Co jsme nevěděli o šéfdirigentovi České filharmonie? Více panen!

Šéfdirigent Jiří Bělohlávek (nečekaně) v klubu La fabrika (skutečně!) prozradil mnohá tajemství ze svého působení ve Velké Británii. A ocenil, že rozdíl s Českou filharmonií je zásadní. Na poslech, porozumění i spelling. Hlavně hezky česky!

Jiří Bělohlávek v La fabrikaHN, René Volfík

Na začátku byl sen ředitele klubu La fabrika. V Austrálii viděl záznam rozlučkového večera Last Night BBC PROMS z loňského roku, kdy se Jiří Bělohlávek loučil s Velkou Británií a BBC Orchestra. Last Night PROMS je vždy velkolepou a dosti rozdováděnou událostí, kde se zpívá, tančí, skáče i pláče. Britské hudební šílenství ne moc odlišné od toho fotbalového. A tak se ředitel La fabriky zamiloval do představy, že takovou událost zprostředkuje i českým divákům. Ti sice mohli záznam slyšet živě z rádia (přenášela ho stanice Vltava), ale bez možnosti vidět rozjuchané Brity vyzbrojené nejrůznějšími nacionálními proprietami (včetně královských tiár, růžků v barvách anglické vlajky) nebo dalšími bizarnostmi jako např. nafukovacími narcisy?! to prostě není ono.

La fabrika se proto pustila do martýria získání práv na záznam. Po té co si vyměnili s BBC asi tři sta mailů, začalo svítat světlo na konci tunelu. Do La fabriky se nechal zlákat i šéfdirigent České filharmonie Jiří Bělohlávek a pár českých filharmoniků, kteří našli odvahu předvést své umění La fabrika publiku.

Večer začal skvěle, po první skladbě, podotýkám na filmovém plátně, přítomné osazenstvo tleskalo jako na opravdovém koncertě. A pak znovu a znovu. Zazníval smích, dupání. Češi nechtějí zůstat za Brity pozadu. Po poslední skladbě vzdala La fabrika Jiřímu Bělohlávkovi hold a celá na jeho počest povstala. Wow! Tak to jsme nečekali a rozhodně neměli ve scénáři. Stejně jako srovnání s Jardou Jágrem, které pana šéfdirigenta nezaskočilo, vždyť každý je mistrem svého oboru, ne? A když může Jiří do La fabriky, proč by časem nepřišel Jarda do Rudolfina. Sedadlo 68 se tu najde!

V následující krátké besedě Jiří Bělohlávek odhalil různá tajemství ze svého působení ve službách BBC Orchestra. Ta se týkala hlavně zábavy spojené s jeho angličtinou. Hráči BBC Orchestra se celých šest let bavili nechtěnými přeřeky, posuny významů a prolínáním německých slov do anglického jazyka. A tak např. místo second version, hráči slyšeli second virgin. A těch se Jiří Bělohlávek dožadoval stále znouvu a znovu. Místo do ucha se hrálo do vesla a tak podobně. Často také zpívali písničku složenou z bělohlávkovských novotvarů, vždy ale ztichli, když se Maestro blížil. Nakonec jí ho ale naučili. Však jsme také mohli v La fabrice vidět poprvé veřejně Jiri´s Contradictionary - vypečený a lehce pikantní slovníček, který svému šéfovi BBC Orchestra sesbíral na památku.

Na závěr večera zahrál smyčcový oktet Collegium českých filharmoniků modernější skladbu Jupiter, poté vystoupilo Sdružení hlubokých žesťů s lehce swingovým kouskem a finiš byl ve znamení souhry obou souborů při interpretování staré hudby. České filharmoniky zkrátka jen tak něco nezaskočí. Naopak dokázali, že velmi dobře pobaví britskou velvyslankyni, studenta konzervatoře, mediální agentku, hudebního skladatele, lékárnici, učitelku klavíru, herce, spisovatele...jo a mimochodem Vojta Dyk byl taky!

Classic party v La fabrice kamerou ČT

 a objektivem iHned.cz