Požehnané vánoční svátky

Posílám všem lidem dobré vůle starodávný romský vinš. Vychází z čistého a ryzího srdce. Mnozí z nás již zapomněli na své tradice  a odmítají dodržovat pativ - úctu ke starším a k lidem vůbec,bez rozdílu barvy pleti . . Těm zejména chci připomenout toto poselství ...

<!-- @page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } -->

 



 


Bachtaľi karačoňa the nevo berš


 


 


 


Karačoňa - vánoce i v romském národě jsou vyjímečné svátky. Narodil se náš Spasitel, který i Romy stvořil k obrazu svému. Posílám jim i vám  starodávný romský vinš :

 

" Vinčinav tumenge, vinčinav,
bachtaľi karačoňa.
But džene mule, amen dživas u le Devloreske paľikeras.
Ačhen saste sar mačhe andro paňori.
Bachtale the barvale , sar amari kaľi phuvori.
Joj amari čačikani dajori.
Oda parno maroro latar barol, sar cikno čhavoro.
But zor sastipen andro nevo berš, čarav tumaro jiloro."

 

Vinčuju vám vinčuju, šťastné vánoce.
Hodně z nás se nedožilo, my však ano,
Pánu Bohu děkujeme za to.
Zůstavejte zdraví, jako ryby v tej vodičce,
bohatí a šťastní na této černé zemičce.
Ona je naše pravá matka, vše z ní roste a klíčí.

Jen nevěrcům se toto příčí.
Roste, jako malý chlapeček,
krásně vyzdobený vánoční stromeček.
Hodně síly, zdravíčka ,
to vám přeji z celého srdíčka.

Jan Horváth

Autor: Jan Horváth | úterý 22.12.2009 9:41 | karma článku: 11,21 | přečteno: 1450x

Další články autora

Jan Horváth

Šťastný nový rok

Máme tu opět nový rok, sluší se vám popřát. Začnu romským vinšem, který si kdysi přáli Romové mezi sebou i jiným lidem. Podstata je stejná jako u jiných národů a národností. Vychází z nitra člověka, ze srdce

3.1.2019 v 11:16 | Karma: 16,60 | Přečteno: 330x | Diskuse | Občanské aktivity

Jan Horváth

Rom nebo Cigán ?

V diskusi mého posledního článku se ptal jeden čtenář jaký je rozdíl mezi Romem a Cigánem. Hodně lidí neví a nemá potuchy o názvu etnika, který je Ústavou ČR uznán národnostní menšinou jako romská.Tak vám to pokusím vysvětlit.

28.4.2017 v 12:09 | Karma: 25,51 | Přečteno: 3164x | Diskuse | Občanské aktivity

Jan Horváth

Byli jsme v Osvětimi

Tak jako každý národ, i my si připomínáme hrůzy fašismu, symbolem toho zla je největší koncentrační tábor v polské Osvětimi. Každým rokem si lidé z různých zemí světa tyto hrůzy připomínají, i my, Romové nezapomínáme.

25.4.2017 v 12:03 | Karma: 14,60 | Přečteno: 559x | Diskuse | Občanské aktivity

Jan Horváth

Den Romů - foto

Přikládám několik fotografií z oslavy Mezinárodního dne Romů. Nechyběla ani ochutnávka romské kuchyně.

12.4.2017 v 17:51 | Karma: 8,45 | Přečteno: 191x | Diskuse | Kultura

Jan Horváth

Mezinárodní den Romů

8.dubna se slaví na celém světě Mezinárodní den Romů. Právě tento den v roce 1971 se sešla romská inteligence z z Evropy a USA v Londýně , aby založila Mezinárodní romskou unii - IRU.

12.4.2017 v 16:35 | Karma: 14,73 | Přečteno: 1185x | Diskuse | Kultura

Nejčtenější

Obří výpadek elektřiny ochromil velkou část Česka. Energetici řekli příčinu

4. července 2025  12:11,  aktualizováno  21:48

Sledujeme online Velkou část Česka včetně Prahy a dalších velkých měst postihl masivní výpadek proudu. Bez elektřiny...

A modré přilby jen přihlížely... Fotka ze Srebrenice dodnes straší Nizozemsko

9. července 2025

Seriál Nizozemští vojáci sedí na střeše obrněného vozidla, vedle sebe modré přilby. Pod nimi stojí tisíce...

Plovoucí bary a „nepřevratitelný“ raft. Na Vltavě kvete zvláštní vodácký byznys

6. července 2025  14:16

Je deset hodin ráno a na jezu v Herbertově, dva kilometry po Vltavě od Vyššího Brodu na jihu Čech a...

Proslavily ji šaty z minerálky. Topmodelka z ikonické reklamy se vrátila do Varů

7. července 2025  9:35

Michael Douglas, Dakota Johnson, Peter Sarsgaard. Celá řada hvězd a celebrit ozdobila letošní...

OBRAZEM: Stano odhalil Bartoškův poslední portrét. Dakota si napravila reputaci

7. července 2025  1:17

Jak naposledy zvěčnil renomovaný fotograf Tono Stano Jiřího Bartošku, se můžete jít podívat do...

OBRAZEM: Geislerová, nebo film Kingdom Come? Lákavé premiéry středečních Varů

10. července 2025  1:07

Festival se definitivně překlopil do druhé poloviny a sbírá síly na závěrečný nápor. Hlavní...

Padesátníky zaměstnavatelé často nechtějí. Stát to ročně stojí desítky miliard

10. července 2025

Dlouhodobě bez práce zůstává zhruba 110 000 Čechů ve věku přes 50 let, kteří mají zájem pracovat,...

Trump řeší úkoly pro Kissingera stylem Tysona. Obrátil diplomacii naruby

10. července 2025

Premium NATO nadšené z pěti procent, příměří Pákistán-Indie, Cichanouski na svobodě, mír v Kongu... Proč...

Nový druh podvodu: Auta v exekuci jsou past na kupce ojetin. Jak se nespálit

10. července 2025

Premium V Česku se rozmáhá nový druh podvodu s ojetými automobily. Portály, které prověřují původ vozidel,...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

  • Počet článků 65
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1630x
člověk , který je originálem,nikoliv kopií. Miluji život a ctím životy druhých lidí.
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.