Jak tedy psát zkratky obchodních společností v případě, že zkratku má ve špatném tvaru daná společnost uvedenu v obchodním rejstříku? Držím se pravidla psát název společnosti podle toho, jak ho mají uvedený v rejstříku, přestože vím, že to má vypadat jinak.

Pokud je mně známo, pak je třeba (přinejmenším v úředních dokumentech) použít typograficky špatný zápis, je-li tento zapsán v obch. rejstříku.

Dobrý den,

rád bych jen doplnil, že v počítačové sazbě slitek (ligatura) existuje a profesionální software dohromady s kvalitním písmem je sám používá.

Bezesporu ligaturu lze použít v kvalitním programu pro sazbu. Já to mířil hlavně na běžný Word/Writer/Publisher a fonty TTF. Tam ligaturu nenajdete.