Jak se žije na stromech? Záleží na sousedech
Mezilidské, mezizvířecí či mezitvorové vztahy. Že to je blbost? Není! Vztahy mezi sousedy jsou rozhodující pro soužití jak v říši lidí, tak i v té zvířecí, případně v jakékoli jiné. Hloupost, boj o moc, nenávist, závist - s tím vším se můžete setkat de facto kdekoli. Že nevěříte?
Posluchači až pod kůži
Příkladem je i CD s rozhlasovou dramatizací dobrodružného fantasy románu (nejen pro děti a mládež) francouzského autora Timothée de Fombelleho a s názvem dle svého hlavního hrdiny Tobiáš Lolness. Posluchače zavede mezi obyvatele jednoho stromu, kde je skoro po celý rok slunečno a veselo.
Tobiáš Lolness dokazuje, že není nad srdceryvné příběhy ze života, které v sobě ještě nějaké myšlenky navíc či nějaká skrytá poselství, ponaučení. Nemusí být ani skutečné, stačí když mají určitou špetku napětí a třeba nás do i z našeho reálného světa “přenesou” jakýmsi metaforickým zrcadlením. Příběh je plný nebezpečí, která plodí bezohlednost, zaslepenost mocí a osobních zájmů a odráží i četná ekologická témata.
Není tak problém, aby se člověku dostal pod kůži. Tématem či svou oduševnělostí a silou, případně vším dohromady. A věřte, že vám pak bude v uších znít hodně dlouho. A když vám je navíc vypráví taková plejáda vynikajících interpretů, není co řešit, stačí se jen zaposlouchat...
Boj o moc a střet chytrosti s hloupostí
A proč Tobiáš Lolness? Podle hlavního hrdiny, sotva dvoumilimetrového klučiny, který žije se svými rodiči v domku v Horních větvích, kde je skoro celý rok slunečno a veselo. Jeho otec Sim je uznávaný vědec, lidé si ho považují jako moudrého člověka a vynálezce, objevitele, ať už jde o proudění životadárné mízy či zákonitostí fungování stromu.
Aby Sim udělal synovi radost, oživí v den jeho narozenin hračku – dřevěnou berušku Stínku. Ta sama chodí, její tajemství tak chtějí znát především členové Sousedského výboru, to ale není určeno pro všechny. Ze Sima se tak rázem stane nepřítel lidu, vyděděnec a zatracenec, který je uvězněn v obávaném kráteru. A Tobiáš se rozhodne zachránit rodiče i celý strom.
Jde o příběh, který má vše a který si leccos přenáší z našeho skutečného života. Je plný napětí, chytrosti s protikladem hlouposti, boje o vliv a moc, nenávisti, závisti i lásky, ze všeho pak pro posluchače může plynout řada moudrosti a ponaučení. Navíc jde o příběh, který dokáže svým pojetím oslovit de facto kohokoli, tedy jakoukoli generaci. Jde vlastně zároveň o velmi zdařilou alegorii. Popravdě a bez mučení přiznávám, že se u poslechu bavily nejen mé děti. Možná ještě více jsem byl napjatý já sám.
Více než tři desítky hlasů
V dramatizaci Tobiáš Lolness účinkují více než tři desítky interpretů, přičemž co hlas, to výborný výkon, v celku pak opravdu excelentní dramatizace pod taktovkou vynikající rozhlasového režiséra Aleše Vrzáka. To vše dokreslují velmi povedené zvukové efekty, vkusná hudba Marka Ivanoviče v podání Symfonického orchestru Českého rozhlasu a nechybí ani nádherné a dechberoucí písně.
Jen namátkou zde zmíním alespoň pár interpretů, kteří propůjčili hrdinům dramatizace tohoto fantasy románu svůj hlas: Jiří Lábus, Mikuláš Převrátil, František Souček, Julie Součková, Martin Finger, Viktor Preiss, Lucie Trmíková, Hanuš Bor, Jan Novotný, Igor Bareš, Vlastimil Zavřel, Martin Písařík, Zuzana Slavíková, Lenka Vlasáková, Miroslav Hanuš… Těm, které jsem tu nezmínil, se omlouvám, výkony předvedli skvělé opravdu všichni.
Překlad zajistila Drahoslava Janderová, rozhlasovou dramatizaci jako takovou dala dohromady více než zdatně Klára Novotná, hudbu zajišťoval Marko Ivanovič, texty písní Jana Infeldová a Jan Vávra, dramaturgii Zuzana Vojtíšková.
Kdo je Timothée de Fombelle
Autorem fantasy románu Tobiáš Lolness je francouzský spisovatel Timothée de Fombelle (*1973). Timothée začínal jako profesor literatury, později se zabýval především divadlem. V roce 1990 založil vlastní divadelní skupinu, pro kterou píše a režíruje úspěšné hry.
Právě Tobiáš Lolness (Tobie Lolness, Gallimard Jeunesse, 2006) je jeho první román. A hned vyletěl do nejvyšších bestsellerových pater, když patří mezi současná nejúspěšnější díla pro děti. Získal mnohá francouzská i mezinárodní ocenění od kritiky i čtenářů. Mezi jinými i nejprestižnější cenu IBBY Premio Andersen v Bologni 2007.
V tuzemsku vyšly od Timothée de Fombelleho také například knihy Vango či Dva životy pana Perla. A i tyto knihy si zajistily stejně jako Tobiáš Lolness u českých čtenářů své místo a oblibu.
Pár slov na závěr…
CD Tobiáš Lolness je velmi povedenou dramatizaci už tak skvělého dobrodružného fantasy románu. Celkový čas tohoto CD je zhruba čtyři hodiny a jedenáct minut. Nahrávku vydalo v roce 2019 vydavatelství Českého rozhlasu Radioservis, a. s.
CD nosič je graficky velmi zajímavě a nápaditě zpracovaný. Na jeho přebalu jsou zobrazeny větvoví stromu, v němž naši hrdinové žijí. Na nich je vidět i list (je tak patrné, že jde o listnatý strom) a Tobiáš Lolness s Elíšou Leeovou, podkres pak dotváří na přední straně den a světlá obloha, na té zadní pak noční obloha. V duchu přední strany přebalu je ilustrován i samotný CD nosič.
A závěrem musím konstatovat, že jde o velmi zdařilou dramatizaci, která má vše, co potřebuje k tomu, aby své posluchače (ať už malé či ty velké) nejen oslovila, ale také nadchla. Za mě tedy jednoznačně palec nahoru. CD Tobiáš Lolness mi k recenzi poskytlo vydavatelství Českého rozhlasu Radioservis, a.s., za což děkuji.
Tomáš Králíček
Zdivočelá země v česko-německém pohraničí. Kdysi… A co teď?
Nezdary a pády nejsou důvodem k tomu, aby člověk zůstal nemohoucně ležet, ale naopak by měly být impulsem k nastartování něčeho nového, vzpruhou k boji za šťastný a plnohodnotný život.
Tomáš Králíček
Když městem obchází ďábel… Je to jako v politice
Politika, byznys, honění se za úspěchy, penězi, lidská závist i chamtivost, našeptávání, faleš... A ďábel se svými pomocníky si mne ruce. Spojitostí mezi dneškem a Moskvou před 100 lety bychom našli jistě ještě mnohem více.
Tomáš Králíček
Elitní česká mordparta. Do rukou to bere major Saran
Zavražděná svéhlavá selka, mrtvý muž v poli v kruzích jakoby od UFO, díky bouřkám objevivší se mrtvola muže bez tváře... To jsou některé případy nové hvězdy na poli vyšetřování mordů na Jablunkovsku a Třinecku, majora Romana Sarana.
Tomáš Králíček
Smršť. Čapne a nepustí, dokud vás nezahubí
Silniční úsek na Slovensku, na kterém za 25 let došlo ke 34 smrtelným nehodám, při nichž zemřelo 56 lidí. Nenáročný, přehledný úsek. A fenomén halného větru. Když fouká, stoupá počet násilností, nehod, vražd i sebevražd.
Tomáš Králíček
Jak se hodnotí audioknihy? Interpret a hudba udělá hodně
Máte rádi knihy a audioknihy? Zajímá vás, podle čeho se audioknihy hodnotí? Víte, že o úspěchu audioknihy rozhoduje velmi často vhodný či nevhodný výběr interpreta? Pokud chcete znát odpovědi nejen na tyto dotazy, pak čtěte dál...
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Musíme to řešit rychle, říká Válek. TOP 09 má po konci Tuleji čtyři možnosti
Hledá se nový ministr. Zn.: Rychle. Takový inzerát by si teď mohla dát vládní TOP 09 poté, co...
V Berlíně hoří výrobní hala firmy produkující zbraně poskytnuté Ukrajině
Hasiči na jihozápadě Berlína likvidují rozsáhlý požár výrobní haly, ve které jsou uskladněny...
Tuleja vzdal nominaci na ministra, připustil selhání. Fiala rozhodnutí vítá
Pavel Tuleja se vzdal nominace na post ministra pro vědu, výzkum a inovace. Připustil selhání v...
Vagony po nehodě u Klínce odklidí dopravce. Policie zahájila úkony trestního řízení
Policie prověřuje čtvrteční vykolejení osobního vlaku bez strojvůdce poblíž Klínce u Prahy pro...
- Počet článků 158
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1470x
Od r. 1994 redaktor, editor, šéfredaktor v renomovaných médiích v ČR i na Slovensku, tiskový mluvčí v soukromé i státní sféře, poradce místopředsedkyně PS Parlamentu ČR, člen Komise pro výchovu a vzdělávání RMČ Praha 6 či přednášející na VOŠ. Profesně se zabývá PR a mediální komunikací.
Tituly k recenzím poskytují nakladatelství: Academia, Argo, GRADA, HADART Publishing, Host, Jan Melvil Publishing, JOTA, KATTO, LEDA, Nakladatelství Kazda, Paseka, Portál, Rybka Publishers, Slovart, Vydavateľstvo Veritas či portály Audiolibrix, Audioteka.cz, ebux.cz, Palmknihy.cz, Radioservis, OneHotBook. Děkuji.