Klepeta - Fesseln
...Klepeta -Fesseln von Richter George Wazik auf meinen Händen, die sein ganzes Leben lang den Schmerz von Tausenden von Menschen zu stillen versuchten….
...auf meinen Händen, die Hunderte von Kindern, aus denen die sogenannten islamischen Staatsmonster Waisen machten, im Winter in Flüchtlingslagern streichelten, die winzigen kleinen Seelen im Zelt,streichelten ihre Gesichter, ihre Köpfe, gaben ihnen Liebe in dem unmenschlichen Rädewerk , in das sie geraten haben …
...auf meinen Händen, die kurdischen Mädchen in so jungem Alter väterlich umarmten, die Mädchen die - anstatt sich zu freuen wie ihre Zeitgenossen in Europa - kämpfen mit fast bloßen Händen gegen die IS - Monster von Koban bis Shengalu und sterben für unsere menschlichen Werten. ..
...auf meinen Händen, die zusammen mit Peschmerge - das heißt diejenigen, die dem Tod ins Auge sehen – brieten Brot über dem offenen Feuer im Iran an der vorderste Frontlinie gegen den sogenannten Islamischen Staat und umfingen die Jungen, die nicht einmal genug Zeit hatten zu leben und von denen einige fielen kurz danach, sie fielen für unsere gemeinsamen menschlichen Werte …
...auf meinen Händen, die von Kindheit an Sprüche als Erbe der Weisheit unserer Vorfahren gesammelt haben und sie in die Sprache ihrer zweiten Heimat, ins Tschechische übersetzt haben, als Dankbarkeit für die Gastfreundschaft für jemand ohne Heimat ...
...auf meinen Händen, die in den härtesten Bedingungen, die sich man kaum vorstellen kann, in einer Zelle mit Massenmördern, die Gedichte des prominentesten kurdischen Dichters, Gedichte der Liebe, Heimat, Gedichte über Stolz, über einen Kometen übersetzten .…
...auf meinen Händen, die seit einem halben Jahrhundert über den Schmerz nicht nur ihrer gefolterten Nation schreiben ....
….auf meine Hände hat Richter Jiří Wažik die Handschellen als "Preis für Gefangene" gelegt!
Die Schere aus der Feder des kurdischen Malers Nuh Ateš, auf meinen Händen wie eine dunkle und böse, mysteriöse Macht des Bösen von dem Richter Wažik, dem Richter eines "demokratisch-gesetzlich-zivilisierten-humanen" Staates und eines ansonsten so schönen Landes zugleich, in dem in jedem Winkel unschätzbare menschliche Werte atmen !
************
česká verze článku je zde : https://uzunoglu.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=633709
Yekta Uzunoglu
‘Xaxem’a yekemîn a Jin kî bu ?
Asenat Barzanî bi jîyan u xebata xwe ku ji mîrovatîye re hişt, nîşan dike ku role berz ya jinen Kurd wek ulumdar çend sedsal bere jî hebu ye.Asenat Barzanî di demekî wusade jiyaye ku Rojhilata navîn de JIN - dervaye
Yekta Uzunoglu
Who was the first female „rabbi“?
Asenath Barzani has been showing the role of Kurdish women in society for centuries.Her story as a woman philosopher and theologian will be remembered by Kurdish and Jewish women
Yekta Uzunoglu
Aus dem Respekt vor sich selbst
"Wir dürfen uns nicht länger von den türkischen Staatsmännern beleidigen lassen", haben wir zu Beginn dieses Jahres, vielleicht im Frühjahr, den verzweifelten Ruf von dem Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier gehört.
Yekta Uzunoglu
Because of respect of ourselves
Because of respect of ourselves we must not let the Turkish statesmen to offend us any longer, the German President Frank-Walter Steinmeier screamed desperately at the beginning of this year, some time in the spring.
Yekta Uzunoglu
Pogroms to the Jews for the "Secular Democratic" of Turkey - Part I
With the events of the last five years, the world has woken up like this and asks how Turkey's secularity is.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Názor, že Paroubek parazituje, nestačil. Podle soudu může iniciály ČSSD použít
Volební senát Nejvyššího správního soudu (NSS) zamítl návrh Sociální demokracie (SOCDEM) na zrušení...
Hamás má týden na příměří, jinak Izrael vtrhne do Rafáhu, spekuluje Egypt
Izrael dal palestinskému radikálnímu hnutí Hamás týden na to, aby přijal dohodu o příměří a...
V Berlíně hoří výrobní hala firmy produkující zbraně poskytnuté Ukrajině
Hasiči na jihozápadě Berlína likvidují rozsáhlý požár výrobní haly, ve které jsou uskladněny...
Šli do stanu zjistit, zda nemají nádor. Krutou odpověď jich slyšelo 170
Preventivní akce Stan proti melanomu se v Praze, Brně a Ostravě zúčastnilo přes 3800 lidí. Lékaři...
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...
- Počet článků 320
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 735x
https://www.facebook.com/MUDrYektaUzunoglu
https://twitter.com/YektaUzunoglu?
MUDr. Yekta Uzunoglu (kurdským jménem Yekta Geylanî, * 10. května 1953 Silvan, Turecko) je kurdský lékař a podnikatel s arménskými kořeny (mezi jeho předky byli turečtí Arméni, oběti Arménské genocidy na konci první světové války).[zdroj?] Mimo svých profesí se celoživotně angažuje jako kurdský aktivista (upozorňování na potlačování kurdské menšiny v Turecku, Íránu a Iráku), spisovatel a překladatel: Je například autorem překladů částí Bible a děl Karla Čapka do kurdštiny, a naopak kurdské poezie i prózy do češtiny a němčiny. V roce 2006 obdržel cenu Františka Kriegla.Od roku 1996 německé občanství.