Otevřený dopis prezidentovi Obamovi

Drahý pane Obamo: Rádio CBS v dnešních ranních zprávách pustilo nahrávku jednoho z vašich posledních proslovů. V něm kritizujete pojišťovny, protože ony „přidělují krytí … podle toho, kdo může zaplatit a kdo ne.“

Moje první myšlenka byla “ne zrovna přesně je krytí přiděleno podle toho, kdo platí a kdo ne.“ Schopnost platit není stejná věc jako vlastní placení a o co se pojistitelé starají je až poslední. Mnoho lidí – zvláště mladí dospělí – mají schopnost platit, ale vybírají si, nedělat to. Nedostávají žádné krytí.

Hlubší přemítání nad vaší pointou mě vede k pohledu za takové hnidopišství, kde vidím fascinující možnosti. Ne jen pojišťovatelé ale i všichni výrobci, kteří hamižně odmítají nabízet lidem, kteří neplatí, by měli být poučeni. Jsem si jist, že nabídku svých knih nezohledňujete vzhledem k tak nízkému kritériu, jako je zaplacení.  Společnost je však plna lidí, kteří nejsou tak osvícení jako vy.

Například typický pracovník nabízí svoji práci podle toho, kdo mu za ní zaplatí a kdo ne. To musí přestat. A supermarkety! Každý jeden nabízí potraviny tomu, kdo platí. Stejně tak s restauranty, obchody s oblečením, stavbaři, nábytkáři dokonce i právníky! Cokoli je nabízeno těm, kdo platí. Vskutku, moje vlastní okresní administrativa je nakažena tímto chamtivým přístupem: když nebudu platit daně, šerif mi vezme dům – v podstatě mě vykopne z „okresu“, jen protože neplatím za jeho služby.

Pošetilost!

Těším se na změnu tohoto sobeckého a unfair systému nabídky, který už příliš dlouho nechával Američany zchudlé.

S pozdravem,

Donald J. Boudreaux

Profesor ekonomie

George Mason University

Fairfax, VA 22030

Dovolil jsem si převzít a přeložit z blogu Café Hayek.

Odkaz na originál zde.