Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Živé květy

Když teď potkávám v obchodech děti, které trochu bezradně, ale s jiskrou v oku shánějí dárky, vzpomínám, jak jsem sama kdysi postávala v Prioru a v ruce žmoulala pár desetikorun, za které jsem svým milým chtěla koupit celý svět.

Bylo mi asi osm a domů jsem si nadšeně odnášela malý zázrak: skleněnou lahvičku se šroubovacím uzávěrem, která obsahovala růžovou vodičku a v ní - skutečný růžový kvítek! Lahvička nesla magický název Živé květy a pamětníci si jistě dobře vzpomínají, jak tahle voňavka socialistické provenience páchla. V obchodě měli ještě zelenou s konvalinkami a modrou s karafiátem, ale já jsem vybrala něžnou růžovou, která nejlíp vystihovala hloubku mého vztahu k mamince.

Maminka měla pod stromečkem z mého dárku nevýslovnou radost. Její široký úsměv a dojetím zamžené oči si pamatuju dodnes. Ostatně přijímat příšerné dárky uměla vždycky s grácií. Vzpomínám, jak jednou od babičky dostala hnědý domácí oblek s lístečky, který možná v popisku národního podniku Textilana nesl název "Podzimní píseň", ale střihem a provedením připomínal spíš mundúry sibiřských pracovních táborů. Vydechla úžasem, to jsme slyšeli všichni (přiznávám, že zpětně bych to považovala spíš za zděšené heknutí), a její slova "Ty víš, jak mě potěšit" babičku jistě zahřála u srdce. Stejně tak sadu bílých bavlněných kalhotek, které byly ve skutečnosti pánské slipy vpředu s vyšitým zajíčkem Playboy, bez mrknutí oka přivítala: "To jsem přesně potřebovala!"

Mě zase po Vánocích hřálo u srdce, když jsem viděla, jak voňavka z lahvičky Živých květů mizí - neklamná známka toho, že ji maminka opravdu používá. Koupelna po jejím odchodu do práce celá voněla. Až po letech našla odvahu mi přiznat, že vždycky velkoryse pokropila umyvadlo, ale stříkat to na sebe bylo příliš hardcore i na ni.

Před pár dny se mě dvanáctiletá dcera zeptala: "Mami, kolik musí stát parfém, aby byl dobrej?" Jsem dáma, která si potrpí na kvalitu, a tak jsem jí ochotně dala přednášku o tom, že do kvalitního parfému musí přijít kvalitní ingredience, které jsou velmi drahé, a tudíž kupovat voňavky z drogérie nemá smysl, protože jsou to laciné syntetické náhražky, které buď hned vyvoní, nebo po chvíli smrdí jak mejdlíčko na záchod, a připomněla jí prázdniny ve Francii a jak to krásně vonělo v parfumeriích v Grasse.

Po chvíli se ke mně přitočila a se ztrápeným výrazem mi povídá: "Mám pro tebe dárek, ale asi se ti nebude líbit..."

Jsem chytrá jako rádio, ale někdy bych si za to nejradši nafackovala.

A tak až mě potkáte po Vánocích a budete mít dojem, že místo Shalimaru cítíte mejdlíčko na záchod, nemylte se: pořád jsem dáma, která si potrpí na kvalitu. Ale být dobrou mámou je pro mě ještě mnohem víc.

Autor: Markéta Demlová | čtvrtek 17.12.2015 10:05 | karma článku: 30,13 | přečteno: 1625x
  • Další články autora

Markéta Demlová

Nečekám spasitele

Končíme poslední etapu třetí přímé volby prezidenta v této zemi. Po Zemanových kampaních, o nichž jsme si mysleli, že nic hnusnějšího už přijít nemůže, jsme viděli ještě hlubší dno, které vyvrcholilo ohavnou ruskou provokací.

27.1.2023 v 12:08 | Karma: 25,12 | Přečteno: 631x | Diskuse| Politika

Markéta Demlová

Budu pejskař. Pejskař?!

Milá sestro, jak víš, nikdy jsem nechtěla psa. V dětství jsem přijala názor rodičů, že do panelákového bytu pes nepatří, a na rozdíl od tebe jsem nikdy po pejskovi netoužila natolik,

26.2.2021 v 9:20 | Karma: 23,62 | Přečteno: 871x | Diskuse| Osobní

Markéta Demlová

Krize jako šance

Na Silvestra jsme si přáli, aby nám rok s hezkými dvěma dvacítkami v letopočtu přinesl jen to dobré, teď se nejspíš všichni modlíme, aby už byl konečně za námi. Rok 2020 si na nás přichystal pandemii covid-19, kterou jsme nečekali

28.10.2020 v 13:13 | Karma: 13,04 | Přečteno: 435x | Diskuse| Ostatní

Markéta Demlová

Běhejme bezpečně

Kamarádi běžci, obracím se v prvé řadě na vás, v druhé na všechny, kdo v dnešních dnech vyrážejí do přírody.

18.3.2020 v 11:19 | Karma: 11,98 | Přečteno: 341x | Diskuse| Sport

Markéta Demlová

Jak pracovat z domu, když nejste freelancer

Koronavirová epidemie zavírá podniky a nutí některé firmy, aby své zaměstnance poslaly pracovat z domu. Těm, kteří si s nastalou situací neví rady, přináším pár doporučení, ověřených dvacetiletou praxí překladatelky na volné noze.

17.3.2020 v 15:10 | Karma: 11,31 | Přečteno: 234x | Diskuse| Ostatní
  • Nejčtenější

Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici

25. dubna 2024  12:40,  aktualizováno  14:38

Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...

Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů

29. dubna 2024  6:21,  aktualizováno  13:19

Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...

Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město

24. dubna 2024  11:40,  aktualizováno  15:50

Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...

NATO by Rusy porazilo, Putin má jedinou naději, řekl polský ministr zahraničí

26. dubna 2024  12:04

Rusko by se mělo bát Severoatlantické aliance, protože ho v případě střetu s ní čeká „nevyhnutelná...

Pokleknete a budete prosit. Generál slíbil zničit NATO do roku 2030

24. dubna 2024  21:21

Velitel čečenských sil bojujících na Ukrajině a věrný obdivovatel ruského prezidenta Vladimira...

Válek představil prezidentovi plán rozvoje zdravotnictví. Řešili i ministra pro vědu

30. dubna 2024  13:34,  aktualizováno  16:07

Prezident Petr Pavel přijal ministra zdravotnictví Vlastimila Válka (TOP 09). Představil mu...

Opilý řidič naboural šest aut. Na pumpě pak rozlil benzin a hrozil, že se zapálí

30. dubna 2024  15:50

Opilý cizinec zaměstnal v sobotu ráno prachatické policisty. Nejdřív naboural šest aut, pak na...

Není to o lajcích a na TikToku nebudu, říká budoucí ministr pro vědu Tuleja

30. dubna 2024  15:37

Pavel Tuleja, který má být příští týden jmenován novým ministrem pro vědu, výzkum a inovace za TOP...

Podpořte český tým, užijte si atmosféru MS. iDNES.cz rozdává vstupenky na hokej

30. dubna 2024  15:28

Každý den víte, o jaké zápasy soutěžíte, na úvod to budou duely Česko - Finsko a Švýcarsko -...

  • Počet článků 76
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 7773x
Jako překladatelka denně převádím myšlenky jiných lidí, tak mám občas chuť napsat něco sama. Snad vás moje slova pobaví, dojmou nebo přivedou k zamyšlení.

Seznam rubrik