Angličtina pro děti – minitipy z Austrálie (2)
beautiful, amazing, great, fantastic, awesome, wonderful, great, super, fabulous, brilliant. (Krásný, ohromný, skvělý, fantastický, parádní, nádherný, bezvadný, super, famózní, brilantní). Budete je totiž potřebovat. A často. Pokud vám dojde řeč, použijte Wow! Tedy jako Páni! Nebo tak něco.
Australský školní systém je především o podpoře, chvále za výsledek, a když výsledek nestojí za nic, tak aspoň pochválit za snahu. Také odměňování je hodně oblíbené. Za výkon dostává žáček samolepky do deníčku, za deset samolepek drobný dárek, který si může vybrat z krabice paní učitelky. Někdy také dostane certifikát nebo diplom. To je také hodně in.
Certifikát za výkon dostal můj malý chlapec dokonce i na prasečí farmě, za to, že jel na jejich praseti. Jako atrakce pro děti zde totiž bylo možné si na jedno z velkých prasat vylézt, trochu se na něm projet a vyfotit se na něm. Za odvahu dostal diplom s fotkou a podpisem majitele farmy.
V době největší hrozby pandemie, kdy zde byly školy na pár týdnů zavřeny, mu přišel domů poštou certifikát za vynikající domácí přípravu. A k tomu velká barevná zalaminátovaná fotka paní učitelky s paní asistentkou, které mu přály vše dobré a přidaly, že jim moc chybí. A prý, ať si tu fotku vystaví někde u svého pracovního stolu! A ony ho budou bedlivě sledovat.
Malý školkáček zase dostává certifikát „Klobouk dolů“ za každý set výukových materiálů, které se mnou vypracuje. K tomu za odměnu všelijaké doprovodné materiály, okopírované malůvky, naposledy dokonce tvořítka na led ve tvaru aut a závodniček na experimenty s vodou a ledem. Jakýkoliv výsledek nebo snaha se velmi ocení a pochválí.
Nová zdejší metodika při výuce předškolních a školních dětí je, že žádná odpověď není špatná. Toto tvrdí sama odbornice na toto téma, koordinátorka a lektorka výukových programů pro děti, která vede místní playgroup. Trochu mě tím zmátla! A pak i pobavila. Dám příklad. Na obrázku je kočička. Dítě však odpoví, že je to pejsek. Má reakce by byla: „Nesmysl, blbost, je to jasně kočička, podívej se pořádně!“
Jsem si jistá, že někteří rodiče by jednali ještě ostřeji. Prostě jedna a jedna jsou dvě. Kočička je kočička. Konec diskuze.
Ale moderní pedagogická metoda na to jde jinak: „Říkáš pejsek? Opravdu? No, ano, mohl by to být pejsek. Líbí se mi, jak přemýšlíš. Ale víš co? Co kdyby ses podíval ještě jednou? Zkus to, koukni se na ten ocásek a na ta ouška……“
Možná tady jde o to, názor dítěte hned tvrdě neshazovat, ale přijmout. A když je to špatně, opravit opatrně, jemně, s citem.
Tak to tady opravdu funguje. Je to samé good job, nice work, excellent effort, well done, great idea (dobrá práce, hezká práce, skvělá snaha, dobře uděláno, super nápad).
Takže nakupte samolepky, razítka, nakreslete si certifikáty a diplomy a pak chvalte, odměňujte, motivujte a povzbuzujte. A když už vám potečou nervy, pamatujte si, že žádná odpověď není špatná!
A kdo by měl i po takové super výuce stále ztuhlý jazyk, přidávám tongue twisters, tedy jazykolamy.
I saw a kitten eating chicken in the kitchen. (Viděl jsem kotě, jak jí v kuchyni kuře.)
Six sticky skeletons, six sticky skeletons, six sticky skeletons. (Šest lepkavých kostlivců…..)
I have got a date at a quarter to eight. I´ll see you at the gate, so don´t be late. (O tři čtvrtě na osm mám rande. Setkáme se u brány, nepřijdi pozdě.)
She sees cheese, she sees cheese, she sees cheese. (Vidí sýr…..)
Na závěr pro zabití nudy jsem vytvořila jednoduchou word search, osmisměrku. Tajenku v ní po vyškrtání všech slov (zvířata, která žijou v Austrálii) nehledejte. V australských osmisměrkách tajenky, nevím proč, nebývají.
Have a great week!
Hana Van Soest Jarocka
Vanuatu - Nechte mé zuby na pokoji!
Uvítací výbor na letišti sestává ze dvou spoře oděných domorodců stojících venku před letištní budovou. Jeden z nich duje na velikou mušli. Zálibně si je prohlížím.
Hana Van Soest Jarocka
Jak jsem v Austrálii zažila razii z imigračního
"A vy jste kdo?" povídám výhružně povýšeným tónem dámě vystupující z bílého mikrobusu. Beze slova mi podává vizitku. No ta je nějaká důležitá, pomyslím si a jedním okem mrknu na kartičku v ruce. Polije mě horko.
Hana Van Soest Jarocka
Výraz solidarity k Vanuatu
Svět obletěla zpráva o tajfunu na Vanuatu, který tuto krásnou zemi nadobro zdevastoval. Nemohu jinak než si připomenout svůj poměrně nedávný pobyt v tomto nádherném koutku země, nevšední zážitky a příjemná setkání s bezprostředními a přátelskými obyvateli.
Hana Van Soest Jarocka
Stan na střeše aneb Obohacení mého australského slovníku
Ach jak je ten cizí jazyk zapeklitý! Stan na střeše, tuba na vodě, hadí repelent....... Kdo to kdy slyšel? Ale ano, tady v Austrálii mají, panečku, věci a pojmy, ty se v mých hodinách angličtiny neprobíraly, to byla školská rutina, znáte to. Sloupek slovíček, desítky monotónních gramatických cvičení. Diktáty. Tu a tam slohovka. Šedá teorie. Zelený strom života v podobě přímé konfrontace se skutečným živým jazykem (a živými a skutečnými Australany) na mě čekal na jižní polokouli u protinožců. Nejenže zpočátku nerozumím některým pojmenováním, ale navíc ani nevím, co to má být?
Hana Van Soest Jarocka
Austrálie: Jak jsme dojeli do háje!
Z dálky vidím jen dvířečka, tenké pokroucené kulaté plaňky jsou svázané drátkem do takového chabého plůtku, který visí na jednom pantu, spíše pantíčku! Ale pozor, toto je oficiální vchod na........
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Auto vjelo na chodník a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Kopání do mrtvol, říká o rozsudku bývalý příslušník StB. Padly podmínky
Dvě dvouleté a jednu tříletou podmínku uložil ve čtvrtek Obvodní soud pro Prahu 1 trojici bývalých...
Vzteklý křeček spadl do bazénu, nechtěl se nechat chytit. Pomohli až strážníci
Vzácný křeček polní se začátkem týdne zatoulal až na jednu zahradu v brněnské části Komín. Jenže...
Poslanci rozhodují o podmínkách prodeje některých lehčích drog
Přímý přenos Politici rozhodují o tom, zda umožní za pevně daných podmínek prodej některých lehčích drog jako je...
Zkouška z češtiny? Proti dřívějšku to byla dávačka, hodnotí maturanti
Studenti posledních ročníků maturitních oborů v pátek ráno znovu usedli k písemné části společné...
Prodej stavebního pozemku 1683m2
Jeřmanice, okres Liberec
3 190 000 Kč
- Počet článků 96
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2102x
E-kniha Ahoj, mami právě vyšla.
IG a FB pod názvem: chodimhlavoudolu