Maminko, ty jsi slavná!
U nás muselo dojít na stříhání. A to nebyl nikdo ani moc zarostlý, konečky neroztřepené a zrovna jsme netvořili. Stříhal se „Kámen – nůžky – papír.“ Šlo o knihu Kniha příšer. Šlo o to, kdo ji dostane k narozeninám. Asi by to nebylo nijak divné, kdyby si stříhaly děti. Ale stříhal si synek a … ehm já. No, to ujde, ne? Nicméně nevyhrála jsem. Nicméně mi synek slíbil, že mi ji půjčí.
Syn je rád, že se mnou může řešit to, co ho zajímá. Aktuálně jsou to rytíři. Nechci se nijak vytahovat, ale málokterá mamka může vést se svým dítkem tak odborný rozhovor na tohle téma. Moje znalosti jsou podrobné. Stejně jako dětí. U dcerky je to zase láska a znalost ke zvířátkům s velkýma očima. Znám jejich povahy, příběhy, styl humoru. Miluju když mají dětské seriály humor a to ne fekálního, ale jazykohravého směru.
Abych nevypadala jako úplný ouchyla, tak dodávám, že sice mnohé seriály vidím o mnoho víckrát než děti, ale je to součást mojí práce, protože je překládám do češtiny. Kladů to má několik. Máme s dětmi oblíbená témata a ani na jedné straně to není znalost povrchní. Koukáme na anglické verze největších novinek. Najdou se však i nevýhody. Například se pereme o plakáty se společnými hrdiny…
„Maminko, ty jsi slavná!“ Zvolala nedávno dcerka. Nebudu zapírat. Zapýřila jsem se. Přestože se moje jméno objevuje u titulků už delší dobu, ještě pořád jsem z toho trošku na větvi. Ale abych správně vychovávala ku skromnosti (tleskaly mi po každém odvysílaném díle jen první rok a půl), zcela pokorně jsem se zeptala, proč si to myslí. Otevřela první šuplík v mém pracovním stole a ukázala prstíčkem dovnitř: „Máš razítko!“
Není nad to mít nadhled!
Tereza Cimburková
Vzpomínání se starostkou TĚCH Lidic
Dnes je to 76 let od vypálení obce Lidice. O rozhovor jsem požádala paní Veroniku Kellerovou. Osmým rokem je starostkou „těch“ Lidic. Ale není s obcí s tragickou minulostí spjatá jen pracovně, ale velmi osobně, rodinně.
Tereza Cimburková
S Taťánou o stáří a rodině
"Na konci záleží jen na tom, aby na Vás někomu záleželo." Toto motto by se dalo tesat do kamene. Rozhovor o životě se seniory a pro seniory s Taťánou Gregor Brzobohatou.
Tereza Cimburková
Stáří vpřed
Mikuláš má svátek dneska, ale chodil už včera. Stejně jako byl včera Mezinárodní den dobrovolníků. Ti ale chodí nejen jednou do roka. Svatý Mikuláš, proslulý svou štědrostí k potřebným, by měl dost radost.
Tereza Cimburková
Lidice: 75 let
Vzpomínky na vzpomínání lidických žen. Vzpomínky na porevoluční Lidice. Povídání o tom, proč je důležité uctít odvahu. Červnové povídání s Miroslavem Kalibou, synem lidické ženy, čtyřiadevadesátileté čiperné Miloslavy Kalibové.
Tereza Cimburková
Utíkat ve správný čas
Běh na dlouhou trať nebyla nikdy moje silná stránka. Na základce jsem byla rychlá. Nejlíp mi šly stometrové sprinty. Ale protože běh asi tenkrát nefrčel jako dneska, dostala jsem jinou nabídku.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Při přestřelce s hledaným mužem v USA zemřeli čtyři policisté
Životy čtyř policistů si vyžádala přestřelka s hledaným mužem, která se odehrála v pondělí v...
USA začaly u Gazy se stavbou mola, Pentagon bude stát přes sedm miliard
Americká armáda zveřejnila fotografie, které ukazují výstavbu provizorního mola pro námořní...
Univerzita začala s podmínečným vylučováním studentů, kteří neukončili protesty
Kolumbijská univerzita v New York City začala s podmíněným vylučováním studentů, kteří do...
Vedení TOP 09 jedná o ministrovi. Dorazil Tuleja, pozice ve vládě ho zajímá
Vedení TOP 09 rozhoduje o kandidátovi na post ministra pro vědu, výzkum a inovace. Helenu...
- Počet článků 46
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 822x