Přes množství virtuálních zkratek pro různé pocity si někdy při psaní připadám, jako když stojím nahá před plnou šatní skříní a zoufám si, že nemám co na sebe.
Ne že bych se za každou cenu snažila přizpůsobit dynamickému internetovému slovníku dnešní mládeže, ale uznávám, že různé akronymy, nadšené výkřiky, smajlíky a samolepky mají své kouzlo.
Jako milovnice minimalismu a nasoukání co nejvíce významu do co nejkratšího vyjádření, dokonce zjišťuji, že mi jejich škála nestačí, či přesněji některé zkratky pro vyjádření nadšení postrádám.
Zdůrazňuji „nadšení“, potěšení, atd., protože přemítat nad zkratkami vyjadřujícími opak, by mne snad ani nenapadlo.
Z dojetí nad krásným koncem týdne, milou společností a prvními padajícími kaštany, které si mohu žmoulat v dlani, psala jsem krátkou esemesku a na její konec chtěla připojit zkratku pocitu, který by nejvýstižněji postihl mé momentální rozpoložení. A najednou jsem byla v koncích. Jak pojmout takový ten kočičí, psí, prostě animální pocit blaženosti, který umí bezprostředně vyjádřit jenom zvířata, protože u lidí se to nesluší? Takové to to rozvalení se na zádech a VRNĚNÍ.
Zkratky LOL a WOW, XOXO nebo české Uááá, Paráda … i taková ta FB samolepka s tlustou šedivou kočkou, co se třese a vrtí ocáskem … NIC z toho pořádně nevyjadřuje vrnění.
Co si takhle vymyslet nějakou svou? Neanglickou, vycházející z krásné, hravé a komplikované češtiny!
„Vrrr“ ne, to je vrčení podrážděného psa z komiksů. Co takhle „VRM“?
Také ne, Google našel, že je to „obvod starající se o nastavení úrovně napájení pro komponenty PC“. „Vrrm“ už je rovněž použito jako V.R.R.M. pro název moravské alternativní skupiny.
„Vroum“, napadá mne a domnívám se, že nad touto zkratkou by zajásal i muzikolog a odborník na zvukomalebnost. Google opět zchladí mé nadšení nálezem, že Vroum vroum je kreativní výtvarná sada, nebo kanadský motoristický magazín, či hip hopová skladba.
Zkouším změnit zkratku na Vrooom, ale vzdávám to po zjištění, že VROOOM VROOOM je koncertní album britské rockové skupiny King Crimson.
Opouštím vědeckou analýzu a virtuální rešerši a píši příjemci zprávu opisně neminimalistickou …„Nenapadá mne žádné citoslovce pro vrnění, a tak …“
Opravdu není lehké být jazykotepcem.
P.S. čtenářům: Jakýkoliv inspirativní tip na vhodný novotvar se vítá ;-)
