Pomoc, potřebuju tlumočníka na bláboly!

Andrej, známý též jaké Blábola, při své „spanilé“ jízdě po zemích Českých zavítal do Ústí nad Labem. Po uklidňování svých fanoušků, kteří mlátili do píšťalek, pronesl další dada proslov.

Jen co Babiš přijel do Ústí, lidé se začali rvát

Z videa je srozumitelná jen část celé řeči, i to však stačí na mé naprosté zmatení. Z dalších částí, kterým je aspoň trochu rozumět, žádné vysvětlení následující řeči nevyplývá. Prosím tedy fanoušky Bláboly o překlad do nějaké lidštiny. Nelpím nutně na perfektní češtině, zcela mi stačí, bude-li mít výklad hlavu a patu.

„My děláme kampaň do komunálních voleb … když … Lovochemie měla 600 milionů dluhů a byla na bankrot, dneska je to firma která prosperuje a zamestnává plno lidí a … mám tam rodinu a sem rád že všechno funguje. My máme šesté nejlepší finance Evropské Unie, šesté nejlepší. V (rámci? - nesrozumitelné) covidu sme dali lidem 800 miliard. Ano, my sme zachránili lázeňství, zachránili sme zamestnanost. Zachránili sme firmy, zachránili sme živnostníky. ??? lžou, že bysme způsobili inflaci. My sme vám dali peníze. Ano, důchodcům, zaměstnancům sme snížili daně a inflace prosím seděla 5,3%. A teďka má pan Fiala čtvrtou největší inflaci, 17%. A kam dal ty peníze? No nikdo neví. Oni přišli s pomocí a řekli vám. Když nemáte na faktury za elektřinu, můžete si požádať o doplatek na bydlení. … [dále většina řeči zaniká v okolním hluku].“

Aspoň že už otevřeně přiznává, že ty jeho výlety jsou předvolební kampaní a sprostě nelže, jako lhal na začátku svých cest. V reálu to bude nejspíš prezidentská kampaň, ale nemůže přece vyplýtvat povolený výdajový limit hned na začátku, že ANO? Dále se zjevně chlubí, jak skvělým je krizovým manažerem. Ale to víme už od covidu, jak skvěle „umí“ zvládat krize, tedy přeskočme blahosklonně jeho nehorázné chlubilství.

A odteď bych potřeboval překlad. Jeho vláda nalila do ekonomiky 800 miliard. Navíc, nad rámec původního rozpočtu, a to z peněz nekrytých. Jak nás učí historie, finta nalévání nekrytých peněz do ekonomiky zachraňovala státy před bankrotem, ale také byly takové peníze akcelerátorem inflace. Jak sám přiznává, už za jeho vlády se inflace slibně rozjížděla. Tedy další peníze navíc puštěné do ekonomiky působí tak, jako byste zkoušeli hasit rozhořívající se oheň benzínem. Inflace se nám krásně rozjela. Avšak poctivě přiznejme, že se tu nakumulovalo víc vlivů, tedy celou výši inflace na Blábolu svést nelze.

A do tohoto nepřímého přiznání za nemalý podíl na současné inflaci se Blábola ptá, kam dal Fiala ty peníze? Může mi prosím někdo vysvětlit, o jakých penězích je řeč? O rezervách, které Blábola nechal rozpustit? Nebo o těch 800 miliardách rozdaných za předchozí vlády? Nebo o těch, které má vláda vytisknout a rozházet mezi lid? Ať se na to dívám odkud chci, vidím to tak, že ty peníze neexistují. Kam je tedy Fialova vláda mohla dát? Ví to někdo? Prosím – ne kam je dala, stačí mi nějaký návrh, kam je například mohla dát? Když neexistují? Nebo snad někdo ví, že nějaké peníze existovaly a pak neznámo kam zmizly? Kde ty peníze byly před svým zmizením?

Děkuji mnohokrát za srozumitelné vysvětlení.