Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Lehce o filmu, multikulti lásce a životě v České republice

Slobodanka Radun je pražská režišérka, na kterou si můžete rozvzpomenout díky televiznímu seriálu Čapkovy kapsy, v němž režírovala jeden z dílů nebo díky režisérskému působení v Divadle Na zábradlí. Její tvůrčí činnost se v poslední době pojí se jménem spisovatelky Radky Denemarkové, s níž spolupracuje na scénáři k připravovanému filmu o lásce mezi mladou vietnamskou dívkou a českým chlapcem. Krátký rozhovor se Slobodankou Radun o připravovaném projektu a matičce Praze.

Chystáš se v následujících měsících natočit snímek o dvou zamilovaných mladých lidech, přičemž chlapec je Čech a dívka Vietnamka. Jaké tvůrčí činnosti jsi se věnovala doposud a proč najednou taková změna?

Natáčela jsem krátké filmy, reklamní a charitativní spoty, v Divadle Na zábradlí se hraje představení „Spací vady“, které jsem režírovala. Tak zajímavý a emotivní příběh, jako je láska mezi Čechem a Vietnamkou, mě zcela přirozeně zaujal.

Proč zrovna téma multikulturní lásky?
Sama žiju v „multikulturním“ manželství. Jsem v Čechách cizinkou, toto téma je mi blízké.

Je to spíš spontánní skok do neznáma nebo proces delší přípravy, pozorování a rozhodování?
Námět a pak i samotný scénář, který jsem psala s Radkou Denemarkovou, dlouho dozrával. Je to citlivé, živé téma a žádá si opatrné zacházení a porozumění, snad dokonce i lásku k postavám.

Nastíníš nám krátce, o co se bude v připravovaném snímku jednat?
Naši hrdinové prožívají první skutečnou lásku, poznávají jaké to je, když člověk poprvé ucítí, že na světě není sám. Kulturní rozdíly, na které narážejí, je obohacují a zároveň kladou překážky. Je to příběh o první lásce v naší době, v Praze.

Odkud získáváš tipy, rady a poznatky pro scénář k filmu?
Jsou tu vietnamské blogy. Zejména na začátku bylo zásadní psaní a potom i přátelství s Nguyen Thuy Duong , a potom se okruh jenom dál rozšiřoval a stále rozšiřuje.

Jak doufáš, že bude tvůj film přijat jak českým tak vietnamských publikem?
Náš film bude naprosto otevřeny, dvojjazyčný, s dvojjazyčnými titulky. Cílím tedy na lidi, kteří mají rádi silné příběhy a chodí na ně do kina.

V jakém stádiu přípravy je casting a co očekáváš od herců? Kdo všechno se může přihlásit? Kdokoliv ze čtenářů? :)
Ted‘ v první fázi hledáme hlavní hrdinku, vietnamskou dívku, která mluví jak česky, tak vietnamsky. Zhruba mezi 17 a 20 lety. Očekávám, že objevím vietnamskou hereckou hvězdu (úsměv). Takže se zatím můžou hlásit jen dívky, ale potom budeme obsazovat i další role, a to už se můžou hlásit všichni…

Teď trošku z jiného soudku, ale se stejným vínem. Cítíš v České republice velké nepochopení ke kulturním rozdílům?
Spíše cítím nezájem, neuvědomění se toho, že kulturní rozdíly posouvají obzory, že je Praha díky nám cizincům bohatší a zajímavější město. A že je to přirozené, bylo tomu tak i v minulosti.

Obě dvě máme moc rády Prahu. Existuje tu ale něco, co v Praze skutečně postrádáš? Mně tu třeba chybí zeleň v centru a kvalitní pouliční hudebníci.
Ted‘ momentálně je to trochu tepla a světla. A bude to ještě horší…a pak, je škoda že u Vltavy neprobíhá skoro žádný život. Ale ještě by se toho našlo. Hlavně vážnější, politicko-strategické věci.

Jaká bombastická věc ti dělá v životě radost?
Filmy, děti, láska, knížky, kamarádi, hudba, jídlo, ticho, inspirativní lidi, moře, les, artová kina, smysluplné cestování, kurz vietnamštiny. Teď přijde nové beaujolais...Dává to dohromady bombu? Pro mě ano.

Autor: LenítkoDTT | neděle 20.11.2011 18:54 | karma článku: 17,20 | přečteno: 2559x
  • Další články autora

LenítkoDTT

Tak, a jsem Češka aneb Zpíváme s taťkou českou hymnu

Dlouho mi nebylo tak líto toho, že nemůžu být na 17. 11. v Praze. Rodinné povinnosti mě odvelely na západ Čech. Asi to byla jedna z posledních možností, jak se jako student účastnit oslav takového výročí. Za 5 let už studentkou nebudu a navíc ve třiceti pro mě budou mít oslavy sametové revoluce jiný nádech. A kdo ví, kdo bude prezidentem.

20.11.2014 v 11:06 | Karma: 32,67 | Přečteno: 3192x | Diskuse| Ostatní

LenítkoDTT

Co zaboha neuslyšíte od vietnamského rodiče

Furt jíme jenom rejži.Nemusíš to jídlo dojídat. Ani to maso.Nechceš vzít toho svého Pepu na večeři?

7.5.2014 v 13:30 | Karma: 38,00 | Přečteno: 8038x | Diskuse| Ostatní

LenítkoDTT

Co Čech, to muzikant. Co Vietnamec, to ... zpěvák?

Vietnamské slavení Silvestra budu mít už navždycky spojené s poťouchlou obsesí pálit rachejtle už v průběhu celého dne a také s hodovačkami za doprovodu živé hudby.

1.1.2014 v 17:36 | Karma: 25,47 | Přečteno: 2432x | Diskuse| Ostatní

LenítkoDTT

No helé, a Vánoce slavíte?

No helé slavíme. Opomeneme-li vietnamské křesťany, s náboženskou tradicí to má zbla společného. Vánoce jsou natolik komerčním svátkem, že pobláznil lidi i ve vzdáleném Vietnamu, takže to, že tu většina krajanů "slaví" Vánoce, není vlastně vůbec překvapující.

25.12.2013 v 11:11 | Karma: 32,12 | Přečteno: 3047x | Diskuse| Ostatní

LenítkoDTT

Vu, vo všem

Vu je příjmení. Hoang Anh je jméno. Ale 21letý Vu si říká Vu. Je to taky mladý podnikatel. A vietnamský student žijící v ČR. Hlavně je designérem a spolumajitelem úspěšné a mladé firmy Abdoc, která designuje webové aplikace a má v logu Rubikovu kostku. Povídali jsme si necelou hodinku, Vu pak běžel zpátky do kanceláře pracovat. Bylo skoro 8 večer.

15.8.2013 v 17:31 | Karma: 18,34 | Přečteno: 2582x | Diskuse| Ostatní
  • Nejčtenější

V Turecku zemřela česká zpěvačka Victoria. Zavraždil ji její vlastní manžel

14. června 2024  8:59,  aktualizováno  11:23

Česká zpěvačka Victoria byla zavražděna v Ankaře. Podle tureckého portálu Hürriyet ji zabil její...

„Ukrajinská sebevražda“. Intriky v Kyjevě čím dál víc frustrují Západ

11. června 2024  19:21

Kádrové změny nezmítají jen ruským ministerstvem obrany, rostoucí pozornost vzbuzují i rošády v...

Brusel zveřejnil 10 kroků pro přijímání migrantů, z nichž se Česko nevyzuje

12. června 2024  18:34

Evropská komise zveřejnila harmonogram, který má zajistit, aby v jednotlivých členských státech EU...

Pravda o střelbě na fakultě. Unikátní rekonstrukce, vrah přišel ve 13:23

17. června 2024

Premium Pravda o střelbě na filozofické fakultě se vynořuje postupně a některé detaily jdou proti tvrzením,...

Evropu čeká vlna veder, dorazí i do Česka. Ve Španělsku čekají 45 stupňů

11. června 2024  15:34,  aktualizováno  15:49

Teploty v Evropě od víkendu výrazně vzrostou. Od pondělí do čtvrtka příštího týdne bude letní až...

Výborný: Jurečka by měl ministrem zůstat, v krajích i Senátu chceme posílit

18. června 2024

Premium Lidovci v eurovolbách své dva mandáty neobhájili. Pokud jejich předseda Marian Jurečka dodrží svůj...

Kadyrov si vydržuje dětský harém, malé konkubíny mu povily děti

18. června 2024  8:54

Ramzan Kadyrov má slabost pro velmi mladé dívky a milenky si často hledá mezi školačkami a...

Vojáci KLDR opět překročili hranici na jih, stáhli se po varovných výstřelech

18. června 2024  6:23,  aktualizováno  8:06

Jižní Korea varovnými výstřely odrazila severokorejské vojáky, kteří už podruhé během tohoto měsíce...

Moře, nebo hory? Češi si plánují léto, do ciziny chtějí hlavně mladí

18. června 2024  7:37

V noci na pátek začíná astronomické léto a s ním i doba dovolených. Letní pobyt v zahraničí plánuje...

  • Počet článků 71
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 5952x
Asi-jatka Trangoslava DoThuová. Vietnamka. Západočeška. Ráda čtu. Jím. Hodně. Umím provaz. Miluju archaickou češtinu, gentlemeny a humor. Vážím si moudrých lidí. Nemám ráda komáry a mouchy. Měřím 158 cm do výšky. Chci mít velkou knihovnu. A vlastnoruční HERBÁŘ!