlivé diskuse mezi zastánci a odpůrci tohoto díla. Já jsem tento film zatím neviděl – a mezi mými známými, kteří již přítmí kinosálu s touto komedií navštívili, nepanují úplně jednotné názory. Určitým vodítkem pro to, zda filmový hit letošního roku navštívit, by mohly být upoutávky, do kterých se zpravidla autoři snaží dát to nejlepší ze svojí produkce, aby do kin přitáhli co nejvíce diváků. A tady v mém případě přichází zklamání. Buď producenti anonci špatně sestavili - nebo je to opravdu zábava, které už nerozumím.

 Byť například Slunce,seno…  jsou pro mne kultovní komedie, které ukazují život na jihočeské vesnici 80.let dvacátého století s krásným nadhledem. Z toho mála, co jsem viděl a slyšel, mám pocit, že Babovřesky se posunuly v žánru fekálního humoru lehce ke dnu. Nic proti lechtivým vtipům – kdo mne zná, potvrdí, že i já je mám rád. Ale v rámci filmového díla možná očekávám za svoje vstupné o něco málo víc. Ale film do kin táhne – a to se dnes cení.  V rámci kritiky zmíněného snímku je třeba upozornit na to, že Zdeněk Troška je nesmírně inteligentní, chytrý a pracovitý člověk. Bavit masy není zas tak jednoduché, jak by se mohlo zdát.  Zmíním v souvislosti s ním ještě jednu osobnost, která se svého času na televizní obrazovce objevovala skoro stejně často jako dnes nekonečně stupidní televizní seriály. Je to Petr Novotný, jehož upocený humor také bavil miliony diváků. Neznám hodnotu jeho IQ, ale jsem přesvědčen o tom, že i jeho inteligence patří do vysokého nadprůměru.

Masovým médiím nejde o kvalitu, ale v době houstnoucí konkurence a nepříliš optimistické ekonomické situace hlavně o kvantitu. Proto se k televizním obrazovkám snaží každá televizní stanice přitáhnout co nejvíce diváků. Některým programům to vyjde, jiné zůstávají za očekáváním. A to je zatím případ nejnovější SuperStar. Minulou neděli nalákala k obrazovce TV Nova zhruba 800 tisíc diváků, z čehož určitě na vedení této televize nemají velkou radost. Možná tušíte, že jsem mezi nimi nebyl. I když si o podobných reality show myslím své, občas z nich vyjde hvězda světového formátu. Mám na mysli například zpěvačku Adele nebo Jamese Arthura, který se zjevil na konci loňského roku v britském XFACTORU. A jeho hit Impossible dobývá svět. A získal i moje srdce. Natolik, že jsem nelenil, sednul si na 3 hodiny k počítači a zplodil český text. Níže ho předkládám. Doporučuji si tu písničku pustit třeba zde: http://www.youtube.com/watch?v=Mhj15W23IjA     A k tomu si to můžete pobrukovat hezky česky:         

James Arthur - Impossible / Proč žít dál   

Napsal jsem Ti první vzkaz, 
odpovídáš na dotaz,
potkávám Tě na seznamce,     

vždyť víš.                                                                                                                                                                                             

Srdce mé hoří touhou hned, svůj běh 
zastavuje svět, 
jsem Tvůj, jsem jen pro Tebe                
Vždyť víš.
Ale teď musím si rychle uvědomit,                                           
nejsem ten,  
co Tě může políbit,        
velký zvon 
zdálky teď bude znít
Chtěl jsem přitom málo,
cítit Tvoje tělo,hladit hebké vlasy,
nic se nesplnilo
Na první dobrou štěstí     
v životě někdo potká,
po mně zbude fotka,
teď zazpívej mi sela ví. 
Proč mám žít dál, proč žít dál,
jak mám žít dál, bez Tebe? 
Tvářím se, že nemám rád,
že už lásku nechci brát,
že budu jen kamarád, 
vždyť víš, musíš….
Pořád se mi hroutí svět,
Nnechci už nic vyprávět,    
stopy od aut pročítat, 
vždyť víš, musíš…..

Tolik bolí pod okny mlčky stát,
Tvoje milence na prstech počítat.

Vědět, že já tím šťastným nebudu.     
                             
Chtěl jsem přitom málo,
cítit Tvoje tělo,
hladit hebké vlasy,
nic se nesplnilo          
Na první dobrou štěstí    
v životě někdo potká,
po mně zbude fotka, 
teď zazpívej mi sela ví.                           
Proč mám žít dál, proč žít dál, 
jak mám žít dál, bez Tebe ?      
Napsal jsem Ti první vzkaz, 
odpovídáš na dotaz,                              
potkávám Tě na seznamce,      
vždyť víš  
Chtěl jsem přitom málo,
cítit Tvoje tělo,
hladit hebké vlasy,    
nic se nesplnilo.                                                 
Na první dobrou štěstí                                   
v životě někdo potká,
po mně zbude fotka, 
                                                                                                                                                                                                                  

teď zazpívej mi sela ví.                           
Proč mám žít dál, proč žít dál,
jak mám žít dál, bez Tebe?       
Proč mám žít dál, proč žít dál,  
jak mám žít dál, bez Tebe ?