,,Důstojnost památníku československých letců na Klárově kazí...

…otrocká čeština." Tento ,,úžasný“ nadpis není mým ,,dílem“. Je převzat z tiskoviny Metro.cz, vydané dne 22.června t.r. Jako autor článku s tímto nadpisem je uvedený p. Tomáš Belica. Článek informuje o pomníku a jeho odhalení i o různých ohlasech veřejnosti. To vše bohatě doplněné i o fotodokumentaci. Jde mi o článek jako takový, i o jeho nadpis a následnou diskuzi, která se poté rozpoutala na stránkách I-dnes v ,,rubrice“ Metro. cz. Tato diskuze ještě stále probíhá. A tomu všemu, co se v ní objevuje, bych opravdu nevěřil, pokud bych si to sám nepřečetl.

   Nevím, kolik lidí by se ve zmíněné diskuzi často až neuvěřitelným způsobem vyjadřovalo, kdyby nebyla anonymní. Měl-li bych to vzít jako ,,vzorek“ myšlenkových pochodů, názorů a smýšlení mnohých, pak Bůh s námi. ,,Své“ tomu dal nepochybně i sám autor článku ,,vhodně“ zvoleným poutavým nadpisem, ale i tím, jak čtenáře téměř cíleně ve svém článku ,,směruje“, viz. z úvodu jeho článku:                                                                                                         ,,Takže jak to tedy je? Britská komunita čítá 2500 československých letců, nebo jim je britská komunita vděčná? Zřejmě snaha ušetřit pár slov na pamětní desce nového památníku na Klárově vzbuzuje češtinářskou polemiku“.                                                                         Tímto způsobem pan. T.B. upozornˇuje na ,,tu otrockou“ češtinu. Včetně ,,nenápadné“ úvahy o ,,ušetření“ pár slov na pamětní desce. A že proto text údajně mnoho lidí není schopno pochopit, což ,,dokládá“ jím vyslechnutými názory některých občanů. Můj názor je ten, že nesrozumitelným snad může být spíše jak komu, popř. i proč. Včetně toho, komu právě v této podobě opravdu vadí! Že jde hlavně o tu pro mnohé tak nepříjemnou pravdu v nápisu uvedenou. Proto zde text tohoto nápisu uvádím:

TENTO PAMÁTNÍK JE VÝRAZEM TRVALÉ VDĚČNOSTI BRITSKÉ KOMUNITY 2 500 ČESKOSLOVENSKÝCH LETCŮ, KTEŘÍ SLOUŽILI V KRÁLOVSKÉM LETECTVU V LETECH 1940-1945 VE JMÉNU SVOBODNÉ EVROPY, Z NICHŽ MNOHO NÁSLEDNĚ TRPĚLO BĚHEM KOMUNISTICKÉHO REŽIMU V ČESKOSLOVENSKU.  

                                                                                                        

Dále je uvedeno kým byl odhalen, datum odhalení a kdo jej věnoval. Nevím jak je schopen kdo uvedený nápis přečíst. Já jej při jeho čtení vnímám jednoznačně takto:

,,Tento památník je výrazem trvalé vděčnosti britské komunity dvěma tisícům pěti stům československých letců, kteří sloužili…“,atd.          Čili nic, než prosté přečtení číslovky v daném kontextu věty. Ovšem pro následnou zmíněnou diskuzi ,,úžasný materiál“. Včetně ,,nabalených“ nesmyslů od neznalosti historie až po její překrucování. Mnohé lze vnímat až jako urážky památky těch, kterým byl pomník odhalen, ale i různé ubohosti, hraničící až s primitivizmem. Jistě,že to už tak bývá tam, kde se mnozí mohou zbaběle skrýt za svou anonymitu. V tom co se ,,lidského“ chování některých jedinců týká, vskutku nic nového.

Pro mne z toho všeho vyplývá jednoznačný závěr.  A sice ten, že důstojnost památníku československých letců na Klárově nejen kazí, ale i uráží především lidská hloupost a zloba, popř. i účelnost, mnohdy i těch, kterým vadí jak památník samotný, tak i jeho umístění právě na Klárově. A také i ta pravda na něm uvedená. Osobně jak jeho umístění, tak i provedení považuji za více než symbolické. Jako projev úcty těm, kteří si jí zasloužili i jako velké memento. Pro současnost i budoucnost. J.A.J.

      29.6.14                                                                                     George Anthony

Použité zdroje: viz. úvod, zmínky v textu. Foto rod.arch..