Máme vlastní identitu!

Zatímco u nás se měsíc listopad slavil jako měsíc Velké říjnové socialistické revoluce, v USA se říjen od roku 1964 slaví jako „Národní měsíc družstev“. 

Každý rok ho slavnostně vyhlašuje ministr zemědělství a k výčtu ekonomických i společenských úspěchů amerických družstev připojuje i originální slogan.  Jde tedy o počin v České republice nepředstavitelný. Letošní slogan zní: “Owning Our Identity”, čili „Máme vlastní identitu!“

THOMAS J. VILSACK

Ministr zemědělství Spojených států amerických

SPOJENÉ STÁTY AMERICKÉ

MINISTERSTVO ZEMĚDĚLSTVÍ Washington DC

NÁRODNÍ DRUŽSTEVNÍ MĚSÍC říjen 2023

PROKLAMACE

VZHLEDEM K TOMU, že Ministerstvo zemědělství Spojených států amerických přijímá jako téma pro Národní měsíc družstev 2023 slogan „Máme vlastní identitu“ poněvadž vyjadřuje jedinečné schopnosti družstevního obchodního modelu podporovat hospodářský růst spravedlivým, inkluzivním, místním a demokratickým způsobem;

VZHLEDEM K TOMU, že více než 30 000 družstev – včetně zemědělských, potravinářských, dělnických, maloobchodních, nákupních, sociálních a finančních družstev – tvoří více než 2 miliony pracovních míst a generují více než 700 miliard USD ročního příjmu;

VZHLEDEM K TOMU, že více než 1 670 zemědělských družstev generuje americkým farmářům příjmy ve výši 300 miliard dolarů z téměř 10 000 obchodních míst;

VZHLEDEM K TOMU, že družstevní model je udržitelný a odolný, o což dokládá skutečnost, že 23 procent zemědělských družstev je starších 100 let a 54 procent je starších než 75 let;

VZHLEDEM K TOMU, že venkovská elektrárenská družstva zajišťují elektřinu na více než polovině rozlohy země a slouží 42 milionům lidí, včetně 92 procentům regionů s přetrvávající chudobou;

VZHLEDEM K TOMU, že venkovská telekomunikační družstva pomáhají otevřít nové trhy pro venkovské podniky a zlepšit služby, vzdělávání a zdravotní péči prostřednictvím rozšíření vysokorychlostního internetu; a

VZHLEDEM K TOMU, že družstevní model může řešit národní bytovou krizi poskytováním dostupného bydlení prostřednictvím komunit vlastněných rezidenty, družstev s omezeným kapitálem a dalších družstevních modelů;

VZHLEDEM K TOMU, že družstevní model může být osou budování potravinového systému, který je prospěšný pro mnohé občany a nejvíce umožňuje vzkvétat malým a středním zemědělcům, majitelům podniků a venkovským komunitám;

TUDÍŽ Z TĚCHTO DŮVODŮ a rovněž jako uznání jedinečné a podnětné role, kterou družstva hrají při zlepšování ekonomických příležitostí a prosazování vlastního kapitálu v Americe, já, Thomas J. Vilsack, ministr zemědělství, tímto vyhlašuji říjen 2023 národním měsícem družstev. Vyzývám všechny Američany, aby se o družstvech dozvěděli více a oslavili ekonomickou sílu družstev vhodnými ceremoniemi a aktivitami.

NA DŮKAZ ČEHOŽ přispívám i já, 3. října 2023, dvě stě čtyřicátého osmého roku nezávislosti Spojených států amerických. (Překlad FS)

THOMAS J. VILSACK, Ministr

Tímto současně reaguji na diskusní příspěvky v mém podchozím blogu, zabývajícím se družstevní problematikou

Miroslav Cestr: Komunisté a polokomunisté se probouzejí. Ty vaše družstva jsou vlastně regionální komunisté v převlecích Stalina.

Martin Irein Jako fór dobrý. Představa, že by někdo něco podobného myslel vážně, je za hranicí absurdna.

Miroslav Vlasák Je tohle možné?

ZDROJ: https://www.rd.usda.gov/sites/default/files/USDA-RD-Cooperative-Month-Proclamation-2023.pdf