Česká televize se poučila z chyb Českého rozhlasu…

Je to tak. Po té, co pan prezident Zeman jako neřízená střela vypustil v přímém přenosu z úst ona památná Lánská dámská přirození, redaktoři ČT jsou ve střehu…

 

A tak se stalo, že když pan prezident ve svém projevu vyslovil jméno „Bakala“, některý ze snaživých zaměstnanců ČT zbystřil. V jistých kruzích (údajně hlavně na Ostravsku, mezi obyvateli bytů OKD…) je totiž používáno slovo „Bakala“ ve stejné souvislosti, jako je zase v jiných kruzích používáno slovo, vyjadřující v českém překladu část názvu ruské kapely Pussy Riot…

„Tož to tak!“, řekl si nejmenovaný pracovník ČT (pocházející odněkud ze Slezka). „To by tak bylo,  bo by i u nas ten sprosťák hradní vypouštěl do světa take vulgarismy, aj kaj s umem zamíchane se jménem kohosi Koženeho!“

Ještě by z toho mohla koukat pokuta od Rady pro vysílání! A tak se nejmenovaný pracovník ČT ujal zodpovědného úkolu, aby ušetřil svému chlebodárci peníze za pokutu, a národ od dalšího synonyma pro dámské přirození, volně vylétnuvšího do éteru, onoho slova oblíbeného obzvláště na Ostravsku. A tak toto sprosté slovo ze záznamu projevu prezidenta republiky odstranil. Kdo může za to, že se stejným slovem jmenuje filantrop a mecenáš, pan Bakala? Jako by mohl někdo třeba za to, že se jmenuje kunda.

Takový dobrý a ušlechtilý úmysl, a přesto zlí jazykové tvrdí, že jde snad ze strany ČT o nějakou svévolnou cenzuru.

Bakala sem, Bakala tam…

 

 

Autor: Vladimír Kroupa | pátek 28.11.2014 13:05 | karma článku: 28,89 | přečteno: 1677x